L'équipe est enfermée dans le labo par monsieur White, qui somme les médecins légistes d'autopsier un squelette. Booth tente de pénétrer dans le bâtiment.