Todd dynamite d'énormes rochers afin d'en extraire de l'or ; Parker maîtrise une inondation avant de pouvoir trouver du minerai ; Tony remonte le Yukon River.