Sirius et son équipe mettent au point une stratégie risquée pour remonter la piste du Bloc 13 : Foetus et Lucy Lee se laissent capturer délibérément.
