Masashi Kishimoto : Films, biographie et actualités
Derniers programmes TV avec Masashi Kishimoto
Episode 1 : Boruto : Naruto Next Generations
Depuis que son père Naruto est devenu Hokage et occupe la plus haute fonction du village de Konoha, Boruto Uzumaki supporte de moins en moins de vivre dans son ombre. Il s'est fixé l'objectif de le surpasser coûte que coûte.
Episode 1 : Naruto Shippuden
Deux ans et demi se sont écoulés depuis que Naruto est parti s'entraîner avec Jiraiya. A Konoha, Konohamaru remplit les missions qu'effectuait Naruto...
Episode 1 : Naruto
Naruto est un enfant turbulent qui rêve de devenir ninja. Cependant, il échoue toujours aux évaluations. Il décide alors de s'emparer d'un précieux parchemin.
Episode 1 : Boruto : Naruto Next Generations
Après avoir porté secours à un garçon victime de racket, qui se révêle être l'héritier d'une immense firme qui s'apprête, tout comme notre héros, à intégrer l'Académie ninja. Au moment de quitter son nouveau camarade, le fils de Naruto lui indique comment, selon lui, on doit s'affranchir de l'autorité de son père : en lui rentrant dans le lard...
Episode 2 : Boruto : Naruto Next Generations
A l'issue d'un combat dans la forêt, Urashiki laisse Mirai inconsciente. Aussitôt, il a l'idée d'utiliser la jeune fille pour tromper les ninjas de Konoha. Au palais du Hokage, Naruto se demande si l'impressionnant dispositif de sécurité ne va pas angoisser la population. Mais Shikamaru assure que la menace d'Urashiki exige d'en arriver là...
Episode 2 : Naruto Shippuden
Shikamaru et Temari entrent dans le bureau de Tsunade. Ils sont surpris d'y retrouver Naruto...
Episode 3 : Boruto : Naruto Next Generations
Boruto et Sasuke ont été téléportés dans le Konoha du passé. Selon Karasuki la tortue, Urashiki n'arrivera que quelques jours plus tard, avec comme objectif de s'attaquer à un Naruto encore enfant...
Episode 3 : Naruto Shippuden
Naruto et Sakura doivent récupérer les clochettes de Kakashi. Le départ n'a pas encore été donné que Naruto fonce sur Kakashi...
Episode 3 : Boruto : Naruto Next Generations
Sasuke est de retour au village pour y faire décrypter le texte d'un rouleau qu'il rapporte du château de Kaguya. Impressionné par la force de l'ancien rival de son père, Boruto lui demande de l'accepter comme disciple...
Episode 4 : Boruto : Naruto Next Generations
Boruto a passé sa première nuit dans le passé chez son futur père Naruto. Au cours de la journée qui suit, les deux nouveaux camarades sont attendus au bain public. Sur place, seul Naruto semble comprendre pourquoi Tsunade a ordonné à tous les aspirants de se rassembler dans ce lieu insolite...
Episode 4 : Naruto Shippuden
Gaara et Deidara se retrouvent face à face. Ils entament un combat extraordinaire, qui se déroule principalement dans les airs...
Episode 5 : Boruto : Naruto Next Generations
Arrivé à son tour dans le passé, Urashiki échoue à extraire de Naruto le chakra de Kyûbi, et opte finalement pour le kidnapping. Avant de s'éclipser, il prend soin d'enfermer Boruto, Sasuke et Jiraya sous une voûte de rochers...
Episode 5 : Naruto Shippuden
Deidara se rend compte qu'il a sous-estimé Gaara. Il réalise qu'il utilise le sable comme défense absolue et comme arme efficace...
Episode 5 : Boruto : Naruto Next Generations
Boruto affronte Kagura au milieu du brouillard, devant le monument aux morts de Kiri. Rien ne semble pouvoir briser la fidélité du futur Mizukage envers le belliqueux Shizuma, jusqu'à l'apparition de Mitsuki, qui apporte un document fort instructif...
Episode 6 : Boruto : Naruto Next Generations
Depuis que son père Naruto est devenu Hokage et occupe la plus haute fonction du village de Konoha, Boruto Uzumaki supporte de moins en moins de vivre dans son ombre. Il s'est fixé l'objectif de le surpasser coûte que coûte.
Episode 6 : Boruto : Naruto Next Generations
Boruto a surgi dans la cachette des Mujina pour délivrer Tentô, qui est retenu en otage. Après avoir mis à terre les hommes de main, il bute sur la "barrière de vent" de Shojoji, le chef du gang...
Episode 6 : Naruto Shippuden
Deidara lance sa dernière bombe géante sur le village de Suna et provoque une gigantesque explosion...
Episode 6 : Boruto : Naruto Next Generations
Après le combat, le groupe des aspirants s'est réfugié en bordure de forêt. Alors que Boruto est toujours inconscient, Shikadai se demande s'il vaut mieux poursuivre Mitsuki, ou retourner au village pour y relater les événements...
Episode 6 : Boruto : Naruto Next Generations
Malgré sa promesse, Boruto est rentré de son voyage scolaire sans rien à offrir à Himawari. Incapable d'avouer son oubli à sa petite soeur, il se lance dans les rues de Konoha à la recherche Mizu-yatsuhashi, les plus fameux gâteaux de Kiri...
Episode 6 : Boruto : Naruto Next Generations
Au beau milieu de la forêt, Shino annonce brusquement à ses trois élèves qu'il va les tuer. D'emblée, Boruto reconnaît en lui le mystérieux pouvoir qui sévit depuis quelque temps à Konoha. Avec Shikadai et Mitsuki, il tente de mettre le professeur hors d'état de nuire...
