Parker déplace son sluice dans l'espoir de gagner près de cinq millions de dollars durant la saison ; les Hoffman, eux, rencontrent des problèmes à Fairplay.
