Le quotidien de deux familles, l'une à Tijuana, l'autre à Tucson, représentative de la culture "améxicaine" propre à la frontière américano-mexicaine.