Akira Toriyama : Films, biographie et actualités
Derniers programmes TV avec Akira Toriyama
Dragon Ball Z - La Revanche de Cooler
Un homme riche finance des expériences afin de créer un être biologique parfait. Mais une mutation génère un monstre qui devient très vite incontrôlable.
Dragon Ball Z - Battle of Gods
Alors que Son Goku et Vegeta s'entraînent aux côtés de Whis, deux membres de l'armée de Freezer recherchent les boules de cristal pour ressusciter le tyran.
Dragon Ball Z - Broly le super guerrier
Alors que les anciens camarades de Sangoku s'apprêtent à célébrer le premier anniversaire de sa mort, un nouveau tournoi d'arts martiaux est organisé.
Dragon Ball Super - Broly
A la recherche de fameuses boules, un humanoïde extraterrestre trouve sur sa route deux hommes aux super-pouvoirs, décidés à sauver la Terre.
Dragon Ball Z - Broly le super guerrier
Sangoku doit affronter le légendaire Super Saïan, qui s'avère être Broly, le fils de Paragus, dont la terrible soif de vengeance est sans fin.
Dragon Ball Z
La suite des aventures de Sangoku, qui doit sauver la terre de la menace d'extraterrestres, bien décidés à s'approprier la Terre. Il est aidé de son fils Sangohan et de tous ses amis.
Dragon Ball Z - La Revanche de Cooler
Sangoku affronte le frère de son terrible ennemi Freezer, le dénommé Cooler, qui semble invulnérable et désire le venger en s'en prenant à Sangohan et ses amis.
Dragon Ball Z
Sangoku affronte le frère de son terrible ennemi Freezer, le dénommé Cooler qui semble invulnérable.
Dragon Ball - L’Aventure mystique
Bulma et ses compagnons tentent de récupérer les sept boules de cristal, pendant que Sangoku et ses amis participent à un tournoi d'arts martiaux.
Dragon Ball Z
La suite des aventures de Sangoku, qui doit sauver la Terre de la menace d'extraterrestres, bien décidés à s'approprier la planète. Il est aidé de son fils Sangohan et de tous ses amis.
Docteur Slump
Docteur Slump, un chercheur génial, ne supporte pas la solitude et décide de créer un robot pour lui tenir compagnie. Ainsi naît la petite Arale.
Docteur Slump
Docteur Slump, un chercheur génial, ne supporte pas la solitude et décide de créer un robot pour lui tenir compagnie. Ainsi naît la petite Arale.
Docteur Slump
Docteur Slump, un chercheur génial, ne supporte pas la solitude et décide de créer un robot pour lui tenir compagnie. Ainsi naît la petite Arale.
Dragon Ball Z
La suite des aventures de Sangoku, qui doit sauver la Terre de la menace d'extraterrestres, bien décidés à s'approprier la planète. Il est aidé de son fils Sangohan et de tous ses amis.
Dragon Ball - Le Château du démon
Afin de devenir les disciples de Tortue Géniale, Sangoku et Krilin recherchent une princesse dans l'antre de Lucifer. Leur parcours est semé d'embûches.
Docteur Slump
Docteur Slump, un chercheur génial, ne supporte pas la solitude et décide de créer un robot pour lui tenir compagnie. Ainsi naît la petite Arale.
Docteur Slump
Docteur Slump, un chercheur génial, ne supporte pas la solitude et décide de créer un robot pour lui tenir compagnie. Ainsi naît la petite Arale.
Dragon Ball Z - La Revanche de Cooler
Une armée de guerriers envahit la Terre : son commandant, un dénommé Slug originaire de Namek, veut s'approprier l'immortalité et conquérir la planète.
Docteur Slump
Docteur Slump, un chercheur génial, ne supporte pas la solitude et décide de créer un robot pour lui tenir compagnie. Ainsi naît Arale, une petite fille qui change radicalement la vie du professeur.
Docteur Slump
Docteur Slump, un chercheur génial, ne supporte pas la solitude et décide de créer un robot pour lui tenir compagnie. Ainsi naît la petite Arale.
