Un jeune séducteur est retrouvé mort dans un conteneur frigorifique, sur les docks. S'agirait-il d'une vengeance amoureuse ? Chloé et Matthieu enquêtent.