Le meurtre d'un militaire semble lié à la première affaire sur laquelle Pride et Lasalle ont collaboré : le crime avait eu lieu juste avant l'ouragan Katrina.