Docteur Slump
Docteur Slump, un chercheur génial, ne supporte pas la solitude et décide de créer un robot pour lui tenir compagnie. Ainsi naît la petite Arale.
Docteur Slump
Docteur Slump, un chercheur génial, ne supporte pas la solitude et décide de créer un robot pour lui tenir compagnie. Ainsi naît la petite Arale.
Docteur Slump
Docteur Slump, un chercheur génial, ne supporte pas la solitude et décide de créer un robot pour lui tenir compagnie. Ainsi naît Arale, une petite fille.
Docteur Slump
Docteur Slump, un chercheur génial, ne supporte pas la solitude et décide de créer un robot pour lui tenir compagnie. Ainsi naît la petite Arale.
Docteur Slump
Docteur Slump, un chercheur génial, ne supporte pas la solitude et décide de créer un robot pour lui tenir compagnie. Ainsi naît la petite Arale.
Docteur Slump
Docteur Slump, un chercheur génial, ne supporte pas la solitude et décide de créer un robot pour lui tenir compagnie. Ainsi naît la petite Arale.
Docteur Slump
Docteur Slump, un chercheur génial, ne supporte pas la solitude et décide de créer un robot pour lui tenir compagnie. Ainsi naît la petite Arale.
Docteur Slump
Docteur Slump, un chercheur génial, ne supporte pas la solitude et décide de créer un robot pour lui tenir compagnie. Ainsi naît la petite Arale.
Dragon Ball - La Légende de Shenron
Partis à la recherche des légendaires boules de cristal, Sangoku et son amie Bulma vont devoir affronter bien des dangers. Croiseront-ils le dragon Shenron ?
Dragon Ball Super : Super Hero
Une organisation secrète renaît de ses cendres pour combattre le héros qui l'a terrassée. Elle forme de nouveaux cyborgs ultimes afin de se venger.
Episode 2 : Dragon Ball Super
Vegeta avait promis à Trunks de l'emmener au parc d'attractions. Finalement, la petite famille part en escapade pour le bonheur de tous, à l'exception de Vegeta, qui aurait préféré s'entraîner pour ne pas se laisser distancer par Goku, mais une promesse est une promesse. Pendant ce temps, Beerus fait exploser une autre planète...
Episode 2 : Dragon Ball Super
With barely enough time to stop the dark entity that's after him Trunks travels back to the past. But when he arrives can present Trunks handle seeing his future self?!
Episode 4 : Dragon Ball Super
Beerus, le Dieu de la destruction, et Whis sont en route vers la planète de Maître Kaio, où Goku s'entraîne. Maître Kaio craint un affrontement entre Beerus et Son Goku. Pendant ce temps, sur son paquebot de luxe, Bulma fête son anniversaire. Un bingo est organisé. Le premier prix n'est autre que les sept Dragon Ball réunies. Pilaf et sa bande les détectent grâce au Dragon Radar et parviennent à s'introduire sur le bateau. Beerus et Whis arrivent enfin sur la planète de Maître Kaio et Son Goku meurt d'envie d'affronter ce Dieu de la destruction...
Episode 6 : Dragon Ball Super
Toujours à la recherche du Super Saiyen Divin, Beerus et Whis arrivent sur le bateau de croisière où Vegeta passe des vacances en famille. Cette rencontre fait ressurgir de douloureux souvenirs pour Vegeta, qui reconnaît le meurtrier de son père. Paniqué à l'idée que Beerus s'en prenne à ses proches, il décide de tout faire pour contenter le Dieu de la Destruction, sous les yeux étonnés de Bulma et des autres qui ne se doutent de rien. Malheureusement, Boo n'est pas d'humeur à partager son dessert et provoque la colère de Beerus ...
Episode 7 : Dragon Ball Z Kai
Après plusieurs jours d'entraînement intensif, Videl parvient enfin à maîtriser l'art de voler. Son Gohan et Son Goten reprennent alors leur entraînement pour le championnat du monde d'arts martiaux. De leur côté, Vegeta et Trunks travaillent également d'arrache-pied. Le grand jour approche. Son Gohan suggère à Vegeta, Son Goten et Trunks, de ne pas se transformer en Super Saïyens pour éviter d'attirer l'attention de la presse...
