Publicité Mini logo PlayTV

Deann Heline : Films, biographie et actualités

Derniers programmes TV avec Deann Heline

The Middle

Durant cette ultime saison, Axl revient d'Europe avec un nouveau point de vue sur la vie. Brick prend la décision de rompre avec Cindy. Sue essaie de faire rentrer tout un été de fun en deux petites journées. Bref, une saison 9 qui nous offre des instants à la fois drôles et tendres avec un final émouvant : les adieux de la famille Heck.

Episode 1 : The Middle

Frankie et Mike essaient d'expliquer les excentricités de Brick à sa nouvelle enseignante. Elle ne manque pas de leur reprocher d'être un peu trop protecteurs.

Episode 1 : The Middle

Alors que toutes les familles du quartier partent en vacances d'été, Frankie, qui se sent coupable, veut proposer la même chose à sa petite famille.

Episode 1 : The Middle

Mike gâche les vacances de Frankie et des enfants lorsqu'il laisse échapper, maladroitement, qu'Axl est son enfant préféré. Les sentiments de Sue sont froissés.

Episode 1 : The Middle

Frankie et Mike ont hâte de rencontrer la petite amie d'Axl. Brick se demande comment changer son image à l'occasion de son premier jour de lycée.

Episode 1 : The Middle

Sans tenir compte de l'avis d'Axl, Frankie, émue, impose à la famille d'accompagner le jeune homme sur le campus universitaire où il va passer l'année.

Episode 1 : The Middle

Toute la famille Heck profite du dernier vendredi de l'été pour se prélasser dans la piscine. Mais la voisine leur annonce que les cours ont déjà repris.

Episode 1 : The Middle

Pour ne pas perdre son travail chez un concessionnaire, Frankie doit vendre une voiture avant la fin du mois. Mais ses enfants ne lui laissent aucun répit.

Episode 1 : The Middle

Sue entre bientôt en fac et demande à toute la famille de l'accompagner. Frankie avoue à Mike qu'elle n'éprouve aucune tristesse de voir sa fille partir.

Episode 1 : The Middle

Axl est de retour à la maison après ses vacances d'été passées en Europe. Sa famille s'aperçoit rapidement qu'il a adopté une vue très européenne de la vie.

Episode 2 : The Middle

L'un des rêves de Frankie est sur le point de se réaliser. Axl sera-t-il à la hauteur ? De son côté, Mike exige que Brick ramasse les feuilles dans la cour.

Episode 2 : The Middle

La famille Heck se retrouve au milieu des bois pour quelques jours de camping. Frankie voudrait que ses enfants passent des vacances inoubliables, mais une mauvaise ambiance règne malgré ses efforts. En pleine nuit, un ours fait irruption dans le campement. Dans un moment de panique, Sue, Axl, Brick et leurs parents enterrent momentanément la hache de guerre...

Episode 2 : The Middle

L'engouement de Brick pour les tomates détend l'atmosphère chez les Heck. Les vacances touchent à leur fin. La famille se retrouve à la foire du comté de River.

Episode 2 : The Middle

C'est le premier jour d'école pour les enfants. Sue s'épanouit depuis le départ de son frère. Frankie est jalouse car Axl répond aux textos de Mike et pas aux siens.

Episode 2 : The Middle

La situation financière de la famille est critique : pour payer les dettes, Frankie doit vendre une voiture. Elle imagine un plan pour attirer les clients.

Episode 2 : The Middle

Sue réussit le test d'évaluation pour entrer à la faculté. Elle rêve de fréquenter de prestigieuses universités, mais ses parents n'en ont pas les moyens.

Episode 2 : The Middle

Sue est en fac depuis trois jours, mais sa coloc n'est toujours pas arrivée. Elle se retrouve seule et désespère. Elle harcèle donc sa mère par texto.

Episode 2 : The Middle

Sue a oublié de faire renouveler sa bourse, ce qui lui vaut d'être exclue de l'université. Frankie tente en vain d'enseigner à Brick comment avaler une pilule.

Episode 2 : The Middle

Frankie a trouvé le moyen de joindre l'utile à l'agréable : se débarrasser d'objets inutiles contre des plats faits maisons. Axl travaille comme chauffeur de bus.

Episode 3 : The Middle

Sue fait du baby-sitting et demande à sa mère d'aller acheter des couches. Mais Frankie subit une véritable humiliation au moment de régler cet achat.

Episode 3 : The Middle

Après une discussion musclée avec ses enfants, Frankie réexplique la hiérarchie en vigueur dans la maison, se plaçant malencontreusement en haut de la pyramide. Indignés, les enfants affirment qu'en réalité, le chef de famille, c'est Mike, leur père. Axl et Sue se retrouvent dans le même lycée. La jeune fille, maladroite, encombre son frère, qui tente de s'en débarrasser...

Episode 3 : The Middle

C'est la rentrée des classes. Sue prend sous son aile une nouvelle lycéenne, surprenante, tandis que Frankie, qui a été licenciée, reprend ses études.

Episode 3 : The Middle

Axl invite ses parents à dîner en compagnie de Tammy and Bennett, les richissimes parents de sa petite amie Lexie. Frankie a peur de ne pas être assez bien pour eux...