Episode 6 : Boruto : Naruto Next Generations
Enfin arrivé à Konoha, Gaara révèle à ses homologues Kage qu'il a été attaqué, durant le voyage, par un mystérieux membre du clan Ôtsutsuki. Les aspirants encore en lice commencent la deuxième épreuve de sélection, au terme de laquelle la moitié des équipes sera éliminée. Dans son bureau, Naruto brûle de savoir si Boruto et ses camarades sont qualifiés pour la suite de l'examen...
Episode 7 : Boruto : Naruto Next Generations
Les grands affrontements dans le monde des ninjas appartiennent désormais au passé. Le village de Konoha est entré dans une ère de paix. Boruto, le fils du 7e Hokage, vit mal d'être dans l'ombre de son éminent paternel. Il ne se doute pas qu'une nouvelle menace plane sur eux... La légende de la nouvelle génération commence maintenant.
Episode 7 : Naruto Shippuden
Deidara a accompli sa mission : il a capturé Gaara. Il rejoint Sasori qui l'attend aux portes du village...
Episode 7 : Boruto : Naruto Next Generations
Poursuivant leur voyage, Mirai, Kakashi et Gaï atteignent une ville thermale où tout le monde porte des masques de chien et de chat. Cette fête annuelle a attiré de nombreux visiteurs, dont deux compatriotes de Konoha qui se font particulièrement remarquer...
Episode 8 : Boruto : Naruto Next Generations
Malgré les prouesses de Tsubaki, l'équipe 15 obtient systématiquement de moins bons résultats que l'équipe 5. Pour progresser, les trois aspirantes décident de se lancer des défis entre elles. Mais de l'émulation à la discorde, il n'y a qu'un pas...
Episode 8 : Naruto Shippuden
Deidara poursuit sa route avec Gaara. Pendant ce temps, Kankuro affronte Sasori...
Episode 8 : Boruto : Naruto Next Generations
Les grands affrontements dans le monde des ninjas appartiennent désormais au passé. Le village de Konoha est entré dans une ère de paix. Boruto, le fils du 7e Hokage, vit mal d'être dans l'ombre de son éminent paternel. Il ne se doute pas qu'une nouvelle menace plane sur eux...
Episode 8 : Boruto : Naruto Next Generations
Alors que l'examen approche, Boruto invite ses camarades à aller camper, afin de pêcher la mythique carpe éternelle. La dégustation de ce poisson, pense-t-il, scellera à jamais l'amitié des membres de la classe...
Episode 8 : Boruto : Naruto Next Generations
À Iwa, Boruto et ses amis ont découvert avec stupéfaction que le vieil Ônoki était du côté de leurs ennemis. Pendant ce temps, Sekiei fait visiter à Mitsuki le repaire souterrain de sa funeste organisation...
Episode 8 : Naruto Shippuden
Venu à bout de Fûshin, Sasuke retrouve la trace de Chino. Dans la Vallée des Enfers, elle va lui révéler son mystérieux passé...
Episode 9 : Naruto Shippuden
Les habitants de Suna s'organisent pour dégager les débris de l'explosion de Sasori. Le conseil cherche une solution concernant Gaara...
Episode 9 : Boruto : Naruto Next Generations
A Iwa, Boruto s'enfuit vers le point de ralliement en portant sur son dos Ônoki, l'ancien Tsuchikage, qui est inconscient. Lorsque ce dernier se réveille le lendemain, il se rend compte que son jeune sauveur l'a amené à Sanzu-ga-hara, une vaste étendue dont on ne peut sortir que si l'on trouve la "pierre de son coeur"...
Episode 9 : Boruto : Naruto Next Generations
Dans la résidence des Hyûga, Hanabi se charge de tester Boruto au cours d'un affrontement. Pour un verdict sans appel : son neveu ne s'est pas éveillé au Byakugan. Plus tard, en le voyant songeur, elle l'engage à prouver par lui-même la réalité de ses nouveaux pouvoirs...
Episode 10 : Boruto : Naruto Next Generations
Les héros du féroce combat contre Urashiki récupèrent à l'hôpital. Sur le toit de l'établissement, Sasuke annonce à Jiraya que Boruto et lui repartiront de Konoha le lendemain. Reste à persuader Sakura que les deux saltimbanques autoproclamés n'ont rien de suspect à cacher...
Episode 10 : Naruto Shippuden
Chiyo et Ebizu ont décidé de sortir de leur retraite pour aider les jeunes de Suna...
Episode 10 : Boruto : Naruto Next Generations
A Sanzu-ga-hara, Boruto rencontre Sekki, un jeune ninja plus bravache qu'efficace. Il accepte de l'aider à trouver la "pierre de son coeur" qui, d'après le vieil Ônoki, leur permettrait enfin de quitter la mystérieuse plaine...
Episode 11 : Boruto : Naruto Next Generations
Les anciens camarades de l'Académie préparent une fête pour Sumire, qui va être mutée dans un nouveau centre de recherches. Pour la remplacer au sein de l'équipe 15, Naruto a fait un choix plutôt inattendu. D'emblée, les relations sont tendues entre la recrue et ses partenaires...
Episode 11 : Naruto Shippuden
Naruto s'interpose entre Chiyobaa et Kakashi, puis Ebizou interpelle Chiyo à son tour. Si Kakashi ressemble beaucoup à Croc-blanc de Konoha, ce n'est pas lui...
Episode 11 : Boruto : Naruto Next Generations
Pour obtenir l'immortalité, le "gourou" Ryûki s'apprête à sacrifier les jeunes filles qu'il a attirées au fond de la grotte. A ses yeux, c'est Mirai, la fille d'Asuma Sarutobi, qui a le plus de valeur...
