Chris Potter : Films, biographie et actualités
Derniers programmes TV avec Chris Potter
La Magie de la famille
Une femme retrouve la trace d'une cousine perdue de vue depuis longtemps tandis qu'un projet de pont divise l'opinion publique d'une petite ville.
Un soupçon de magie
Une jeune femme, gérante d'une maison d'hôtes dans une petite bourgade, devient l'objet des soupçons de ses voisins quand un étranger arrive en ville.
Heartland
Les préparatifs pour le réveillon de Noël vont bon train à Heartland. Ty reçoit un appel de détresse provenant de Pike River. Des chevaux sont prisonniers et affamés dans une zone rendue inaccessible par une avalanche. Ty et Amy partent à leur rescousse...
Heartland
Les chevaux prisonniers de la montagne appartiennent en fait à Will Vernon. L'avalanche réveille de bien mauvais souvenirs ainsi que de vieilles rancoeurs.
Herbie Hancock
En 2007, Herbie Hancock rendait hommage à la musique et aux textes de la chanteuse Joni Mitchell, avec l'album «River : the Joni Letters», récompensé par deux Grammy Awards. Leonard Cohen, Feist, Tina Turner, Norah Jones et Joni Mitchell elle-même comptent parmi les invités prestigieux de cet opus.
Spymate
Après l'enlèvement de sa fille par un machiavélique personnage, un espion quitte sa retraite et refonde le couple redoutable qu'il formait avec un chimpanzé.
Le Jardin des merveilles
Une petite ville américaine est bouleversée par l'arrivée d'une belle et mystérieuse étrangère, qui s'installe dans un manoir à l'abandon réputé hanté.
Episode 1 : Kung Fu, la légende continue
Peter a des hallucinations terrifiantes au sujet de trois meurtres commis par un tueur mystérieux. Il est obsédé par l'idée d'arrêter l'assassin...
Partie 1 : Sex Traffic
Le périple de deux prostituées moldaves jusqu'à Londres, victimes de leur souteneur, des forces de police et même de certains hommes politiques.
Episode 1 : Sex Traffic
Le périple de deux prostituées moldaves, Elena et Vera, jusqu'à Londres, victimes de leur souteneur, de la police et même des hommes politiques.
Partie 1 : Les aventuriers des mondes fantastiques
Un célèbre astrophysicien a disparu. Son fils et sa fille mettent tout en oeuvre pour le retrouver, sans se douter un seul instant des dangers de leur quête.
Episode 1 : Heartland
Passionnée de chevaux, la jeune Amy demande à sa mère de ramener dans leur propriété de Heartland un superbe pur-sang maltraité par ses propriétaires.
Episode 1 : Heartland
Passionnée de chevaux, la jeune Amy demande à sa mère de ramener dans leur propriété de Heartland un superbe pur-sang maltraité par ses propriétaires.
Episode 1 : Heartland
Passionnée de chevaux, la jeune Amy demande à sa mère de ramener dans leur propriété de Heartland un superbe pur-sang maltraité par ses propriétaires.
Episode 1 : Méthode Zoé
Zoé Busiek quitte Las Vegas pour retourner vivre à Chicago, s'occuper des enfants de sa soeur, tragiquement disparue dans un accident de voiture. Laissant derrière elle un petit ami, son lapin et son cactus fétiche, la jeune femme oublie ses années d'insouciance et prend vite conscience des nouvelles responsabilités qui lui incombent. Les trois enfants, Taylor, 16 ans, Cliff, 12 ans, et Hannah font face malgré leur douleur, et la présence permanente de Zoé à leurs côtés est un grand soutien. Zoé tente de s'occuper de ses neveux du mieux qu'elle le peut tout en cherchant un travail. Mais la version officielle de l'accident dans lequel sa soeur a trouvé la mort lui paraît étrange...
Episode 1 : Les dessous de Palm Beach
Tom, qui se rend dans son ancienne école, est témoin d'une violente altercation entre Maria Martine et Luis Tiberon. Peu après, ce dernier est retrouvé mort dans l'appartement de Maria...
