Le commissaire Montalbano est réveillé en pleine nuit par l'inspecteur Augello, qui dit avoir vu un homme mort dans l'appartement situé en-dessous de celui de sa maîtresse.