Episode 11 : Naruto Shippuden
Le coeur de tous les membres de l'Alliance bat à l'unisson. Tandis qu'ils s'élancent dans un même élan contre l'Arbre divin, Obito, lui, semble en proie au doute...
Episode 12 : Naruto Shippuden
Pakkun a retrouvé la trace de l'Akatsuki dans le pays de la rivière. L'entrée de la grotte est scellée...
Episode 12 : Boruto : Naruto Next Generations
Alors que Boruto et Shikadai n'ont toujours pas regagné la grotte, Chôchô, Sarada et Inojin décident de partir à leur recherche en direction de la cité d'Iwa. Finalement, les deux filles retrouvent Boruto en train d'affronter Kakô, l'un des "artificiels", au milieu du désert. Shikadai, quant à lui, s'introduit dans le bureau du Tsuchikage, d'où il parvient à contacter le bureau du Hokage...
Episode 12 : Naruto Shippuden
Avec l'aide des membres de l'Alliance, Naruto et Sasuke parviennent à percer la défense d'Obito. Leurs Chakra imbriqués, s'ensuit une joute psychique qui sera décisive...
Episode 12 : Naruto Shippuden
Infiltrés au coeur de Shijima, Shikamaru et son unité n'ont finalement aucun mal à retrouver la trace de Gengo, tant ses adorateurs se montrent partout...
Episode 13 : Boruto : Naruto Next Generations
Durant les missions de l'équipe 40, la jeune Enko Onikuma perd de plus en plus souvent le contrôle de son pouvoir, ce qui a pour effet de la transformer en monstre furieux. A peine nommé, son nouveau commandant Ibiki décide de former un binôme avec elle. Jugés incapables de vaincre leur peur, les deux autres membres sont priés d'aller voir ailleurs...
Episode 13 : Naruto Shippuden
Kisame est donc l'adversaire de l'équipe de Gai, et Itachi celui de l'équipe de Kakashi.
Episode 13 : Boruto : Naruto Next Generations
Sasuke, Boruto et les Kage sont partis libérer Naruto des griffes des deux assaillants du clan Ôtsutsuki. Alors même que Momoshiki le fait durement souffrir en lui aspirant son chakra, le Hokage réalise qu'il n'a pas donné assez d'attention à son fils...
Episode 13 : Naruto Shippuden
Naruto est parvenu à pénétrer dans la conscience d'Obito Uchiwa. Il plonge ainsi dans son passé tourmenté. A-t-il réellement abandonné la cause qu'il défendait si farouchement autrefois ?...
Episode 14 : Boruto : Naruto Next Generations
Au lendemain d'une mission qui lui a laissé un goût amer, Inojin s'entraîne sous la houlette de ses parents. Mais ses difficultés à maîtriser la Transposition font éclater une violente scène de ménage entre Saï et Ino...
Episode 14 : Naruto Shippuden
Gai se retrouve seul face à Kisame et décide de se battre plus sérieusement, avec des nunchakus...
Episode 14 : Boruto : Naruto Next Generations
Dans un village d'Iwa devenu désert, Boruto et Sarada se retrouvent manipulés comme des marionnettes par Kirara. Pendant ce temps, dans son laboratoire souterrain, l'inquiétant docteur s'apprête à extraire les cœurs des cinq humains qui ont été capturés. Assigné à résidence, le vieil Ônoki pourra-t-il empêcher Kû de mettre son funeste plan à exécution ?...
Episode 15 : Boruto : Naruto Next Generations
Depuis que son père Naruto est devenu Hokage et occupe la plus haute fonction du village de Konoha, Boruto Uzumaki supporte de moins en moins de vivre dans son ombre. Il s'est fixé l'objectif de le surpasser coûte que coûte.
Episode 15 : Boruto : Naruto Next Generations
Au moment de former de nouvelles équipes pour effectuer un entraînement inédit, les élèves de la classe de Ninjutsu demandent à maître Shino si Sumire va bientôt revenir à l'Académie. Seuls Boruto, Mitsuki et quelques autres savent qu'elle n'est pas absente pour cause de blessure, et qu'elle se trouve sous la garde du département de police...
Episode 15 : Naruto Shippuden
Après la victoire de Naruto sur le terrible Pain, les habitants de Konoha s'affairent à la reconstruction de leur village. Les dégâts sont lourds et l'état de Tsunade ne s'améliore pas...
Episode 15 : Boruto : Naruto Next Generations
A la demande des habitants de Verte-Rive, l'équipe 7 part remettre l'acte de propriété du pont aux ravisseurs de Kiri. Au contact de ses libérateurs, la jeune chef du village comprend qu'elle a trop cherché à tout régler seule...
Episode 15 : Boruto : Naruto Next Generations
À Iwa, devant le palais du Tsuchikage, Kû peine à se remettre du coup que lui a infligé Mitsuki. Malgré son état préoccupant, il préfère s'enfuir plutôt que de recevoir des soins. Boruto et Sarada se lancent à sa poursuite, tandis que Mitsuki reste seul face à Sekiei...
Episode 15 : Naruto Shippuden
Naruto essaye tant bien que mal de se concentrer pour se libérer du Genjutsu d'Itachi, mais c'est beaucoup plus difficile qu'il ne le croit.
Episode 15 : Naruto Shippuden
Ne pouvant compter que sur elle-même, la jeune Kunoichi cherche désespérément à briser les Arcanes Lunaires Infinis et va se plonger dans l'étude du Genjutsu. Mais, très vite, elle est accusée de trahison au profit d'Ame. Contre toute attente, Lee et Neji vont se porter à son secours...
