Désormais à la tête de sa propre agence d'espionnage, Chuck entame sa première mission. De son côté, Morgan tente de s'adapter à l'Intersect.