Jake se débrouille pour réparer un réservoir lâche avant qu'il ne tue ses crabes ou fasse chavirer le Saga. Le gouvernail de Josh et Casey lâche en plein trafic.