En constatant que chaque membre de sa famille s'isole devant un écran différent, Paul craint qu'ils ne partagent plus rien. Le voisinage de Jim et Jackie change.