Episode 3 : The Middle

Depuis que Sue a laissé entendre à Devin qu'Axl l'aimait, ce dernier est en froid avec elle. Mike délaisse temporairement ses chemises de flanelle.

Episode 3 : Lipstick Jungle

Pour faire taire la rumeur de Lasher la présentant comme une mauvaise mère, Wendy décide de paraître en public avec sa fille à un déjeuner de travail.

Episode 3 : The Middle

A la fac, Axl est très énervé contre son horrible colocataire. Sue prend un emploi de vendeuse au centre commercial dans le but de pouvoir se payer une voiture.

Episode 3 : The Middle

Axl réalise qu'il n'a que quelques jours pour choisir ce qu'il fera pendant tout le reste de sa vie. Il choisit l'ingénierie, tout comme son colocataire Hutch.

Episode 4 : The Middle

Sue doit faire face à des contrariétés inattendues avec sa nouvelle passion, le cross country. De son côté, Brick multiplie les tours de magie.

Episode 4 : The Middle

Frankie apprend qu'une de ses amies de lycée participe à "La Roue de la fortune", elle décide alors de s'installer confortablement pour regarder le programme.

Episode 4 : The Middle

Brick développe un nouveau toc ; Frankie et Mike sont convoqués par la psychologue scolaire, qui leur suggère d'offrir un animal de compagnie à leur cadet.

Episode 4 : The Middle

Sue trouve une discipline pour laquelle elle est douée : elle parvient à vendre pour 3000 dollars de saucisses et de fromage au profit d'une vente de charité.

Episode 4 : The Middle

Axl et Hutch ont tellement de factures à payer qu'ils décident de faire de leur maison une fraternité acceptant les filles. Axl se lance à la recherche d'une table.

Episode 4 : The Middle

A l'occasion des cent ans de la ville d'Orson, Frankie et Mike participent à l'organisation des festivités. Leur mission est de piloter le char de la parade.

Episode 4 : The Middle

Rusty se rend chez son frère pour lui proposer d'investir avec lui dans un projet de couches pour bébés. A la grande surprise de Franky, Mike adhère à l'idée.

Episode 4 : The Middle

Frankie et Brick découvrent qu'il y a presque cinquante ans, une femme est morte dans la baignoire de leur salle de bain et décident d'enquêter.

Episode 5 : The Middle

Par l'entremise de sa voisine Nancy, Frankie se convainc qu'accueillir un étudiant étranger rendrait la famille plus tolérante et ouverte.

Episode 5 : The Middle

Alors que l'examen d'admission à l'université approche, Axl n'a pas entamé ses révisions. Sue passe des essais pour devenir pom-pom girl, et Brick est malmené.

Episode 5 : The Middle

Rita, la voisine hystérique, marque son retour en accusant Frankie du vol de son tuyau d'arrosage. Brick est tourmenté avant son cours d'éducation sexuelle.

Episode 5 : The Middle

Tandis que Sue tente de devenir ramasseuse de balles au club de tennis, Frankie et Mike sont convoqués par le conseiller d'éducation de Brick, a priori asocial.

Episode 5 : The Middle

Axl en a marre d'être bizuté sans arrêt et organise sa propre fête d'Halloween. Au cours d'une séance de spiritisme, Sue pense avoir vu le fantôme de Christophe Colomb.

Episode 5 : The Middle

Pour la soirée d'Halloween, Sue décide de projeter un film dans un champ de citrouilles. Axl reste enfermé dans la bibliothèque toute la nuit.

Episode 5 : The Middle

Mike broie du noir, mais refuse de révéler ce qui le tracasse. Frankie, inquiète, fait appel au révérend TimTom, espérant qu'il parviendra à faire parler son mari. Sue essuie des déconvenues amoureuses. Axl, qui a demandé à la ville de l'aider à résoudre son problème de fourmis, reçoit de mauvaises nouvelles...

Episode 5 : The Middle

Brick est engagé dans l'orchestre de l'école où il s'essaie au cor. Mais c'est aussi une opportunité pour se trouver une nouvelle petite amie.

Episode 6 : The Middle

C'est Halloween et la famille Heck ne semble guère disposée à s'occuper des préparatifs. Mike et Frankie sont invités à un bal costumé, tandis qu'Axl a rendez-vous dans une maison hantée et que Sue est attendue à l'école de danse...

Episode 6 : The Middle

La maison des Heck tombe en ruine. Frankie et Mike envisagent de déménager dans un appartement. Pour éviter un examen, Axl feint d'être malade.

Episode 6 : The Middle

Sue est désormais apprentie conductrice. Malgré la formation dispensée par Frankie et Mike, elle ne tarde pas à faire des dégâts. Axl paie les pots cassés.

Episode 6 : The Middle

Axl a accidentellement détruit la porte d'entrée. Mike exige qu'il la répare lui-même, ce qui laisserait la maison grande ouverte durant des jours.

Episode 6 : The Middle

Frankie est sans cesse raillée en famille. En sauvant un chien abandonné, elle retrouve un peu d'affection. Sue est sélectionnée dans l'équipe de volley-ball du lycée.

