En l'absence de Melissa, Frances et Nick entament une liaison. Bobbi soupçonne qu'il se passe quelque chose entre eux, mais son amie le nie.
