Le Ranger Tabes est sur le point de retrouver la trace d'une créature qui erre dans la forêt depuis de nombreuses années. Elle sollicite l'aide des ours.
