Del Harris poursuit ses investigations même si Deluca s'occupe de l'enquête. Lee tente de retrouver son frère, Isaac, après que leur père lui a tout raconté.