Volet
1 :
Voyage au bout de l'enfer
Un agent des stups téméraire se lance à la poursuite d'un chef de cartel mexicain, mais ise retrouve aspiré dans un monde où la frontière entre le bien et le mal devient fragile. Il est prêt à tout pour attraper cet homme, mais lorsque frappe la tragédie, l'affaire tourne à la vengeance et il commet l'erreur irréparable qui fera tout basculer.