Episode 16 : Boruto : Naruto Next Generations
Kokuri a été agressé par un autre détenu dans l'unité de soins de la prison. Pour pouvoir le protéger, Boruto et Mitsuki cherchent à le faire venir dans leur cellule. Sarada tente également de manœuvrer en ce sens mais Benga, le chef des gardiens, en décide autrement...
Episode 16 : Naruto Shippuden
L'équipe de Kakashi et celle de Gai ont battu deux membres de l'Akatsuki. Deux ninjas viennent les remplacer...
Episode 16 : Boruto : Naruto Next Generations
Captivée par le beau héros d'une série télévisée, Chôchô n'est guère concentrée sur les techniques ninjas que lui montre son père. Puis, lorsqu'elle est chargée avec son équipe d'assurer la protection de son idole, la jeune Akimichi emploie une technique amincissante pour le moins inattendue...
Episode 16 : Boruto : Naruto Next Generations
Alors que Boruto déplore l'insignifiance des missions qui sont confiées aux aspirants, l'équipe 7 est soudain chargée d'arrêter un malfaiteur retranché dans une banque. Le jeune ninja en mal d'action pourra-t-il enfin montrer sa valeur à tout Konoha ?...
Episode 16 : Naruto Shippuden
Plongé dans son rêve, Killer Bee a à coeur de réunir tous les Réceptacles des Bijûs pour les associer à une grande cause. Avec Matatabi, il arrache Gaara à Sun et se met en route pour le village des Feuilles. Mais c'est sans compter sur la résistance farouche de Konoha, qui ne laissera pas Naruto lui échapper sans résistance...
Episode 16 : Naruto Shippuden
Le Hokage a confié aux shinobis une mission pour le moins originale : chacun doit offrir un cadeau de mariage pour Naruto et Hinata, et seuls les meilleurs cadeaux permettront d'assister au mariage. Afin de faire le bon choix, Lee cherche à se mettre dans la peau du marié mais, à court d'idées, il s'en va trouver Tenten. Hélas, sa camarade est dans le même embarras que lui...
Episode 17 : Naruto Shippuden
Les deux troupes de Konoha se reposent en vue du long combat qui les attend...
Episode 17 : Naruto Shippuden
Le complot contre Gaara ourdi par les hiérarques de Suna entre dans sa phase d'exécution. Pour l'attirer dans un piège, ils vont déclencher une terrible tempête de sable, quitte à sacrifier les concurrents...
Episode 18 : Naruto Shippuden
A l'aide de son Byakugan, Neji parvient à voir la statue érigée à l'intérieur de la grotte...
Episode 18 : Boruto : Naruto Next Generations
Un nouveau jour férié est institué à Konoha dans le but de resserrer les liens familiaux. A cette occasion, Himawari demande à Naruto de lui acheter un jouet dont le nom et l'apparence ressemblent furieusement à une créature bien connue...
Episode 18 : Naruto Shippuden
Le Hokage a confié aux Shinobis une mission pour le moins originale : chacun doit offrir un cadeau de mariage pour Naruto et Hinata, seuls les meilleurs cadeaux permettront d'assister au mariage. Afin de faire le bon choix, Lee cherche à se mettre dans la peau du marié mais, à court d'idées, il s'en va trouver Tenten...
Episode 19 : Naruto Shippuden
L'équipe de Gaï se rend compte que les entités qui sont apparues devant eux sont leurs doubles...
Episode 19 : Boruto : Naruto Next Generations
Dans la grotte sacrée, les deux fiancés sont prêts à accomplir le rituel du mariage. Mais au moment crucial, Kankitsu brise le rocher dans le but de redonner vie au monstre Sôma, au lieu de le sceller pour cent nouvelles années. Alors que la panique règne dans la petite assistance, Konoha-Maru et Boruto surgissent pour porter secours à la belle Lemon...
Episode 19 : Boruto : Naruto Next Generations
Depuis quelques jours, le gang des Nuits blanches se fait discret. Mais il est assurément à l'origine des manifestations anticapitalistes qui se répandent à Konoha. Pour l'instant, le jeune Ryôgi semble toujours croire au bien-fondé des activités délictueuses de son groupe...
Episode 19 : Naruto Shippuden
Repenti et désireux d'expier ses crimes, Obito s'apprête à se sacrifier rituellement pour ramener à la vie tous ceux tombés sous ses coups. Mais le démoniaque Madara n'a pas dit son dernier mot...
Episode 19 : Naruto Shippuden
Tsunade est victime à son tour du sort de Genjutsu de Madara. Dans son monde idéal, Minato, Kushina et Jiraya ont survécu.
Episode 20 : Naruto Shippuden
Sasori menace Chiyo et Sakura de les tuer pour qu'elles fassent partie de sa collection personnelle de marionnettes...
Episode 20 : Boruto : Naruto Next Generations
Divers cortèges de manifestants, dont les meneurs sont manipulés par les Nuits blanches, convergent vers le siège de la compagnie Kaminarimon. Le département de Police demande aux ninjas, y compris aux aspirants, de contenir la foule sans employer la manière forte...
Episode 20 : Boruto : Naruto Next Generations
Pour rejoindre Sasuke avec qui il veut s'entraîner, Boruto prend la direction du pays du Vent. Après une longue marche dans le désert, il est recueilli, inconscient, par une enfant qui le ramène chez elle...
Episode 20 : Naruto Shippuden
Réincarné, Madara recouvre ses facultés d'antan et pousse Naruto et les Bijûs dans leurs derniers retranchements. Pire, Zetsu lui apporte un Rinnegan. Plus rien n'empêchera Madara d'invoquer le démon Hérésiarque et de reprendre sa quête de domination...