Episode 12 : Dragon Ball Super
Les attaques menées par le Seigneur Beerus et Goku menacent de détruire l'Univers. Goku parvient à trouver une parade, mais le coup ultime semble annoncer l'anéantissement de toute forme de vie…
Episode 12 : Dragon Ball Z
Chacun de leur côté, Sangohan, Ten Shin An et Petit Coeur continuent à s'entraîner pour la prochaine lutte contre les guerriers de l'espace. Pendant ce temps, au royaume des cieux, Sangoku quitte accidentellement la route qui doit le mener auprès de Kaiyo...
Episode 16 : Dragon Ball Z Kai
Krillin, Piccolo et Vegeta suivent le Dieu Kaio de l'Est. Videl et Gohan partent avec Kibito quelques instants plus tard. En chemin, ils apprennent l'histoire de Bibidi, le sorcier maléfique, et de la créature terrifiante qu'il a créée : Boo. Ils arrivent bientôt au vaisseau de Babidi, le fils de Bibidi, qui veut libérer Boo de sa prison...
Episode 18 : Dragon Ball Z Kai
Son Goku, Vegeta, Son Gohan et Shin doivent surmonter plusieurs épreuves avant d'atteindre la salle où se trouvent Babidi et son second, Dabra. Au premier sous-sol, Vegeta affronte Puipui. C'est ensuite au tour de Son Goku de faire face à un nouvel adversaire. Il doit affronter un redoutable monstre, le légendaire Yakon. Cette créature se nourrit de l'énergie et de la lumière de ses adversaires. Son Goku retourne la situation à son avantage. Il se transforme en Super Saïyen. Yakon, trop gourmand, finit par exploser...
Episode 19 : Dragon Ball Super
Six mois après le combat contre Boo, la Terre connait une période de paix. Grâce aux Dragon Ball, les habitants de la Terre n'ont plus le moindre souvenir de ce qui s'est passé. Cependant, Beerus, le dieu de la destruction, se réveille d'un long sommeil avec l'idée d'affronter le Super Saiyan Divin, le légendaire guerrier dont parle une ancienne prophétie.
Episode 21 : Dragon Ball Z Kai
Alors que Goku décolle pour Namek et démarre son entraînement sous module gravitationnel afin d'accroître sa force, Gohan et Krilin assistent, impuissants, à l'attaque de Freezer et de ses sbires sur des Nameks...
Episode 21 : Dragon Ball Z
Sangoku termine l'entraînement et le vieux Tortue géniale entame le processus de sa résurrection...
Episode 23 : Dragon Ball Super
Piccolo est mort et Gohan est bien mal en point. La situation semble désespérée. Bulma tente le tout pour le tout en contactant Whis et Beerus. Elle les supplie de renvoyer Vegeta et Goku sur Terre. Gohan se transforme une dernière fois en Super Saïyen pour que son père puisse repérer son énergie et se téléporter. Freezer est ravi de revoir Goku. Après avoir vécu un cauchemar en enfer, il a pu revenir à la vie grâce aux Dragon Ball et s'est entraîné sans relâche en attendant le jour où il pourrait prendre sa revanche...
Episode 27 : Dragon Ball Z Kai
Krilin donne sa Dragon Ball à Vegeta, après que celui-ci a tué Zarbon, sachant qu'il n'aurait aucune chance contre lui...
Episode 29 : Dragon Ball Super
Champa et Beerus vont s'affronter dans un tournoi d'arts martiaux et réunissent leurs combattants respectifs. Les préparatifs vont bon train. Bulma bricole son radar pour qu'il soit en capacité de détecter les Super Dragon Ball...
Episode 29 : Dragon Ball Z Kai
Vegeta, Krilin et Gohan se dirigent vers les cinq Dragon Balls que Vegeta avait caché, afin de donner à celui-ci la vie éternelle et ainsi avoir une chance de vaincre le Commando Ginyu...
Episode 31 : Dragon Ball Super
Après avoir refusé d'emmener Bulma au centre de l'univers, Jaco propose à cette dernière de l'emmener sur une planète non loin de la Terre, planète sur laquelle se trouve le Seigneur Zuno, qui a le pouvoir de répondre à n'importe quelle question. Bulma accepte alors d'aller à sa rencontre pour en savoir plus sur les Super Dragon Ball...
