L'équipe enquête sur le meurtre d'un officier maquillé en suicide. Parallèlement, les agents créent un profil pour Pride sur un site de rencontre.
