Sig et Mandy conspirent pour que Jake fasse leur prospection, mais il refuse de collaborer. Junior craint le pire quand un matelot fait une chute.