Episode 31 : Dragon Ball Z Kai
Goku est enfin arrivé sur Namek : il porte rapidement secours à ses amis à l'aide des Senzus restants...
Episode 37 : Dragon Ball Z Kai
Boo s'est débarrassé de Babidi, et il est à présent libre de semer la désolation partout où il passe. Pendant ce temps, Goku, qui a réussi à faire patienter Boo, retourne auprès des autres, mais il ne lui reste malheureusement que quelques minutes avant de devoir retourner dans l'Autre Monde. Il se dépêche donc de montrer à Goten et à Trunks la technique de la fusion. De son côté, Gohan continue de s'entraîner au maniement de la Z-Sword...
Episode 38 : Dragon Ball Super
Après avoir facilement vaincu Cabba, Végéta doit maintenant affronter Hit, mais les choses ne s'annoncent pas si simples face à ce légendaire tueur à gage. En effet, ce dernier maîtrise la technique du saut temporel. Toujours en avance sur son adversaire, il domine le combat et finit par éliminer Végéta. C'est à Goku de prendre la relève. Au départ en difficulté, il parvient à trouver une faille dans la stratégie de son adversaire...
Episode 41 : Dragon Ball Super
Alors que le tournoi entre les univers 6 et 7 vient de se terminer sur une victoire de l'équipe de Beerus, le Roi Zeno, chef des 12 univers, fait son apparition. Si le but initial de sa visite était de mettre en garde Beerus et Champa sur leurs négligences, le Roi Zeno se prend finalement de passion pour les combats et décide qu'il faudra organiser un nouveau tournoi entre les 12 univers. Une fois le roi Zeno reparti, Champa remet, comme prévu, les Super Dragon Ball à Beerus qui invoque Shenron pour faire un voeu très inattendu...
Episode 41 : Dragon Ball Z Kai
Vegeta sauve Gohan d'une mort certaine. Il semble être le seul à pouvoir vaincre Freezer...
Episode 43 : Dragon Ball Super
A la suite de la combinaison du Super Saiyen bleu avec le Kaioken, Son Goku n'arrive plus à contrôler son Ki, à un tel point qu'il détruit sa maison.
Episode 45 : Dragon Ball Z Kai
Ginyu cherche à échanger de corps avec Piccolo. Mais Son Gohan l'en empêche en lançant, comme son père avant lui, une grenouille au milieu de l'attaque...
Episode 46 : Dragon Ball Z
Les ennemis se sont emparés des boules de cristal sur Namek. Devant leur force terrifiante, Bulma, Krilin et Sangohan sont obligés de se cacher...
Episode 49 : Dragon Ball Z Kai
Le cruel Babidi cherche à collecter de l'énergie des plus puissants guerriers, afin de réveiller Boo, une créature magique aux pouvoirs extraordinaires...
Episode 51 : Dragon Ball Z Kai
Pendant que le combat entre Goku et Freezer se poursuit, Shenron ressuscite les victimes de ce dernier et ses hommes...
Episode 55 : Dragon Ball Super
Beerus et Whis indiquent à Goku que Zen-Oh, le tout puissant Roi des Douze Univers, souhaite le rencontrer séance tenante. Goku ne voit pas à quoi bon aller voir Zen-Oh tant il est accaparé, notamment par les réparations de la machine à voyager dans le temps...
Episode 56 : Dragon Ball Z Kai
Alors que Freezer s'apprêtait à commencer son travail de destruction de la Terre, un mystérieux jeune homme s'interpose. A la surprise générale, celui-ci se débarrasse des sbires du tyran en un clin d'oeil...
Episode 57 : Dragon Ball Super
C'est un combat acharné que livrent Goku, Végéta et Trunks contre Zamasu et Black. Malgré tous leurs efforts, ils ne font malheureusement pas le poids face au Dieu et à son acolyte. Maï et Yajirobe font diversion et les sauvent in extremis. Maï décide ensuite de les renvoyer dans le passé car c'est là leur seule chance de survie...