Episode 1 : Heartland
Ty devient très sourcilleux lorsque sa mère lui rend visite pour rencontrer sa petite-fille et Amy se voit forcée de jouer la médiatrice. Pendant ce temps, Amy et Georgie s'occupent d'un cheval de saut traumatisé...
Episode 2 : Heartland
Ty sauve la vie d'une jument en l'opérant pendant qu'Amy et le reste de la famille se démènent pour nourrir au biberon les poulains jumeaux de la jument...
Partie 2 : Sex Traffic
Elena, qu'on croyait noyée, a survécu. Elle n'a plus qu'une idée en tête : retrouver sa soeur. Tom reçoit la cassette compromettante de Callum Tate.
Episode 2 : Sex Traffic
Elena, qu'on croyait noyée, a survécu. Elle n'a plus qu'une idée en tête : retrouver sa soeur. Tom reçoit la cassette compromettante de Callum Tate.
Partie 2 : Les aventuriers des mondes fantastiques
A la recherche de leur père disparu, Meg et Charles sont guidés dans d'autres mondes par trois créatures célestes. Ils découvrent une planète inconnue.
Episode 2 : Les dessous de Palm Beach
Après le meurtre de Dick Whitney, des empreintes et un bas de soie orientent les recherches de Tom et Cassy vers Roger et Maryann Sterling...
Episode 2 : Méthode Zoé
Zoé traite sa première affaire en tant qu'enquêtrice pour la compagnie d'assurance. Une maison a été entièrement détruite par le feu. Une femme et sa soeur ont perdu la vie dans l'incendie...
Episode 3 : Les dessous de Palm Beach
La mort d'un avocat spécialisé dans les cas de divorce entraîne Tom et Cassandra à suspecter de corruption un juge très respecté...
Episode 3 : Les dessous de Palm Beach
Zack Connors meurt dans un incendie suspect. Tom et Cassy, chargés de l'enquête, se rendent à l'entreprise de nettoyage pour laquelle il travaillait...
Episode 3 : Les dessous de Palm Beach
Mark Stavros, un jeune étudiant, est assassiné dans un hôtel. Le capitaine Lipschitz et Tom se rendent auprès des colocataires de la victime...
Episode 3 : Heartland
Tim vient en aide à un riche cavalier amateur à la recherche du ranch de ses rêves, tandis qu'Amy donne des leçons d'équitation à la femme de cet homme fortuné.
Episode 3 : Kung Fu, la légende continue
La fille de Tan est de retour dans le quartier chinois et embrigade de jeunes garçons pour l'aider à détruire celui qui a tué son père, Caine...
Episode 4 : Les dessous de Palm Beach
Alors que Tom et Cassy travaillent sur quelques vieux dossiers, une jeune femme se présente et leur annonce qu'elle vient de provoquer un accident.
Episode 4 : Kung Fu, la légende continue
L'Ancien apprend à Sing Ling, le jeune empereur de Chine en exil, que l'heure est venue de rentrer dans son pays et de remettre la Perle Perdue en place...
Episode 4 : Heartland
Ben, le neveu de Lisa Stillman, s'apprête à intégrer Heartland. En préparant sa chambre, Lou et Amy découvrent une lettre de leur père demandant pardon à Marion.
Episode 4 : Heartland
Ben, le neveu de Lisa Stillman, s'apprête à intégrer Heartland. En préparant sa chambre, Lou et Amy découvrent une lettre de leur père demandant pardon à Marion.
Episode 4 : Heartland
Amy et Ty soignent un animal blessé lors de la première sortie en camping de Lyndy. Jade fait une mauvaise chute et Tim et Georgie essayent de la convaincre d'aller voir un docteur. Georgie commence à travailler avec son nouveau coach...
Episode 5 : Heartland
Tout le monde commençant à se sentir à l'étroit à Heartland, Peter et Lou envisagent d'acheter une maison malgré le peu de budget dont ils disposent. Jack, lui, s'attelle à la construction d'une dépendance. Pour changer les idées de Caleb, Ty et Amy l'emmènent en ville. Soraya est de retour. Sandra, une jeune professeur de danse classique, demande à Amy de trouver un nouveau foyer à Chaplin, un cheval un peu particulier...
