Alors que la menace russe se profile, les co-capitaines Johnathan et Jake règlent leurs problèmes à coup de fusil tandis qu'un affrontement éclate sur le Seabrooke.
