Alors que leurs enfants ne veulent pas dormir, Paul et Ally comprennent que les nuits sans sommeil qu'ils pensaient derrière eux, ne sont en fait pas terminées.