En 1980, les cinq familles de la mafia new-yorkaise continuent de semer la terreur, tandis qu'à Philadelphie, le baron Angelo Bruno est sauvagement assassiné.
