Un certain William Avery sollicite l'aide de Jordan. Il lui demande d'enquêter sur la mort de son père, survenue quarante ans plus tôt, en 1964.