Episode 6 : The Middle

Une grosse mésaventure prive la famille d'eau courante. Du coup, Frankie en est réduite à utiliser le tuyau d'arrosage pour faire la vaisselle.

Episode 6 : The Middle

Frankie propose à Sue de célébrer Halloween avec lui et en profite pour fomenter sa vengeance contre Rita Glossner. Axl, Hutch et Kenny ont une belle frayeur.

Episode 6 : The Middle

Pat séjourne quelques jours chez les Heck. Sa présence est loin de ravir Mike. Axl et Brick se demandent ce que fait vraiment leur père à la carrière.

Episode 7 : The Middle

Pour son neuvième anniversaire, Brick invite ses camarades de classe à la maison. Il demande à sa mère de lui raconter le jour de sa naissance.

Episode 7 : The Middle

Sue arbore un costume d'Halloween qui fait l'objet des moqueries de ses camarades. Frankie accompagne Brick et ses amis pour faire la tournée des maisons.

Episode 7 : The Middle

Sue et Brick pensent toucher le gros lot en achetant un coffre-fort, mais reste à savoir l'ouvrir. Axl prend des cours particuliers avec la brillante Cassidy.

Episode 7 : The Middle

La famille est prise d'un besoin frénétique de nettoyer la maison. Frankie blesse accidentellement Brick avec une bouteille : la nouvelle se propage.

Episode 7 : The Middle

Frankie craint que sa mère gâche la fête annuelle, tandis qu'Axl tombe malade. De son côté, Mike demande à Brick de l'aider à remporter un tournoi...

Episode 7 : The Middle

En plein repas de Thanksgiving, les scoops et les invités-surprises se succèdent. Axl se demande comment il va annoncer ses mauvais résultats trimestriels.

Episode 7 : The Middle

Les Heck célèbrent Thanksgiving dans un restaurant. La soirée dérape lorsque Sue commence à reprocher à Mike de ne pas aimer son petit copain.

Episode 7 : The Middle

Les Heck sont invités chez Janet, la soeur de Frankie, pour Thanksgiving. Axl se trouve un nouveau emploi, mais peut-être pas pour très longtemps.

Episode 8 : The Middle

Comme Frankie ne fait pas confiance à Brick pour rester tranquillement à la maison en son absence, il décide de passer la journée chez ses tantes.

Episode 8 : The Middle

Axl doit recevoir la visite d'un recruteur pour une équipe de football universitaire. Frankie et Mike craignent que leur fils rate son entretien.

Episode 8 : The Middle

Sue décide de faire le tour des campus. Mike l'accompagne. De son côté, Frankie assiste au premier match de football universitaire auquel Axl participe...

Episode 8 : The Middle

Frankie et Mike sont partis prêter main-forte à la soeur de Frankie. Sue doit donc s'occuper seule de Brick. Les petits voisins s'ajoutent à sa mission.

Episode 8 : The Middle

C'est bientôt Thanksgiving : toute la famille se réjouit, mais ses plans vont être chamboulés. Frankie et Mike font la connaissance du petit ami de Sue.

Episode 8 : The Middle

Sue visite sa future université et Mike l'accompagne. De son côté, Frankie assiste au premier match de football universitaire auquel Axl participe.

Episode 8 : The Middle

Alors que Frankie se dispute avec un collègue, Sue accepte de travailler pour pouvoir passer du temps avec un garçon qui lui plaît. Mike et Brick s'ennuient chez eux.

Episode 8 : The Middle

Frankie accompagne Rita Glossner en voyage. En son absence, Mike fait une chute à la carrière, tandis que Sue tente de persuader Axl de cesser de bouder.

Episode 8 : The Middle

Axl revoit un vieux copain et réalise que la fainéantise ne le mènera nulle part. Sue se fait une fête de passer le week-end seule dans l'appartement.

Episode 9 : The Middle

Frankie convie Sue à venir cuisiner une tarte aux pommes avec elle. Elle accepte avec plaisir mais se montre vite d'une terrible maladresse.

Episode 9 : The Middle

Alors qu'elle cherche Sue aux répétitions du "Magicien d'Oz", Frankie, remarquée par le metteur en scène, est engagée, tandis que Sue est évincée sans raison.

Episode 9 : The Middle

Frankie travaille dans un grand magasin en espérant obtenir des réductions sur ses achats de Noël. Mike accepte de stocker des meubles de son frère.

Episode 9 : The Middle

Orson entre dans le top 200 des villes les plus agréables d'Indiana. Quand Mike apprend que Bill et Paula se sépare, il décide de se rapprocher de Frankie...

Episode 9 : The Middle

Mike est ravi d'apprendre que ses beaux-parents ne seront pas là pour Noël. Avec Frankie, il fait un planning des présences d'Axl à la maison.

Episode 9 : The Middle

Frankie voudrait bien que ses enfants soient plus proches les uns des autres. Tante Edie veut aider Mike dans sa comptabilité, mais ne lui rend pas service.

Episode 9 : The Middle

Noël approche. Pendant que Frankie prend du temps pour elle, Mike monte le sapin, mais se rend compte qu'il manque une pièce à l'arbre de Noël.