Episode 5 : Heartland
Peter rentre de Dubaï. Il s'empresse de rendre visite à son épouse. Amy et Ty découvrent un cheval malade dans la propriété de Sarah Craven, qui vit en recluse.
Episode 5 : Heartland
Georgie et Wyatt tentent de réunir une célèbre cavalière avec son cheval longtemps disparu. Amy et Ty essayent de trouver une manière de se lier avec Luke. Jack perd finalement avec Tim...
Episode 5 : Kung Fu, la légende continue
Des créatures venimeuses et mortelles veulent utiliser Caine pour se rendre à Chinatown. Dans le même temps, Peter a une nouvelle petite amie...
Episode 5 : Heartland
Tim vient en aide à un riche cavalier amateur à la recherche du ranch de ses rêves, tandis qu'Amy donne des leçons d'équitation à la femme de cet homme fortuné.
Episode 5 : Heartland
Amy et son grand-père apprennent qu'ils risquent de perdre leur ranch et leur élevage de chevaux, alors que l'adolescente se remet à peine de la mort soudaine de sa mère.
Episode 5 : Heartland
Alors que Lou emmène trois de ses anciens collègues de New York en promenade équestre, Ty fait la connaisance de Kit Bailey, que Caleb présente à Ashley.
Episode 5 : Heartland
Alors que Lou emmène trois de ses anciens collègues de New York en promenade équestre, Ty fait la connaisance de Kit Bailey, que Caleb présente à Ashley.
Episode 5 : Heartland
Alors que Lou emmène trois de ses anciens collègues de New York en promenade équestre, Ty fait la connaisance de Kit Bailey, que Caleb présente à Ashley.
Episode 6 : Heartland
Amy aide une femme à nouer une saine relation avec son cheval. Elle découvre aussi les raisons du comportement de Spartan...
Episode 6 : Heartland
Amy et Ty ne partagent pas le même avis sur la manière d'élever un poulain orphelin. Un couguar rôde près du ranch. Un homme d'affaires fait des avances à Lou.
Episode 6 : Heartland
Amy et Ty ne partagent pas le même avis sur la manière d'élever un poulain orphelin. Un couguar rôde près du ranch. Un homme d'affaires fait des avances à Lou.
Episode 6 : Heartland
Amy et Ty ne partagent pas le même avis sur la manière d'élever un poulain orphelin. Un couguar rôde près du ranch. Un homme d'affaires fait des avances à Lou.
Episode 6 : Méthode Zoé
Zoé est très anxieuse à l'idée de vivre sa première évaluation. Elle doit, par ailleurs, enquêter sur le passé d'un homme qui vient d'être retrouvé mort, victime d'une crise cardiaque. La jeune femme découvre que le défunt était porté disparu depuis trois ans...
Episode 6 : Heartland
Tim vient en aide à un riche cavalier amateur à la recherche du ranch de ses rêves, tandis qu'Amy donne des leçons d'équitation à la femme de cet homme fortuné.
Episode 6 : Les dessous de Palm Beach
Après la mort de deux jeunes mariés, Billy Chatwell et Sandra Parker, Tom et Cassy arrivent sur le pont d'où la voiture du couple est tombée...
Episode 6 : Heartland
En lisant le journal, Jack apprend qu'un de ses anciens amis est décédé. Lou et Lisa tentent d'organiser une fête surprise pour l'anniversaire de Jack.
Episode 6 : Heartland
Carl, le petit ami new-yorkais de Lou, lui rend visite au ranch pour tenter de la convaincre de le rejoindre à Chicago, où il vient d'obtenir un poste.
Episode 6 : Heartland
Après un accident, le cheval de Mark Rodriguez, un officier de la police montée, n'accepte plus que son cavalier l'approche. Amy, secondée par Ty, tente de trouver dans le passé de Mark la cause du traumatisme du cheval...
