Summer passe voir Jack pour lui parler de ce qu'elle ressent après avoir été trahie par sa famille. Alors qu'elle se confie à Jack, Victor arrive, interrompant de fait la conversation.