Episode 9 : The Middle

Frankie et Mike mènent la grande vie lors d'un séminaire dentaire à Des Moines, ignorant qu'ils devront payer leurs dépenses de leur propre poche.

Episode 9 : The Middle

Bill Norwood offre un cadeau de Noël à Mike pour la première fois de sa vie. De son côté, Brick accepte de surveiller trois enfants et le regrette aussitôt.

Episode 10 : The Middle

Les parents de Frankie, Pat et Tag, sont à la maison pour une douzaine de jours et les tensions ne tardent pas à naître entre les membres de la famille.

Episode 10 : The Middle

Pour Thanksgiving, la famille Heck est conviée chez les parents de Frankie. Cette dernière se demande qui, de sa soeur ou d'elle, occupera la chambre d'amis.

Episode 10 : The Middle

Frankie constate que Mike ne décroche plus son téléphone quand elle l'appelle. Sue décide d'organiser une fête pour les vingt ans de mariage de ses parents.

Episode 10 : The Middle

Noël approche. Axl notifie à ses parents qu'il n'ira pas à la messe cette année, car il commence à remettre en cause sa foi. Les enfants du voisin n'arrêtent pas de vandaliser le bonhomme de neige de Mike...

Episode 10 : The Middle

Brick, complètement terrifié, s'endort dans la cuisine. Derrick embrasse une nouvelle fois Sue...

Episode 10 : The Middle

A la chorale, Frankie s'entraîne pour son solo de la messe de minuit. Comme elle n'a pas de temps à consacrer aux préparatifs de Noël, c'est Mike qui s'en charge.

Episode 10 : The Middle

Une amie de lycée de Frankie, devenue riche après avoir gagné un million de dollars, entraîne la jeune femme dans une succession de fête débridées.

Episode 10 : The Middle

Les Heck décident de regarder la messe de Noël à la télé. Comme tous les ans, Brick et Axl offrent le même cadeau à Frankie et Sue réclame une photo de famille.

Episode 10 : The Middle

Les Hecks passent leur Nouvel an dans une escape room à thème, espérant battre le record d'une minute et huit secondes établi par les Donahue.

Episode 11 : The Middle

En pleine crise d'adolescence, Sue réclame à sa mère un jean hors de prix, comme ceux que possèdent ses camarades. Axl, lui, cherche à obtenir une voiture.

Episode 11 : The Middle

Après des années consacrées à satisfaire les caprices de leurs enfants, Frankie et Mike décident qu'il est temps de reprendre le contrôle de leur vie.

Episode 11 : The Middle

Alors qu'Axl accepte de vendre des sapins de Noël sur un parking de supermarché, Frankie reproche publiquement à son mari de ne pas lui offrir de lave-vaisselle.

Episode 11 : The Middle

Mike et Frankie doivent faire réparer leur véhicule, le thérapeute de Brick le suit pendant une journée, et Axl et Sue se retrouvent dans le même cours.

Episode 11 : Lipstick Jungle

Wendy profite d'un moment passé à choisir des meubles avec Nico et Victory pour parler des difficultés qu'elle et Shane ont rencontrées ces derniers temps.

Episode 11 : The Middle

Sue assiste à une réunion de sororité. Axl, de son côté, tente de convaincre Mike d'utiliser les réseaux sociaux pour la promotion de son business.

Episode 11 : The Middle

Sue est en guerre contre Axl. Après le travail, Frankie passe du temps avec son chef...

Episode 11 : The Middle

Frankie essaie de toucher un chèque de salaire qu'elle n'a jamais encaissé. Mike trouve un poste pour Sue à la mine, mais a tôt fait de le regretter.

Episode 11 : The Middle

Frankie gagne les services d'une entreprise de ménage pendant un mois. Mike cherche une maison médicalisée susceptible d'accueillir son père.

Episode 11 : The Middle

Sue avoue à sa mère qu'elle aime beaucoup Sean Donahue, et qu'elle l'a même embrassé à Noël. Mike emmène Axl, Brick et son père faire un petit voyage.

Episode 12 : The Middle

Depuis des années, la famille Glossner terrorise le quartier et personne n'ose rien dire. Après un énième incident, les Heck se décident enfin à se rebeller.

Episode 12 : The Middle

Frankie s'arrête dans une enseigne spécialisée dans les produits de maquillage et se laisse tenter par une crème pour le visage censée la rajeunir.

Episode 12 : The Middle

Pour la nouvelle année qui s'annonce, les Heck décident de prendre de bonnes résolutions : ainsi, Mike doit apprendre à sourire, et Axl doit nettoyer sa chambre.

Episode 12 : The Middle

Se sentant coupable de ne pas passer suffisamment de temps avec leurs trois enfants, Mike et Frankie proposent de dédier à chacun une journée complète.

Episode 12 : The Middle

Les chauffeurs de bus étant en grève, Frankie fait du covoiturage. Axl tente d'impressionner une fille...

Episode 12 : The Middle

Axl a enfin trouvé un emploi stable. Il en profite pour se rapprocher de son père. Sue s'apprête à rompre avec Aidan, mais Brad tente de la dissuader. Il a ses raisons...