Episode 7 : Heartland
Amy peine à aider une famille dont les chevaux, des percherons, ont connu quelques problèmes pendant une promenade...
Episode 7 : Heartland
Ashley et Caleb ne peuvent pas s'opposer à la vente du terrain sur lequel ils vivent. Tim décide de vendre Lightning Dexter. Lisa est intéressée.
Episode 7 : Heartland
Ashley et Caleb ne peuvent pas s'opposer à la vente du terrain sur lequel ils vivent. Tim décide de vendre Lightning Dexter. Lisa est intéressée.
Episode 7 : Heartland
Ashley et Caleb ne peuvent pas s'opposer à la vente du terrain sur lequel ils vivent. Tim décide de vendre Lightning Dexter. Lisa est intéressée.
Episode 7 : Heartland
Lou n'est pas contente de voir qu'un voisin a amené une jument gestante à Heartland. Elle ne veut pas s'en occuper, mais Jack insiste pour garder l'animal.
Episode 7 : Méthode Zoé
Un client a perdu sa base de données. Zoé doit déterminer s'il s'agit ou non d'un accident. Marcos propose à Zoé de passer le week-end avec lui mais elle refuse. Elle finit par changer d'avis mais découvre que Marcos a déjà organisé une sortie avec une autre femme...
Episode 7 : Les dessous de Palm Beach
Tom et Cassy enquêtent sur le meurtre d'une animatrice d'un talk-show érotique. Le producteur de l'émission leur indique que son employée recevait des coups de fils douteux et des lettres de menaces...
Episode 7 : Heartland
Alors que la mère de Ty réapparaît, Tim sollicite l'aide d'Amy car le cheval qu'il a acheté refuse de rentrer dans la stalle de départ, sur le champ de courses.
Episode 7 : Heartland
Shane vient passer les vacances d'été au ranch des Rocky Mountains. Le jeune homme est là pour voir Tim, son père, mais leurs relations sont tendues.
Episode 7 : Kung Fu, la légende continue
Deux chirurgiens décèdent mystérieusement et le troisième membre de l'équipe, le docteur Parker, est dans un état critique. Caine doit alors risquer sa vie pour résoudre le mystère et sauver le médecin...
Episode 8 : Heartland
Shane vient passer les vacances d'été au ranch des Rocky Mountains. Le jeune homme est là pour voir Tim, son père, mais leurs relations sont tendues.
Episode 8 : Les dessous de Palm Beach
Tom et Cassy enquêtent sur la mort de la femme d'un psychothérapeute de renom, Gavin Bloom. Celui-ci affirme qu'ils s'entendaient très bien.
Episode 8 : Méthode Zoé
Pour la première fois, Zoé et Dan doivent mener une enquête loin de la ville. Un taureau, récemment primé, a été retrouvé mort. Zoé et Dan sont contraints de partager une chambre dans l'unique motel des lieux...
Episode 8 : Kung Fu, la légende continue
Un étudiant prometteur se suicide dans une académie militaire. Le capitaine Simms envoie Peter enquêter et veiller sur son fils, Todd...
Episode 8 : Les dessous de Palm Beach
Pendant leur enquête sur le meurtre de Mark Ripley, Tom et Cassy sont frappés par la précision de la balle qui a atteint la victime...
Episode 8 : Heartland
Un cheval, champion de course, est admis à Heartland. L'animal, qui a été gravement brûlé au cours de l'incendie de son box, en garde des séquelles.
Episode 9 : Heartland
Alors qu'il s'apprête à participer à sa première course, Cisco est enlevé. Amy et Ty tentent de retrouver le cheval de Tim. Par ailleurs, Wade est de retour.
Episode 9 : Heartland
Alors qu'il est sur le point de partir pour l'université, Ty préfère passer son dernier jour avec Scott sur une intervention au loin plutôt qu'auprès d'Amy.
Episode 9 : Heartland
Alors qu'il est sur le point de partir pour l'université, Ty préfère passer son dernier jour avec Scott sur une intervention au loin plutôt qu'auprès d'Amy.
