Roger Havering invite Hastings à chasser sur les terres de son oncle. Mais au cours de la battue, Archie, le cousin de Roger, blesse maladroitement leur hôte.