Episode 12 : The Middle

Tante Edie est décédée. La famille Heck découvre que son dernier voeu consiste à se faire enterrer auprès de son premier mari, dans le Dakota du Sud.

Episode 12 : The Middle

Un professeur de Sue l'encourage à développer sa réflexion critique. Cindy demande à Mike de dire à Brick qu'elle a embrassé un autre garçon.

Episode 12 : The Middle

Quatre mois avant la fin de l'année universitaire, Axl réalise qu'il n'a encore envoyé aucun CV. Brad accepte de diriger la chorale de Sue lors d'un concours.

Episode 13 : The Middle

Mike vient de perdre son travail car une équipe d'archéologues a commencé des fouilles sur le site qui l'emploie : il part en quête d'un nouveau job.

Episode 13 : The Middle

Le patron de Frankie lui demande de l'accompagner à un séminaire. Elle déchante quand elle se rend compte qu'il s'agit d'un rendez-vous pour une coloscopie.

Episode 13 : The Middle

Tante Eddie a de la peine à se souvenir de la disparition de tante Ginny, morte à l'âge de 100 ans. Axl mange une carte de l'Indiana fabriquée en brownie.

Episode 13 : The Middle

Frankie cherche à faire en sorte que Mike sympathise avec un nouveau voisin qui partage ses centres d'intérêt. Axl demande des conseils à Brick.

Episode 13 : The Middle

La Saint-Valentin approche et Darrin demande aux parents de Sue de l'aider à organiser une chasse au trésor pour sa bien-aimée, qu'il compte demander en mariage.

Episode 13 : Lipstick Jungle

Victory va essayer de faire en sorte que les parents de Joe se réconcilient et Nico fait une apparition dans une émission de télévision : «The Today Show».

Episode 13 : The Middle

Impatients d'aller profiter du buffet du "King Harry's", les Heck sont retenus par le révérend Deveaux, qui n'en finit plus de leur poser des questions.

Episode 13 : The Middle

Frankie a eu 50 ans, deux mois auparavant, mais la famille Heck ne les a pas fêtés. Mike, pris de remords, décide de lui organiser une fête surprise.

Episode 13 : The Middle

Frankie apprend par son médecin qu'elle ne pourra pas avoir d'autres enfants. Pour la consoler, Mike lui propose de garder le bébé des voisins pour une nuit.

Episode 13 : The Middle

Frankie a besoin de se trouver une nouvelle passion. Axl tente de dissuader Lexie de profiter de son argent pour leur payer des sorties extravagantes.

Episode 14 : The Middle

Pour faire comprendre à ses enfants qu'ils se comportent mal, Frankie les filme : en visionnant les images, elle comprend qu'elle aussi doit se corriger.

Episode 14 : The Middle

Frankie est ravie car Axl lui demande de l'aide pour choisir un cadeau destiné à sa mystérieuse amoureuse et Brick a le béguin pour une fille de sa classe.

Episode 14 : The Middle

Frankie, volontaire dans l'organisation du Super Bowl, a été affectée à 160 km du stade. Pour la réconforter, sa voisine Nancy lui prête sa voiture.

Episode 14 : The Middle

Axl attend une lettre d'admission pour l'université. Ses parents commencent à s'inquiéter quand tous ses autres camarades obtiennent des réponses positives.

Episode 14 : The Middle

Sue annonce à ses parents que Darrin l'a demandée en mariage. La jeune femme a accepté sur le moment, mais elle ne souhaite finalement pas l'épouser.

Episode 14 : The Middle

Tandis que Mike rechigne à accepter un prix destiné à le récompenser pour sa carrière, au lycée, Sue fait en sorte que les élèves apprennent à se connaître...

Episode 14 : The Middle

Axl devient ami avec son patron, qui lui apprend que c'est sa faute si cinquante personnes vont être licenciées. Le jeune homme n'en dort plus.

Episode 14 : The Middle

Une canalisation explose au sous-sol. Frankie et Mike tentent désespérément de couper l'eau mais, dans le stress, ils ne parviennent qu'à se disputer.

Episode 14 : The Middle

Le frère de Mike rend une visite impromptue aux Heck. Axl dépense tout l'argent de sa première paie dans une gigantesque télévision à écran plat.

Episode 15 : The Middle

Pour la première fois depuis longtemps, Frankie et Mike se retrouvent seuls pour la Saint-Valentin : ils espèrent pouvoir profiter de cette soirée de rêve.

Episode 15 : The Middle

Après une discussion avec le professeur de Brick, Frankie s'efforce de jouer plus souvent avec son fils, et tente de lui trouver un ami convenable.

Episode 15 : The Middle

Le jour de la Saint-Valentin, Mike et Frankie dînent avec des voisins et finissent par se disputer. Sue et Matt partagent quant à eux un repas en amoureux.

Episode 15 : The Middle

C'est la Saint-Valentin. Axl, Sean et Darrin profitent de cette journée pour se faire de l'argent pendant que Sue est invitée par son ancien petit ami.

Episode 15 : The Middle

Alors qu'il passe des vacances forcées, Mike est exaspéré de ne pas pouvoir se reposer : il est sans cesse dérangé par Brick. Quant à Sue, elle est obnubilée par le commentaire en ligne qu'un client a laissé à propos de son travail...