Episode 9 : Heartland
Alors qu'il est sur le point de partir pour l'université, Ty préfère passer son dernier jour avec Scott sur une intervention au loin plutôt qu'auprès d'Amy.
Episode 9 : Kung Fu, la légende continue
Des adolescents pénètrent dans une maison abandonnée, pleine d'objets chinois. Ils y découvrent un jeu plutôt surprenant...
Episode 9 : Les dessous de Palm Beach
Tom et Cassy débarquent à Miami pour enquêter sur le suicide de Hart Sullivan. Ils apprennent alors que Hart a été accusé du meurtre de sa soeur.
Episode 9 : Heartland
Janice emmène son cheval Cisco Kid à Heartland pour tenter de comprendre, grâce au don d'Amy, pourquoi il ne gagne plus et a perdu la motivation qui l'animait.
Episode 10 : Kung Fu, la légende continue
Un tremblement de terre secoue la ville et permet à un criminel que Peter et Jody avaient appréhendé de s'échapper...
Episode 10 : Heartland
Lou remonte en selle. Elle ne semble absolument pas regretter les vastes contrées du Moyen-Orient qu'elle a visitées...
Episode 10 : Heartland
Lou remonte en selle. Elle ne semble absolument pas regretter les vastes contrées du Moyen-Orient qu'elle a visitées. Le couple d'Ashley et Caleb bat de l'aile...
Episode 10 : Heartland
Lou remonte en selle. Elle ne semble absolument pas regretter les vastes contrées du Moyen-Orient qu'elle a visitées. Le couple d'Ashley et Caleb bat de l'aile...
Episode 10 : Les dessous de Palm Beach
Tom prend en chasse un individu qui vient d'agresser une jeune femme. A son retour, la victime a disparu. Retrouvant sa trace, il la suit jusqu'à son domicile.
Episode 10 : Les dessous de Palm Beach
Alors que Tom et Cassy l'attendent pour dîner, Daniel Shaw appelle sa femme pour lui annoncer qu'il sera en retard...
Episode 10 : Heartland
Tandis que Tim se remet de ses blessures, Caleb fuit ses responsabilités au ranch. Amy prend en charge un cheval dont le propriétaire est malade.
Episode 11 : Heartland
Tout le monde est ravi d'accueillir Mindy Fanshaw, une starlette hollywodienne, au ranch. Avec l'aide de Jake, Mallory s'est enfuie de l'internat.
Episode 11 : Heartland
Tout le monde est ravi d'accueillir Mindy Fanshaw, une starlette hollywodienne, au ranch. Avec l'aide de Jake, Mallory s'est enfuie de l'internat.
Episode 11 : Heartland
Tim vient rendre visite à ses filles, provoquant une rivalité entre les deux soeurs. Pour son deuxième rendez-vous avec Lisa, Jack l'emmène à la pêche.
Episode 11 : Heartland
Tout le monde est ravi d'accueillir Mindy Fanshaw, une starlette hollywodienne, au ranch. Avec l'aide de Jake, Mallory s'est enfuie de l'internat.
Episode 11 : Heartland
Quand Georgie peine de manière inattendue avec un nouveau challenge, Amy l'aide à en découvrir la cause...
Episode 12 : Les dessous de Palm Beach
Après avoir effectué une plongée en apnée, Madeline Kidd, une détective privée, est retrouvée morte. Tom et Cassy prennent l'affaire en main. L'enquête les conduit à s'intéresser à un agent immobilier richissime. Celui-ci avait engagé Madeline pour qu'elle découvre l'auteur des vols dont il était victime...
Episode 12 : Heartland
Amy est invitée à gérer une clinique pour chevaux dans le Montana. Ty et elle décident de faire un voyage ensemble, mais une rencontre inattendue modifie leur projet...
Episode 12 : Heartland
Lisa se mêle des affaires privées et professionnelles de Lou. Mackenzie, une amie de Lou, revient à Heartland dans l'espoir de pouvoir y célébrer son mariage.
