Au cours d'une descente de police dans un repaire de faux monnayeurs, Corrigan abat par erreur un informateur de la police. Il envisage alors de démissionner.