Episode 15 : The Middle

Frankie réalise qu'elle a oublié l'anniversaire de Brick. Pour se faire pardonner, elle lui propose de faire ce qu'il veut pendant une journée.

Episode 15 : The Middle

Frankie et Mike emmènent leurs enfants au cinéma pour y voir un film dans lequel une scène a été tournée à Orson. C'est la première fois de Brick au cinéma.

Episode 15 : The Middle

Pour éviter une visite chez le dentiste, Mike prétend que sa dent va très bien en dépit de la douleur. Il convainc même le docteur Goodwin de confirmer ses dires.

Episode 15 : The Middle

Frankie emmène Sue dans un bar à l'occasion de son anniversaire. Brick et Mike vont à une convention de "Planet Nowhere". Axl et Hutch sont invités au mariage de Kenny.

Episode 16 : The Middle

A la grande joie de ses parents, Brick vient de remporter le concours d'épellation de l'école du comté : tout le monde se montre très fier de sa prestation.

Episode 16 : The Middle

La famille Heck doit prendre l'avion pour se rendre à New York, mais attraper le vol n'est pas une mince affaire, et une fois à bord, plus rien ne va.

Episode 16 : The Middle

Justin Bieber donne un concert à Indianapolis, Frankie se retrouve alors à camper une nuit sur le trottoir pour obtenir les places tant convoitées.

Episode 16 : The Middle

Brick part trois jours à Chicago pour un voyage scolaire. Sa mère oublie de le récupérer car elle regarde la retransmission de la cérémonie des Oscars.

Episode 16 : The Middle

Brick ne comprend pas pourquoi son camarade juif est devenu un homme lors de sa Bar Miztvah alors que lui est toujours considéré comme un adolescent.

Episode 16 : The Middle

A cause de Brick, Frankie est conduite au poste de police. Axl et Cassidy sont de retour à Orson pour les vacances. Ils n'arrivent pas à communiquer.

Episode 16 : The Middle

Axl revient à la maison pour le week-end en compagnie d'un ami. Frankie tombe sous le charme du jeune homme et Mike, son mari, le remarque.

Episode 16 : The Middle

Après des compliments de Nancy, Frankie est fière d'un des ses enfants, mais ne sait pas duquel exactement. Lors de la reprise des cours, Axl voit sa vie basculer.

Episode 16 : The Middle

Mike est sur le point d'avoir une promotion. Brick doit faire face à la colère d'un ancien professeur d'Axl, prêt à se venger des frasques du grand frère sur le petit.

Episode 17 : The Middle

Axl est tombé amoureux ! Il file le parfait amour avec Morgan, une jeune fille de son lycée : Frankie et Mike, étonnés, sont ravis par cette nouvelle.

Episode 17 : The Middle

Frankie remet en cause les aptitudes pédagogiques du professeur de maths, madame Rinsky, lorsque Brick obtient une mauvaise note à un de ses contrôles.

Episode 17 : The Middle

Sue, Axl et Brick en ont assez de la présence continuelle de leurs parents et veulent une chance de montrer à leurs parents qu'ils sont responsables.

Episode 17 : The Middle

Les enfants cassent une vitre en l'absence de leurs parents. Au retour de ces derniers, ils tentent de les persuader qu'ils n'y sont pour rien.

Episode 17 : The Middle

Sue attend la réponse à ses candidatures dans plusieurs facultés. Lorsqu'elle apprend que ses amis ont reçu une réponse positive, elle est stressée.

Episode 17 : The Middle

D'abord sans cavalier pour l'accompagner au bal de fin d'année, Sue se retrouve finalement avec cinq lycéens, pour n'avoir pas osé en éconduire quatre.

Episode 17 : The Middle

Frankie profite des vacances de Sue et d'Axl pour leur faire enlever leurs dents de sagesse. Sous l'effet des anesthésiants, Axl avoue à sa soeur qu'il l'aime.

Episode 17 : The Middle

Lors de la fête de la Saint-Patrick, Axl tombe nez à nez avec ses ex-petites amies. Sean propose à Sue de l'accompagner au bal, sans savoir qu'elle a déjà un cavalier.

Episode 17 : The Middle

La voiture de Sue a disparu. Tous les indices mènent aux Glossner. Les Heck mobilisent tout le quartier dans une croisade contre leurs voisins indélicats.

Episode 18 : The Middle

L'arrivée d'un homme censé auditer tous les salariés de son entreprise inquiète beaucoup Frankie, qui ne sait pas quels sont les aboutissants de cette démarche.

Episode 18 : The Middle

En rentrant de vacances, Frankie croit avoir été cambriolée tant la maison est dans un désordre affligeant. Le grand ménage de printemps commence.

Episode 18 : The Middle

C'est l'anniversaire de Sue. Il a lieu toutes les années bissextiles et la jeune fille rêve que sa mère invite ses amies au concert de Justin Bieber.

Episode 18 : The Middle

Tandis que Frankie poursuit ses études, sa soeur Janet vient l'aider à la maison. Sue veut changer son deuxième prénom. Axl craint de perdre Cassidy.

