Ben, le frère de Nick, arrive à Plumfield. Mais Nick se méfie : il n'est que trop habitué à le tirer des situations impossibles dans lesquelles il semble se complaire. Cette fois, Ben doit de l'argent à des gens louches...