Episode 58 : Dragon Ball Super
Alors que Goku et les autres se remettent de leur défaite contre Black et Zamasu du futur, Whis, Beerus et Shin font leur apparition et les préviennent que Zamasu du présent a rendu visite à Zuno pour lui poser des questions à propos de Goku et des Super Dragon Ball. Ils arrivent à la conclusion que Zamasu s'est servi des Super Dragon Ball pour créer Black...
Episode 61 : Dragon Ball Super
Zamasu dévoile ses sombres desseins : le plan "Zéro Mortel", destiné à exterminer les humains, qu'il tient pour des irresponsables. En particulier Trunks, à qui il reproche d'avoir joué avec les mécanismes du temps avec ses voyages dans le temps, un privilège réservé aux dieux, commettant ainsi un sacrilège...
Episode 62 : Dragon Ball Z Kai
Le cruel Babidi cherche à collecter de l'énergie des plus puissants guerriers, afin de réveiller Boo, une créature magique aux pouvoirs extraordinaires...
Episode 62 : Dragon Ball Super
Goku et ses amis sont toujours dans le futur où ils n'ont pas la partie facile face à Black et Zamasu. Ces derniers leur semblent bien trop supérieurs. Bien déterminé à se défendre jusqu'au bout, Trunks utilise sa puissance au maximum et dit aux autres de regagner le présent afin qu'ils trouvent un moyen pour venir à bout de ces deux redoutables adversaires...
Episode 66 : Dragon Ball Z Kai
La lourde défaite face aux cyborgs laisse un goût amer dans la bouche des super combattants, qui sont à présent très inquiets et désemparés...
Episode 66 : Dragon Ball Super
Son Goku et Vegeta n'arrivent pas à venir à bout de Zamasu. Ils tentent le tout pour le tout en fusionnant. La fusion ne tient même pas une heure et ils sont sur le point d'y laisser la vie. Mais Trunks s'interpose et, gonflé par l'énergie de tous les habitants de la planète, il parvient à anéantir Zamasu...
Episode 67 : Dragon Ball Z Kai
Trunks, Gohan et les autres se dirigent vers l'île de Tortue Géniale pour mettre Goku à l'abri. Le jeune garçon du futur n'arrive pas à s'expliquer les différences temporelles qu'il rencontre dans ce " présent ". Le mystère s'épaissit d'autant plus quand Bulma l'appelle pour lui apprendre qu'on aurait retrouvé une autre machine dans le temps.
Episode 74 : Dragon Ball Z Kai
Cell est finalement arrivé sur les lieux du combat. L'absorption d'un grand nombre de Terriens le rend incroyablement puissant. C-17 et Piccolo en sont les premières victimes...
Episode 74 : Dragon Ball Super
Gohan joue les cascadeurs dans un film sur Great Saïyaman. Mais Barry, l'acteur principal, est jaloux et veut piéger le jeune homme. Pendant ce temps, Jaco est à la poursuite d'un parasite, Watagash, qui va finir par prendre possession de Barry...
Episode 75 : Dragon Ball Z Kai
Piccolo hors combat et C-17 proche d'être assimilé par Cell, le discret C-16 décide de prendre la relève. Contre toute attente, ce dernier semble posséder une puissance suffisante pour tenir tête à Cell...
Episode 77 : Dragon Ball Super
Son Goku rejoint Whis et Beerus pour s'entraîner, alors que Vegeta refuse de l'accompagner pour rester auprès de Bulma, qui va bientôt accoucher. Malgré la mise en garde de Whis et Beerus, Son Goku part voir le Roi Zeno pour lui redemander d'organiser un tournoi d'arts martiaux. C'est le Grand Prêtre qui se déplace alors pour annoncer le Tournoi du pouvoir, pour lequel il faudra recruter 10 combattants par Univers...
Episode 79 : Dragon Ball Super
Boo et Basil s'affrontent lors des combats préliminaires au Tournoi du Pouvoir. Mais Boo prend ce combat comme un jeu. Satan est blessé lors d'une attaque, ce qui rend Boo furieux...
Episode 86 : Dragon Ball Z Kai
Son Goku voit d'abord maître Kaio pour lui informer de la situation sur Terre et lui demande de l'aider à trouver la nouvelle planète Namek...
