Une expérience unique est menée sur trois volontaires, privés de sommeil pendant 36 heures, afin de démontrer les effets de la fatigue sur les capacités humaines.