Elaine se mord les doigts : elle a brisé la sculpture d'un artiste renommé dans une galerie. Alex lui conseille de consulter un psychanalyste...