Episode 12 : Heartland
Lisa se mêle des affaires privées et professionnelles de Lou. Mackenzie, une amie de Lou, revient à Heartland dans l'espoir de pouvoir y célébrer son mariage.
Episode 12 : Heartland
Lisa se mêle des affaires privées et professionnelles de Lou. Mackenzie, une amie de Lou, revient à Heartland dans l'espoir de pouvoir y célébrer son mariage.
Episode 12 : Kung Fu, la légende continue
Caine n'a que quelques heures pour trouver une herbe rare dont la décoction pourrait sauver une fillette de la mort. Mais un forcené empêche l'accès au bois où pousse cette plante...
Episode 12 : Les dessous de Palm Beach
L'artiste Arturo Fuentes est poignardé la veille de l'inauguration de sa nouvelle galerie. L'assassin a apparemment tenté de voler des toiles de valeur.
Episode 12 : Heartland
Un incendie se déclare dans la grange. Alors que Jack tente courageusement de mettre les chevaux à l'abri des flammes, il est gravement blessé...
Episode 12 : Heartland
Aux prises avec ses problèmes personnels, Tim réunit la famille afin de faire une autre randonnée en la mémoire de Marion. Pendant ce temps, Georgie est forcée de prendre une décision difficile lorsque Val remet en question la capacité d'Amy à être son entraîneuse. Tim incite Jade à accepter une bourse pour aller étudier au Texas, tandis que Jack pousse Tim à enfin révéler son état de santé à Amy et à Lou...
Episode 12 : Kung Fu, la légende continue
Peter et Caine partent à la recherche de leur ami Kermit, spécialiste en informatique, en mission secrète dans le Vermont. Ils retrouvent sa trace dans une enceinte où un terroriste retient des proches de diplomates et de politiciens en otages...
Episode 13 : Les dessous de Palm Beach
Tom et Cassy admirent le bateau de Walter Fairchild. Un appel radio leur annonce que la femme de ce dernier a été attaquée par des requins...
Episode 13 : Heartland
Alors qu'elle se prépare pour une importante compétition avec Spartan, Amy accepte de venir en aide à Ashley, une de ses rivales. Lou se voit proposer un emploi à New York. La période de probation de Ty arrive à son terme. Il peut maintenant quitter Heartland...
Episode 13 : Les dessous de Palm Beach
Darren Sharp, un présentateur connu, est retrouvé mort à Palm Beach, dans une chambre d'hôtel dont les fenêtres sont couvertes de curieux messages.
Episode 14 : Les dessous de Palm Beach
Sur les lieux du meurtre de Terry Harrison, Tom est surpris de retrouver Jason Tremaine, un vieil ami avec qui il jouait au football. Celui-ci, devenu un expert en médecine légale, donne aux inspecteurs de plus amples précisions sur le crime. Cassy et Tom tentent de retrouver la petite amie de Harrison, Freddie Benton...
Episode 14 : Heartland
Jack et Ty sont victimes d'un accident, et Ty est grièvement blessé. Par ailleurs, Lou est promue tandis que Peter est également confirmé à son poste.
Episode 14 : Heartland
On propose à Amy d'entraîner Ryana. Mais Amy pense que le cheval ne convient pas à cette jeune fille. Amy hésite, puis accepte de coacher la jeune cavalière.
Episode 14 : Méthode Zoé
Un candidat d'une émission de téléréalité meurt mystérieusement. Zoé décide de passer une audition afin de pouvoir secrètement enquêter sur les coulisses du programme télévisé...
Episode 14 : Heartland
Clint, l'ancien agent de probation de Ty, arrive au ranch en compagnie de deux jeunes en difficulté. Mallory sympathise avec l'un d'entre eux.
Episode 14 : Heartland
On propose à Amy d'entraîner Ryana. Mais Amy pense que le cheval ne convient pas à cette jeune fille. Amy hésite, puis accepte de coacher la jeune cavalière.
Episode 14 : Kung Fu, la légende continue
Kermit, un ami de Peter, est persuadé que la nouvelle demeure de sa soeur est hantée par des démons...
