L'équipe accueille un nouveau membre. Les agents sont à la recherche d'un récidiviste et de l'enfant qu'il a kidnappé, après avoir tué la mère du garçon.
