Un jeune métis et un Ecossais sont inlassablement traqués par un shérif, après le cambriolage raté d'une banque. Leur périple sera harassant.