Episode 18 : The Middle

Axl se demande si le tableau que Cassidy lui a peint symbolise leur rupture ou pas. Il demande conseil aux filles du campus. Mike se retrouve coach à temps plein.

Episode 18 : The Middle

Brick s'est mis en tête de se rapprocher d'un groupe d'amis lors de la visite du musée de la robotique. Mais son plan ne se passe pas comme prévu.

Episode 18 : The Middle

Mike offre à sa famille un week-end dans le Kentucky. Frankie propose d'y aller avec les Donahue pour avoir sur place des gens à qui parler.

Episode 18 : The Middle

Frankie Heck vit avec son mari Mike et leurs trois enfants à Orson, dans l'Indiana. Si elle n'est pas une femme d'affaires très douée, Frankie est une super maman.

Episode 18 : The Middle

Monsieur Fulton informe les Heck que Brick et son amie Cindy ont manifesté leur amour dans toute l'école sans vraiment respecter les règles de bienséance.

Episode 19 : The Middle

Mike a reçu des billets pour assister à un important match de basket-ball, qui se déroule le même jour que l'enterrement de l'oncle de Frankie.

Episode 19 : The Middle

Mike ne supportant plus de devoir répéter à Axl qu'il ne doit pas laisser traîner son linge sale, il décide de le priver d'un match de basket important.

Episode 19 : The Middle

Lorsque Brick réclame de l'argent à ses parents pour s'offrir des lunettes, ils refusent et lui suggèrent de trouver un travail pour se les payer.

Episode 19 : The Middle

Sue et Brad tentent d'arranger un rendez-vous pour Lexie, sans savoir que celle-ci sort avec Axl en secret...

Episode 19 : The Middle

Axl tente de reconquérir Cassidy. Mike enseigne le tennis à Sue. Frankie est déprimée par le résultat décevant de l'émission de téléréalité "Le Bachelor".

Episode 19 : The Middle

Sue demande à son frère de ramener du campus le sombrero que son père lui avait offert en rentrant d'un voyage. Axl finit par avouer qu'il l'a perdu.

Episode 19 : The Middle

Sue est secrètement amoureuse de son professeur d'histoire et le harcèle malgré elle. Prise de honte, elle décide de ne plus se présenter à son cours.

Episode 19 : The Middle

Ted Goodwin a l'impression d'avoir été berné lorsque les boîtes de friandises qu'il a achetées lors d'une récolte de fonds du lycée ne lui sont pas livrées.

Episode 20 : The Middle

Mike et Frankie analysent la gestion de leur budget et doivent se rendre à l'évidence : il est nécessaire de faire des économies et de limiter les dépenses.

Episode 20 : The Middle

Frankie achète une nouvelle télévision pour pouvoir regarder le mariage princier, avec l'intention de la rapporter après la retransmission.

Episode 20 : The Middle

Invités par un employé de Mike, les Heck assistent à une célébration dans une église évangéliste. Séduits par les negro spirituals et par l'ambiance, ils envisagent de suivre un programme pour sauver leur âme...

Episode 20 : The Middle

Sue met tout en oeuvre pour augmenter ses chances d'être boursière en fac d'ici deux ans. Frankie a commis un impair qu'elle tente de cacher à son patron.

Episode 20 : The Middle

Frankie envisage de devenir assistante dentaire. Axl ne supporte plus Sue et Darrin. Mike accompagne Brick lors d'une sortie avec sa compagnie de scouts.

Episode 20 : The Middle

Sue Heck est approchée par la manager d'un fast-food chinois. Elle est tiraillée entre sa loyauté envers son employeur et le salaire qu'on lui propose.

Episode 20 : The Middle

Brick demande à sa mère de lui acheter du papier millimétré pour le lendemain. Frankie, trop fatiguée pour ressortir, décide de l'acheter sur Internet.

Episode 20 : The Middle

Frankie Heck vit avec son mari Mike et leurs trois enfants à Orson, dans l'Indiana. Si elle n'est pas une femme d'affaires très douée, Frankie est une super maman.

Episode 20 : The Middle

Brick invite Cindy au bal de la promotion. Axl offre un cadeau d'anniversaire bien tardif à Sue. Mike se bat avec la télécommande de la télévision.

Episode 21 : The Middle

Tandis que Brick se confronte à la "parentalité" grâce à un poussin, Frankie invite à dîner Morgan, une jeune fille qui a brisé plusieurs fois le coeur d'Axl.

Episode 21 : The Middle

Quand Frankie apprend que Mike et les enfants sont partis s'amuser à Brown County, elle leur propose d'y retourner le week-end suivant.

Episode 21 : The Middle

Frankie, lasse de dormir dans un vieux lit, insiste auprès de Mike pour en changer : Mike refuse sous prétexte que leurs finances ne sont pas au plus haut.

Episode 21 : The Middle

Mike construit à Frankie une belle terrasse pour qu'elle puisse se reposer au soleil pendant l'été. Mais c'est sans compter sur les enfants des voisins.

Episode 21 : The Middle

Frankie est fatiguée d'être en permanence sollicitée par les enfants. Elle décide d'imposer des plages horaires durant lesquelles elle sera indisponible.

