Après cinquante ans de mariage, Edith découvre que Henry consulte des sites pornographiques sur leur ordinateur, et décide de s'enfermer dans sa chambre. Henry la regarde par le trou de la serrure et un jeu coquin se met en place…