L'agent d'entretien d'un grand immeuble assiste à ce qui ressemble fort à un meurtre dans le bâtiment voisin et charge Shade et Angie de l'enquête.
