Paul se voit chargé par Brandon de couper les fonds de certains projets. Ally pense pouvoir obtenir des places pour le concert du groupe préféré d'Ava.
