Tony établit un record de la drague la plus grosse de l'histoire de la série ; Parker se bat pour éviter que les installations de lavage ne se séparent de leur base.