Episode 87 : Dragon Ball Super
Son Goku se trouve sur l'île où C-17 travaille maintenant comme garde forestier. Alors qu'ils ont engagé un combat destiné à évaluer leurs puissances respectives, des mystérieux braconniers capturent les animaux de l'île. Son Goku et C-17 unissent leurs forces pour combattre les braconniers...
Episode 94 : Dragon Ball Z Kai
Son Gohan est non seulement bien plus fort que Cell depuis qu'il s'est transformé en Super Saïyen 2, mais en plus le monstre commence enfin à ressentir de la peur...
Episode 98 : Dragon Ball Z
Alors que Sangoku continue sa terrible lutte face à Freezer, Sangohan arrive à sauver Bulma de la mort...
Episode 101 : Dragon Ball Z
Sur la planète Namek, c'est le chaos et le corps céleste va bientôt exploser. Goku veut venger Krilin et s'engage dans un difficile combat...
Episode 101 : Dragon Ball Super
Sur ordre de Toppo, Jiren est relayé par les autres Pride Troopers pour affronter Goku. Le combat s'avère difficile mais il reçoit l'aide de C-17 et C-18. Califla et Kale sont également, momentanément, de son côté. Les Pride Troopers sont progressivement éliminés et le coup de grâce est donné par Kale, suite à sa transformation parfaitement maîtrisée en Ultra Super Saïyen...
Episode 107 : Dragon Ball Super
Six mois après le combat contre Boo, la Terre connait une période de paix. Grâce aux Dragon Ball, les habitants de la Terre n'ont plus le moindre souvenir de ce qui s'est passé. Cependant, Beerus, le dieu de la destruction, se réveille d'un long sommeil avec l'idée d'affronter le Super Saiyan Divin, le légendaire guerrier dont parle une ancienne prophétie.
Episode 111 : Dragon Ball Super
Six mois après le combat contre Boo, la Terre connait une période de paix. Grâce aux Dragon Ball, les habitants de la Terre n'ont plus le moindre souvenir de ce qui s'est passé. Cependant, Beerus, le dieu de la destruction, se réveille d'un long sommeil avec l'idée d'affronter le Super Saiyan Divin, le légendaire guerrier dont parle une ancienne prophétie.
Episode 112 : Dragon Ball Z
Le pouvoir de Garlic se dissipe et Satan Petit Coeur délivre le Tout-Puissant avec l'aide de Krilin et de Sangohan...
Episode 113 : Dragon Ball Z
Pour sauver l'univers, le Tout-Puissant doit se rendre dans la zone divine afin de répandre l'Eau Sacrée sur le monde. Petit Coeur doit se battre contre Garlic junior.
Episode 114 : Dragon Ball Z
Garlic junior s'est transformé en géant immortel tandis que le Tout-Puissant et Satan Petit Coeur sont en train de mourir à petit feu...
Episode 115 : Dragon Ball Z
Le Tout-Puissant réussit à répandre l'Eau Sacrée sur le monde. Petit Coeur et ses amis sont en passe de perdre le combat contre Garlic junior. Celui-ci veut les emprisonner dans la Zone Morte...
Episode 117 : Dragon Ball Z
La paix est revenue sur Terre. Krilin veut épouser C-18, mais il renonce finalement à lui demander sa main. Il craint de ne pas être assez bien pour elle...
Episode 120 : Dragon Ball Z
Freezer veut terroriser la population en attendant Sangoku. Mais l'arrivée d'un mystérieux jeune homme va changer ses projets. Celui-ci serait aussi un super guerrier...
Episode 137 : Dragon Ball Z
Végéta, Petit Coeur et Sangohan ne parviennent pas à vaincre les cyborgs. A leur grande surprise, les trois robots stoppent le combat et partent exterminer Sangoku.
Episode 139 : Dragon Ball Z
Krilin, Sangohan et Trunks escortent Sangoku vers un lieu sûr. Pendant ce temps, Végéta se remet en question après sa défaite face aux cyborgs.