Episode 20 : Naruto Shippuden
Ayant réchappé à l'attentat, Gaara va trouver le chef des conjurés pour tenter, sans esprit de revanche, d'établir un dialogue. Saura-t-il trouver les mots justes ? De leur côté, les candidats apprennent avec stupeur que la troisième épreuve est annulée...
Episode 20 : Naruto Shippuden
L'intrigue de Naruto Shippuden se déroule plus de deux ans et demi après le départ de Naruto de son village de Konoha. Naruto et Sakura partent à la recherche de Sasuke et découvrent les objectifs de l'organisation criminelle Akatsuki.
Episode 20 : Naruto Shippuden
Kakashi doit désigner qui, des shinobis de Konoha, devra se sacrifier pour assurer les missions et la sécurité du village, et fatalement, manquer les noces de Hinata et de Naruto. Ce problème semble inextricable...
Episode 21 : Boruto : Naruto Next Generations
Un enfant hospitalisé veut à tout prix qu'on lui apporte un autographe d'Orochimaru. Malgré leur peur, Iwabê, Denki et Metal vont relever le défi...
Episode 21 : Naruto Shippuden
Sasori est quasiment à visage découvert, il comprend comment Sakura a pu éviter tous les pièges de ses marionnettes...
Episode 21 : Boruto : Naruto Next Generations
A la pagode perdue en pleine forêt, les retrouvailles de Sarada avec son père ne sont pas celles dont elle rêvait : non seulement Sasuke ne la reconnaît pas, mais en voyant ses sharingans, il la prend même pour une ennemie. La jeune fille n'a pas plus de chance avec ses questions, qui se heurtent toutes au mur du secret. Chacun à sa manière, Naruto et Chôchô tentent de réconcilier le père et la fille, sans se douter que la menace est imminente...
Episode 21 : Naruto Shippuden
Les commandants d'unité de Konoha ont tous été enlevés par Akatsuki. Restés seuls en territoire ennemi, les Aspirants sont pris en embuscade à leur tour.
Episode 21 : Naruto Shippuden
Le grand jour approche. Hinata et Naruto vont respectivement devenir femme et mari l'un pour l'autre. Le projet de Konoha-Maru est sur le point d'être achevé. Iruka est toujours le dernier à manquer à l'appel. Mais le maître de Naruto semble de plus en plus en proie au doute...
Episode 22 : Naruto
Alors que Naruto, Sasuke et Sakura se préparent pour l'examen, Rock Lee, un ninja, provoque Sasuke en duel. Sasuke, qui détient le pouvoir du clan Uchiwa, est la cible idéale...
Episode 22 : Naruto Shippuden
Sakura est prise au piège, elle doit absolument retenir son souffle pour éviter de respirer le poison qui l'entoure...
Episode 22 : Boruto : Naruto Next Generations
Naruto a choisi les aspirants de l'équipe 5 pour promouvoir l'Académie dans un documentaire. Hélas, les premières prises du tournage déçoivent le réalisateur, qui incite Iwabê, Denki et Metal Lee à donner davantage de spectacle...
Episode 22 : Naruto Shippuden
Les enfants que l'unité de Konoha croisés dans le village désert sont happés dans une crevasse. Le trio d'Akatsuki se porte sans hésiter à leur secours.
Episode 23 : Naruto
Naruto, Sasuke et Sakura s'inscrivent à l'examen de sélection des Chûnin. Pour y participer, les trois ninjas doivent former une équipe indivisible.
Episode 23 : Naruto Shippuden
Sakura et Chiyo font face à la redoutable technique héréditaire du Sandaime Kazekage...
Episode 23 : Boruto : Naruto Next Generations
L'équipe 15 reçoit pour mission de capturer des animaux qui se sont échappés d'un parc zoologique. Pour la première fois, Hanabi décide de laisser Sumire, Wasabi et Namida se débrouiller sans elle...
Episode 23 : Boruto : Naruto Next Generations
Les équipes 7 et 15 sont chargées d'enquêter ensemble sur des oiseaux qui terrorisent une lointaine bourgade. Pour l'occasion, Boruto et ses camarades sont accompagnés d'un jeune ornithologue aux méthodes peu orthodoxes...
Episode 24 : Boruto : Naruto Next Generations
Habitué à obtenir tout ce qu'il désire, le jeune Tentô demande à Boruto, son nouveau garde du corps, de lui enseigner le Ninjutsu. Pour le convaincre, il lui fait miroiter une certaine carte du jeu Gemaki. Dans l'ombre, le gang des Mujina s'affaire...
Episode 24 : Naruto Shippuden
La force de Sakura et l'agilité de Chiyo seraient donc capables de lutter face au Satetsu du Sandaime ? Il semblerait que cela soit possible, mais Sasori a plus d'un tour dans son sac...
Episode 24 : Naruto Shippuden
L'intrigue de Naruto Shippuden se déroule plus de deux ans et demi après le départ de Naruto de son village de Konoha. Naruto et Sakura partent à la recherche de Sasuke et découvrent les objectifs de l'organisation criminelle Akatsuki.
Episode 25 : Boruto : Naruto Next Generations
A Konoha, le jeune Tentô est kidnappé par la bande des Mujina. Son père Ikkyû, le seigneur du pays du Feu, est disposé à payer la rançon, mais l'autre exigence des ravisseurs - la libération de tous les prisonniers de Hôzuki - lui semble irrecevable...
Episode 25 : Naruto Shippuden
Sandaime a été détruit par Sakura, Sasori se demande comment celle-ci peut encore bouger. Sakura libère Chiyo de la roche sous laquelle elle était coincée et lui explique qu'elle avait un antidote sur elle...
