Grâce à ses méthodes atypiques, un dresseur parvient à rééduquer lentement une jeune fille et son cheval, tous deux blessés lors d'un grave accident.
