Un jeune et séduisant comptable fait du charme à Lynn. Sophie est très inquiète lorsqu'elle découvre que Chris se fait frapper par l'homme à qui il doit de l'argent...