Episode 25 : Boruto : Naruto Next Generations
Aux confins des pays du Vent et du Feu, Boruto affronte Urashiki pour le tenir éloigné du vrai Shukaku. Au moment critique, il est sauvé par Shinki, qui a accouru de Konoha dès sa mission achevée...
Episode 25 : Boruto : Naruto Next Generations
Boruto a deux motifs majeurs de mécontentement : il en veut à son père de ne même pas pouvoir assister aux anniversaires de ses enfants, et il en a assez de n'être considéré que comme le fils du Hokage. Avide d'exploits et de reconnaissance, il déchante lorsque l'équipe 7 reçoit pour mission d'aller capturer des petits malfrats aux confins du pays...
Episode 25 : Naruto Shippuden
Jiraya survient à temps pour sauver Naruto que l'homme masqué avait privé de Chakra. Le mystérieux ennemi semble bien décidé à poursuivre sa macabre expérience.
Episode 26 : Naruto
Konohamaru, le petit-fils du troisième Hokage, vient faire un reportage pour le journal de l'Académie des ninjas. Il admire Naruto comme un grand frère...
Episode 26 : Naruto Shippuden
Le temps manque à Sakura et Chiyo pour vaincre Sasori, elles ne font pour le moment qu'éviter les flammes de celui-ci...
Episode 26 : Naruto Shippuden
Retour sur le séjour que Jiraya effectua autrefois au mont Myoboku, où le Patriache des batraciens lui avait prédit qu'un de ses disciples bouleverserait le monde Shinobi...
Episode 27 : Naruto
Naruto et ses compagnons arrivent dans la forêt de la mort, où se déroule la seconde épreuve. Anko, l'examinatrice, explique qu'il s'agit d'un jeu de survie...
Episode 27 : Naruto Shippuden
Sakura se retrouve avec une lame dans le flan, après un coup violent que lui a porté un Sasori sorti de nulle part. La blessure est douloureuse et le poison pénètre lentement dans son organisme...
Episode 27 : Naruto Shippuden
Convaincu par Neji que tout n'est pas perdu à Konoha, l'homme mystérieux tombe le masque. Il n'est autre que Hizashi Hyûga revenu d'outre-tombe. Il va mettre un terme à son expérience et libérer les prisonniers. Neji va enfin pouvoir s'entretenir avec son père qui avait disparu si tragiquement...
Episode 28 : Naruto Shippuden
Sasori battu, il reste encore Deidara, mais aussi les clones de l'équipe de Gai qu'ils sont en train d'affronter. Cependant, ils rencontrent un sérieux problème...
Episode 28 : Naruto Shippuden
Bien qu'ils aient enfreint les ordres, les héros sont traités avec clémence par le Hokage, qui a bien d'autre préoccupations. Orochimaru continue ses manoeuvres dans l'ombre et la révolte gronde au sein du clan Uchiwa...
Episode 29 : Boruto : Naruto Next Generations
Après une brève réconciliation, Boruto et Naruto reprennent leur entraînement. Pendant ce temps, dans un parc de Konoha, Jiraya promet à Sasuke de ne plus se montrer curieux, en échange d'informations sur Urashiki...
Episode 29 : Naruto Shippuden
Kakashi utilise enfin son nouveau Sharingan : l'apparence diffère de celui d'Itachi, mais c'est bien cette technique qu'a développé Kakashi...
Episode 29 : Naruto Shippuden
Déçu par son père et toujours plus amer, Sasuke s'engage dans une unité d'élite pour une mission très longue. Il cherche à surpasser son frère, le légendaire Itachi. De son côté, Naruto va suivre Jiraya dans sa traque d'Orochimaru...
Episode 30 : Boruto : Naruto Next Generations
Jiraya a été sévèrement blessé par Urashiki. Réfugié dans une faille rocheuse avec Boruto et Naruto, l'Ermite pervers se demande comment leur redoutable ennemi peut prévoir aussi précisément les mouvements adverses. Sasuke, quant à lui, est recueilli par Sakura...
Episode 30 : Naruto Shippuden
Naruto est en train de perdre le contrôle de lui-même : l'aura de Kyuubi l'envahit de plus en plus et laisse apparaître une queue...
Episode 31 : Boruto : Naruto Next Generations
Après avoir pris de plein fouet le Naruto Stream, Urashiki se relève dans un piteux état. Mais contre toute attente, il renaît grâce à un moyen des plus extrêmes. Plus loin, à l'écart du combat, Sakura parvient enfin à réveiller Sasuke, au prix de durs efforts...
Episode 31 : Naruto Shippuden
Chiyo commence sa surprenante technique pour sauver Gaara. Alors que tout le monde pense que c'est une technique médicale, Sakura sait qu'elle est en train de lui donner son énergie vitale...
Episode 31 : Naruto Shippuden
Retour sur le passé de Kakashi et d'Obito que tout semble opposer, jusqu'à une dernière mission extrêmement périlleuse qui marquera un tournant pour ce tandem improbable...
Episode 32 : Naruto
Protégeant Sakura, Lee combat seul leurs trois assaillants. Il utilise l'attaque secrète Fleur de Lotus Dosu, qui ne fait malheureusement aucun effet.
Episode 32 : Naruto Shippuden
La quatrième grande guerre ninja est déclarée, chaque pays doit se préparer à affronter de redoutables ennemis. Il faut impérativement préserver Naruto qui porte Kyûbi en lui. Il est décidé par les hautes autorités qu'il aille sur une ile secrète de Kumo...
Episode 32 : Naruto Shippuden
Non loin de l'endroit où ont eu lieu les combats, Deidara refait surface. Le Deidara qui s'était fait exploser n'était autre qu'un clone d'argile...