Episode 21 : The Middle

Frankie aide Sue à devenir plus populaire sur un réseau social, et Axl tourne une parodie de James Bond avec les animaux de Brick, qu'il diffuse sur le Net.

Episode 21 : The Middle

Grand-père Tag, qui est de passage chez les Heck, fait venir son frère pour essayer de régler le différend qui les oppose depuis des années.

Episode 21 : The Middle

Frankie Heck vit avec son mari Mike et leurs trois enfants à Orson, dans l'Indiana. Si elle n'est pas une femme d'affaires très douée, Frankie est une super maman.

Episode 21 : The Middle

Sue et Brick cherche le cadeau parfait pour la fête des mères : un voyage à Londres pour assister au mariage royal ? Axl passe un entretien d'embauche décisif.

Episode 22 : The Middle

En voulant inviter une jeune fille au bal de fin d'année, Axl s'est trompé de destinataire et a envoyé son message à Ashley : doit-il tout lui dire ?

Episode 22 : The Middle

Pour être sûre de recevoir le cadeau qu'elle souhaite pour la Fête des mères, Frankie explique à chacun de ses enfants ce qui lui ferait plaisir.

Episode 22 : The Middle

Sue est déterminée à gagner sa propre voiture grâce à un concours d'endurance auquel elle s'est inscrite. Mike embarque son frère, Rusty, dans une virée à Chicago.

Episode 22 : The Middle

Frankie et Mike décident de passer la soirée à regarder des films à la télévision. Sue est désespérée de ne pas avoir de cavalier pour son bal de promotion.

Episode 22 : The Middle

Frankie en a assez de recevoir des cadeaux de fête des mères. Elle impose une "anti-fête des mères" : un jour sans cadeau où elle va pouvoir se détendre.

Episode 22 : The Middle

Frankie Heck vit avec son mari Mike et leurs trois enfants à Orson, dans l'Indiana. Si elle n'est pas une femme d'affaires très douée, Frankie est une super maman.

Episode 22 : The Middle

Frankie apprend qu'Axl a trouvé du travail à Denver. C'est une opportunité très intéressante, mais elle tente néanmoins de dissuader son fils de déménager.

Episode 23 : The Middle

Conscient que, tout comme lui, Brick n'est pas très sociable, Mike décide que lui et son fils feront un effort lors du grand barbecue organisé par les Heck.

Episode 23 : The Middle

Frankie apprend à Brick comment surmonter sa peur avant la traversée d'un pont, mais obtient l'effet inverse. Sue a du mal à choisir son nouveau maillot de bain.

Episode 23 : The Middle

Bien qu'il n'en ait guère envie, Mike se retrouve obligé de faire du bénévolat à l'école de Brick car Frankie est trop prise par son travail.

Episode 23 : The Middle

C'est la fête des mères et Frankie fait remarquer à son mari qu'elle n'a jamais reçu de beaux cadeaux. Elle lui demande de faire un effort cette année.

Episode 23 : The Middle

Le jour où il découvre que sa soeur Sue n'a aucun jour d'absence au lycée, Axl tente de la convaincre de faire, une fois dans sa vie, l'école buissonnière.

Episode 23 : The Middle

Mike et Frankie en ont assez de s'inquiéter des retards systématiques de Sue et Axl. Frankie décide de les géolocaliser grâce à leurs téléphones portables.

Episode 23 : The Middle

Après son diplôme, Axl a l'occasion de passer l'été en Europe avec son camarade de chambre de l'université. Sue érafle une voiture par accident.

Episode 23 : The Middle

Frankie a du mal à accepter le départ de son fils. Toute la famille prend la route pour accompagner Axl à Denver et à sa nouvelle vie.

Episode 24 : The Middle

Lors des réunions avec les professeurs, Frankie et Mike découvrent qu'Axl est surdoué, que Brick pourrait redoubler, et que personne ne se souvient de Sue.

Episode 24 : The Middle

A quatre jours des vacances, Frankie a des idées pour transformer le jardin en île paradisiaque. Les bulletins scolaires sont distribués.

Episode 24 : The Middle

Les Heck découvrent à la dernière minute qu'ils organisent le mariage de Rusty, le frère de Mike. Axl et ses amis décident de créer une entreprise pendant leurs vacances d'été...

Episode 24 : The Middle

Brick s'est inscrit pour faire un numéro de chant lors de la remise des diplômes de son collège. Un tirage au sort désigne les heureux élus.

Episode 24 : The Middle

Le jour de la remise des diplômes approche ; Frankie harcèle Axl pour qu'il lui explique comment va se dérouler la journée et ainsi en faire un moment spécial.

Episode 24 : The Middle

En arrivant à Orlando, la famille Heck déchante. En effet, tous réalisent que c'est au Disneyland californien qu'ils étaient attendus. Les ennuis commencent...

Episode 24 : The Middle

Sue va recevoir son diplôme de fin d'année du lycée, mais rien ne se passe comme prévu. Pour couronner le tout, Brick veut s'incruster dans sa fête.

Episode 24 : The Middle

Les Heck poursuivent leur route en direction de Denver. Frankie lutte pour ne pas montrer combien le départ de son fils lui est douloureux.

Publicité Mini logo PlayTV
Publicité Mini logo PlayTV