Episode 15 : Les dessous de Palm Beach
Une jeune reine de beauté est retrouvée assassinée la veille d'un concours important. Son producteur, qui est aussi son amant, est soupçonné.
Episode 15 : Méthode Zoé
Zoé se fait passer pour une chanteuse sur un bateau de croisière afin de découvrir comment une femme a pu succomber à une morsure de serpent venimeux...
Episode 15 : Heartland
Tim traverse une crise de la quarantaine et achète un cheval au lieu de la plus traditionnelle voiture flamboyante...
Episode 15 : Heartland
Pendant sa convalescence, Caleb s'installe à Heartland. Amy vient en aide à monsieur Hanley en prenant contact avec sa soeur...
Episode 15 : Kung Fu, la légende continue
Caine et son fils Peter s'introduisent dans le monde de la mode quand le célèbre couturier de Gaston Designs arrive en ville pour un défilé...
Episode 15 : New York Unité Spéciale
Benson et Stabler enquêtent sur le meurtre d'une avocate de renom qui, à ses heures perdues, travaillait également comme strip-teaseuse dans un club.
Episode 16 : Méthode Zoé
Zoé vit un moment très douloureux quand arrive l'anniversaire de la mort de sa soeur Susan. Le fantôme de celle-ci lui apparaît à tout moment, perturbant sa vie sociale et professionnelle. Pour tenter d'oublier, Zoé se jette à corps perdu dans le travail. Elle enquête sur un vol d'embryons dans une clinique spécialisée...
Episode 16 : Queer as Folk
Alors qu'il se décide enfin à prendre en charge une partie de leurs dépenses communes, Michael découvre que David n'a pas encaissé l'argent qu'il lui a remis.
Episode 16 : Les dessous de Palm Beach
Une garde-côte est retrouvée assassinée. Tom et Cassandra interrogent ses collègues et apprennent qu'elle entretenait une liaison avec son supérieur.
Episode 16 : Les dessous de Palm Beach
L'antipathique partenaire d'un célèbre danseur, Miguel Lorca, se voit accusée de meurtre quand ce dernier est retrouvé assassiné dans sa maison.
Episode 17 : Les dessous de Palm Beach
Pour tenter de redorer le blason de son hôtel fraîchement rénové, le directeur Winston Walker organise un concours culinaire afin de trouver un chef.
Episode 17 : Méthode Zoé
Ses problèmes de dos s'aggravant, M envoie Zoé consulter un osthéopathe. Celui-ci, le docteur Quentin Jeffers, est doté de doigts de fée et d'un charme ravageur. Zoé accepte de dîner avec lui, ignorant tout de la véritable identité du praticien. De son côté, Dan fait équipe avec une certaine Gigi pour traquer un fugitif...
Episode 17 : Les dessous de Palm Beach
Le corps d'une jeune femme est retrouvé dans un marais. Le tatouage qu'elle porte permet de l'identifier...
Episode 17 : Heartland
Amy accepte de participer à une compétition de dressage, un domaine dans lequel sa mère excellait. Ashley réalise que Caleb veut reprendre la compétition.
Episode 17 : Heartland
Amy accepte de participer à une compétition de dressage, un domaine dans lequel sa mère excellait. Ashley réalise que Caleb veut reprendre la compétition.
Episode 17 : Heartland
Les Fleming découvrent que la mère d'un jeune garçon passionné par les chevaux détient un lourd secret qui pourrait changer la donne pour eux.
Episode 18 : Heartland
Amy travaille avec le cheval de barrel racing de Ty et Caleb et finit par le monter dans une course de Futurity à hauts enjeux...
Episode 18 : Kung Fu, la légende continue
Une panne générale d'électricité est déclenchée dans une grande partie de la ville par Megan Thomas, son petit ami et leurs complices. A l'extinction des lumières, ils s'attaquent aux différents musées pour dérober des tableaux de grande valeur...
Episode 18 : Les dessous de Palm Beach
Alors qu'elle pense poursuivre un suspect, Cassy se retrouve nez-à-nez avec Nicky Bailey, un détective de la police de Miami, agissant sous une fausse identité...