Episode 33 : Naruto Shippuden
A Konoha, l'équipe de Gai et de Kakashi rentrent de leur mission au village du sable. Kakashi est immédiatement transporté à l'hôpital pour se soigner...
Episode 34 : Boruto : Naruto Next Generations
En quête d'une idée de cadeau pour son grand-père Hiashi, Boruto s'introduit dans la résidence des Hyûga. Une question brûlante va bientôt le tarauder : pourquoi Hiashi laisse-t-il croire qu'il est lâche aux ninjas qui viennent le défier ?...
Episode 34 : Naruto Shippuden
La quatrième grande guerre ninja est déclarée, chaque pays doit se préparer à affronter de redoutables ennemis. Il faut impérativement préserver Naruto qui porte Kyûbi en lui. Il est décidé par les hautes autorités qu'il aille sur une ile secrète de Kumo...
Episode 34 : Naruto Shippuden
Le mystérieux garçon attaque Naruto et ses amis avec ses espèces d'animaux formés d'encre. Shikamaru parvient à les neutraliser, tandis que Naruto entre en contact avec son adversaire...
Episode 34 : Naruto Shippuden
Assoiffé de vengeance, Pain, l'ancien disciple de Jiraya devenu leader d'Akatsuki, lance l'assaut sur Konoha qu'il est bien décidé à anéantir, non sans avoir infligé les pires souffrances à ses villageois. Naruto pourra-t-il le contrer grâce au seul Senjutsu ?...
Episode 35 : Naruto
Il ne reste plus qu'une journée avant la fin de l'épreuve. Pour ne pas échouer, Naruto propose d'ouvrir le rouleau de la Terre, pourtant censé rester scellé...
Episode 35 : Naruto Shippuden
Naruto ne semble pas spécialement content d'avoir Saï comme nouveau partenaire. C'est d'autant plus difficile que Saï aime bien le charier...
Episode 35 : Naruto Shippuden
Prisonnier du sort de Nagato, Naruto enrage d'être impuissant à sauver son village. Il laisse la colère l'envahir et supplie Kyûbi de lui donner sa force. Mais voilà que Kushina intervient pour le raisonner...
Episode 36 : Naruto
L'équipe de Naruto est coincée par Oboro qui crée de nombreux clones pour leur barrer la route. Sasuke échoue à utiliser son Sharingan pour localiser l'ennemi.
Episode 36 : Naruto Shippuden
A peine leur mission a-t-elle commencé que Naruto affirme sa haine envers Sai. Yamato a beau leur dire qu'il faut avoir un bon esprit d'équipe pour mener à bien la mission, rien n'y fait...
Episode 36 : Naruto Shippuden
Akatsuki s'apprête à lancer l'offensive générale sur les villages shinobis. Sous la bannière de ces criminels, Sasuke versera-t-il le sang de ceux de Konoha pour assouvir sa vengeance ?...
Episode 37 : Naruto
Naruto et son équipe atteignent la tour et ouvrent les deux rouleaux. Iruka se manifeste pour informer Naruto et ses amis qu'ils ont réussi la seconde épreuve.
Episode 37 : Naruto
Naruto est envoyé à la recherche de Lee, qui ne s'est pas présenté à son contrôle médical. Avec l'aide de Tenten, il trouve Lee dans son dojo. À l'issue de son contrôle, Tsunade apprend à Lee qu'il ne doit pas faire le Lotus inversé. Gai essaie de lui remonter le moral en l'emmenant s'entraîner...
Episode 37 : Naruto Shippuden
Sakura se demande ce que peut bien faire Saï au bord de la rivière de si bon matin, et décide donc d'aller voir. Finalement, Saï ne fait que dessiner...
Episode 37 : Naruto Shippuden
C'est la confrontation finale entre Itachi et Naruto, éternels rivaux. L'amitié saura-t-elle triompher des rancoeurs passées ? Le destin de Konoha en dépend...
Episode 38 : Naruto
Les ninjas ayant réussi la deuxième épreuve se rassemblent pour le prochain défi. Mais il s'avère qu'un trop grand nombre d'entre eux l'ont réussie.
Episode 38 : Naruto Shippuden
Bien que Naruto ne soit pas forcément content, il devra faire équipe avec Saï, pendant que Sakura fera équipe avec Yamato...
Episode 38 : Naruto Shippuden
Victimes des Arcanes lunaires, les shinobis de la coalition sont plongés dans un monde onirique. Seuls Sasuke, Naruto, Sakura et Kakashi ont pu y échapper grâce à Susanô. Mais impossible de tenter une sortie sans succomber au sort de Madara...
Episode 39 : Naruto
Les éliminatoires débutent. Le premier oppose Sasuke à Yoroi, le sous-fifre d'Orochimaru. Tous les yeux sont rivés sur Sasuke, la vedette de l'année...
Episode 39 : Boruto : Naruto Next Generations
Benga, le chef des gardiens, ordonne à ses hommes de fouiller toute la prison pour trouver le voleur de la carte. En attendant l'inspection, Boruto et Mitsuki sont déjà certains que le coupable se trouve parmi leurs compagnons de cellule...
Episode 39 : Naruto Shippuden
Au Tenchikyou, Säï s'assure que personne n'ait remarqué leur présence, puis Yamato prend l'apparence de Sasori. Sakura l'aidera à avoir la même voix que le défunt également, afin que l'illusion soit parfaite...
Episode 39 : Naruto Shippuden
Plongée dans les chroniques d'Itachi. Le jeune Itachi excelle dans tous les domaines. Mais plus surprenant, voilà qu'il s'interroge déjà sur le sens de la vie. Très vite, il va s'ennuyer sur les bancs de l'Académie...
