Angie est accusée du vol d'un disque dur contenant des données confidentielles. Aidée par Shade, elle met tout en oeuvre pour récupérer le disque dérobé et laver son honneur.
