Nathalie veut faire une surprise à Karine pour ses 10 ans d'ancienneté dans l'entreprise. Elle mobilise ses collègues pour réaliser un calendrier.