Episode 18 : Kung Fu, la légende continue
Kyle, un vieil ami de Peter dont la compagne a été kidnappée, appelle à l'aide. Peter, assisté par son père, construit une aile de dragon afin de la retrouver...
Episode 18 : Les dessous de Palm Beach
Bradley et Blake Babcock organisent une sinistre mise en scène : tandis que la petite amie de Blake pleure sa disparition, la mère des garçons est assassinée.
Episode 18 : Heartland
Une tempête de neige bloque Amy et Ty dans la montagne. Réfugiés dans la cabane de pêche de Jack, ils doivent faire face à leurs sentiments...
Episode 19 : Les dessous de Palm Beach
Quelques minutes après que Cassy sorte d'un petit supermarché, son propriétaire, Jerry Murphy est brutalement abattu par un trio masqué. Une fiole contenant de l'oxyde d'azote, souvent utilisé par les adolescents pour se droguer, est retrouvée sur les lieux du crime...
Episode 19 : Kung Fu, la légende continue
Caine et le capitaine Simms sont enlevés par une puissante entité diabolique, Selentine, et transportés à travers le temps au nord de la Californie...
Episode 20 : Les dessous de Palm Beach
Cassy enquête sur la mort étrange d'une jeune femme et soupçonne l'oeuvre d'un vampire. Elle se rend dans un bar tenu par deux femmes sinistres.
Episode 20 : Les dessous de Palm Beach
Alors que le corps sans vie d'un détective privé a été retrouvé, Tom et Cassy défont l'écheveau d'un réseau complexe de chantage, piloté par quatre jeunes.
Episode 21 : Les dessous de Palm Beach
Chris et Rita se font passer pour des fiancés et assistent à un séminaire de thérapie sexuelle dans une clinique où une journaliste a mystérieusement été tuée...
Episode 22 : Les dessous de Palm Beach
A la suite d'un meurtre, Tom se montre sceptique quant à la plainte déposée par Jessica Scott : son mari aurait été tué par des voleurs qui se seraient enfuis avec des tableaux de valeur...
Episode 22 : Heartland
Porteuse d'une triste nouvelle, Lily, la mère de Ty, rend visite à son fils. Lou se retrouve sans baby-sitter, et Amy continue de travailler avec Alcatraz.
Episode 23 : Heartland
Lou propose d'accueillir à Heartland une compétition locale de saut d'obstacles, menacée d'annulation. Georgie et Mallory se lancent dans la course.
Episode 24 : Heartland
Lou propose d'accueillir à Heartland une compétition locale de saut d'obstacles, menacée d'annulation. Georgie et Mallory se lancent dans la course.
Episode 25 : Heartland
Jack et Ty sont victimes d'un accident, et Ty est grièvement blessé. Par ailleurs, Lou est promue tandis que Peter est également confirmé à son poste.
Episode 26 : Heartland
Scott découvre que Spartan a une jambe cassée. Très affectée par cette nouvelle, Amy doit prendre une des décisions les plus difficiles de sa vie.
Episode 26 : Heartland
Scott découvre que Spartan a une jambe cassée. Très affectée par cette nouvelle, Amy doit prendre une des décisions les plus difficiles de sa vie.
Episode 28 : Heartland
Pour obtenir la garde de Shane, Tim cherche par tous les moyens à donner l'image du père idéal. Ty, lui, n'a qu'une idée en tête : réparer sa moto.
Episode 32 : Heartland
Amy est aux prises avec un cheval qui ne fait que ruer. Elle doit aussi gérer les incertitudes de Caleb, qui remet en question son avenir de cavalier.
Episode 33 : Heartland
Grâce à Amy et Lou, Georgie retrouve sa confiance en tant que cavalière. De son côté, Olivia s'interroge sur la place qu'elle occupe au sein de la famille.
Episode 8642 : Les Feux de l'amour
Nikki s'inquiète de voir Victor aussi préoccupé concernant le délabrement de la ferme de Hope. Nicholas rend visite à Victoria lorsque celle-ci est soudainement prise d'un malaise.