Alba veut changer d'air et part pour un week-end reposant qui se terminera par une nouvelle amitié surprenante. Micky et Sabrina passent la nuit en prison à se disputer et Jimmy apprend à connaitre son nouvel ami.
