Violet parvient à convier Neville Chamberlain, ministre de la Santé, à dîner. Barrow découvre un secret qu'Andy tente tant bien que mal de dissimuler.