Episode 149 : Dragon Ball Z
Sangoku a décidé d'aller suivre un entraînement dans le palais du Très-Haut. Entretemps, le combat entre Petit Coeur et les cyborgs a commencé.
Episode 150 : Dragon Ball Z
Petit Coeur doit tenir tête au Cyborg 17 jusqu'à ce que Sangoku et Végéta reviennent. Bulma a mis au point une télécommande capable de désactiver les cyborgs.
Episode 165 : Dragon Ball Z
Végéta est remis sur pied, mais son honneur a été blessé par Cell. Celui-ci propose un tournoi dont le gagnant sera le sauveur de l'humanité.
Episode 184 : Dragon Ball Z
Cell met tout en oeuvre pour que Sangohan soit en colère. Il se duplique et crée ainsi des "mini-Cells"...
Episode 190 : Dragon Ball Z
Juste avant de détruire la Terre, Cell se remémore les différents épisodes de sa courte vie : sa création au laboratoire, les autres cyborgs et le temple.
Episode 198 : Dragon Ball Z
Sangoku réussit à se qualifier pour la finale du tournoi de l'autre monde. Personne ne connaît le nom de son futur adversaire, qui pourrait être Paikuhan.
Episode 215 : Dragon Ball Z
Krilin se débarrasse de son adversaire en moins de quelques minutes, mais quand vient le tour de Petit Coeur, celui-ci refuse de combattre, sans donner la moindre explication...
Episode 216 : Dragon Ball Z
C'est au tour de Videl de disputer son premier combat. Mais son adversaire est de taille, et les prouesses de la fille d'Hercule ne l'impressionnent pas...
Episode 261 : Dragon Ball Z
Boubou est finalement parvenu à sortir de la salle spéciale. Ivre de rage, il a aussitôt avalé tous ceux qui avaient trouvé refuge dans le palais de Dende.
Episode 262 : Dragon Ball Z
Le combat des titans a commencé. Mais ni Boubou ni Gotrunks ne réussissent à prendre le dessus. Sangoku demande à son fils aîné de redescendre sur Terre.
Episode 263 : Dragon Ball Z
Sangoku veut devenir plus fort que les cyborgs et Cell. Il désire partir au royaume du Très-Haut avec Sangohan pour s'entraîner afin de devenir invincible...
Episode 270 : Dragon Ball Z
Le combat continue sous le regard anxieux du doyen des dieux et de Shibito...
Episode 273 : Dragon Ball Z
A l'intérieur de Boubou, les effets de la fusion cessent. Sangoku et Végéta réapparaissent immédiatement...
Episode 275 : Dragon Ball Z
Sangoku et Végéta finissent par retrouver ceux pour lesquels ils se sont laissés absorber. Ils sont enfermés dans des cocons de matière inconnue...
Episode 278 : Dragon Ball Z
Boubou détruit la Terre. Mais quelques secondes avant l'explosion, Shibito s'y téléporte en compagnie de Sangoku, Végéta, Hercule et Dendé.
Episode 280 : Dragon Ball Z
Le combat fait rage. Même Végéta est admiratif devant le courage de Sangoku. Il se souvient de leur première rencontre et de leur vieille querelle...
Episode 281 : Dragon Ball Z
Le combat continue et Sangoku commence à fléchir. Pour lui permettre de se reposer et de reprendre des forces, Végéta se sacrifie et défie Boubou.
Episode 282 : Dragon Ball Z
Alors que Végéta est en difficulté, Hercule, dans un sursaut de courage, vole à sa rescousse et provoque Boubou. De son côté, Sangoku essaie toujours de concentrer son énergie afin de se transformer en super-super guerrier...
Episode 285 : Dragon Ball Z
Végéta a demandé à tous les Terriens d'envoyer leur énergie vers Sangoku, afin de former la boule de feu...
Episode 286 : Dragon Ball Z
En voyant arriver Boubou, Hercule pousse les habitants de la Terre à venir à la rescousse de Sangoku. Aussitôt, des milliers de boules d'énergie s'envolent vers la planète des dieux...
Episode 290 : Dragon Ball Z
Poussé par son instinct, Sangoku s'inscrit au championnat, en compagnie de Trunks, Boubou, Sangoten et Pan...