Episode 40 : Naruto
Alors que Kakashi libère Sasuke du sortilège que lui a lancé Orochimaru, celui-ci apparaît. Il désire prendre le pouvoir du Sharingan des Uchiwa.
Episode 40 : Naruto Shippuden
A peine a-t-il débarqué que Naruto se laisse emporter par la colère, ce qui veut dire que le chakra de Kyuubi commence rapidement à se manifester. Les paroles d'Oroshimaru et de Kabuto sont loin de le calmer...
Episode 40 : Naruto Shippuden
Itachi est passé aspirant, et peut désormais sortir en mission avec ses camarades. Malgré certaines inimitiés au sein du groupe, leur prochaine tâche va être de récupérer un Chat-Ninja porté disparu depuis peu...
Episode 41 : Naruto
Les éliminatoires continuent. La rencontre suivante voit s'affronter Kankuro, un équipier de Gaara, du Village Caché du Sable, à l'équipier d'Orochimaru, Misumi. Très vite, Misumi parvient à mettre Kankuro en échec, en utilisant un corps qui peut se désarticuler et devenir très flexible.
Episode 41 : Naruto Shippuden
Naruto a perdu le contrôle de lui-même : la troisième queue vient d'apparaître et sa colère ne cesse d'augmenter...
Episode 41 : Naruto Shippuden
Retour sur le passé d'Itachi, lorsqu'il évoluait au sein de l'Anbu. Au cours d'un entraînement, Shisui et lui traquent un fugitif, lorsqu'ils doivent affronter trois membres de l'Anbu, qui ont blessé un messager de Konoha...
Episode 42 : Naruto
Sakura et Ino sont les adversaires du quatrième match. Elles sont amies d'enfance mais également rivales quand il s'agit de se faire remarquer auprès de Sasuke.
Episode 42 : Naruto Shippuden
Naruto arrive enfin sur l'île secrète de Kumo, après une longue traversée en mer...
Episode 42 : Naruto Shippuden
La quatrième queue de Kyuubi étant apparu, Naruto est méconnaissable. Il a perdu le contrôle de lui-même et ressemble à un mini-kyuubi en colère...
Episode 42 : Naruto Shippuden
Les évènements se précipitent à Konoha et les tourments d'Itachi ne font que commencer. Il doit trancher entre suivre les Uchiwa qui s'apprêtent à mener un coup d'État ou bien rester fidèle à Konoha...
Episode 43 : Naruto
Le cinquième combat oppose Tenten et Temari. Tenten, qui est maître des armes volantes, utilise tout un arsenal contre son ennemie, mais ses armes sont repoussées par l'éventail géant de Temari. Temari gagne en contrant toutes les attaques de Tenten et démontre le dangereux pouvoir du Village Caché du Sable.
Episode 43 : Naruto
Naruto Uzumaki est orphelin et apprenti ninja. Il est hanté par l'esprit d'un démon destructeur, ce qui lui vaut la crainte et la haine de tout son village.
Episode 43 : Naruto Shippuden
Sakura n'en croit pas ses yeux : Naruto n'est plus qu'un monstre, elle ne le reconnaît pas du tout...
Episode 43 : Naruto Shippuden
Itachi évolue désormais dans l'organisation criminelle Akatsuki, qui peu à peu étend son pouvoir sur le monde shinobi. Entouré de tueurs sanguinaires, Itachi ne sait pas encore s'il parviendra à rester lui-même...
Episode 44 : Naruto
Dans le septième combat, Naruto rencontre Kiba et son chien Akamaru. Il semble en mauvaise posture, mais la chance tourne et il fait en sorte de reprendre l'avantage...
Episode 44 : Naruto Shippuden
Sai met en oeuvre les ordres de Danzô. Il réussit à passer à travers le champ de bataille et parvient à contacter Orochimaru. Orochimaru accepte de le prendre et de l'emmener à sa cachette...
Episode 45 : Naruto
Grâce à la pilule militaire, Kiba et Akamaru augmentent le niveau de leur chakra, mais Naruto utilise l'art de la transformation pour contrecarrer l'attaque de Kiba...
Episode 45 : Naruto Shippuden
Naruto arrive enfin sur l'île secrète de Kumo, après une longue traversée en mer...
Episode 45 : Naruto Shippuden
Poursuivant Sasuke qui a déserté Konoha, nos élèves sont pris en chasse à leur tour et attaqués par les membres de la Racine, une organisation clandestine de l'Anbu. Ils vont devoir s'arrêter un à un pour les affronter, afin de ne pas se faire semer par Sasuke, qui est lui bien décidé à vendre son âme à Orochimaru...
Episode 45 : Naruto Shippuden
Naruto revient à lui, après que Sakura se soit occupée de lui. Yamato leur explique les mauvaises nouvelles : Sai a disparu et il est probablement impliqué dans une grande conspiration menée par Danzô...
Episode 45 : Naruto Shippuden
Hormis les compagnons de l'équipe 7, tous les shinobis de l'Alliance sont victimes des Arcanes lunaires infinis. Madara semble en passe de parvenir à ses fins. Mais Zetsu ne semble pas l'entendre de cette oreille...
Episode 46 : Naruto
Hinata et Neji disputent le huitième match. Hinata est issu du clan Hyuga et Neji d'une famille dissidente de ce clan. La force d'Hinata augmente.
Episode 46 : Naruto Shippuden
Naruto est choqué d'apprendre que c'est lui qui a blessé Sakura. Yamato lui conseille de ne plus employer la force de Kyûbi mais plutôt la sienne pour récupérer Sasuke. Pendant ce temps, Sai accompagne Kabuto et Orochimaru...
Episode 46 : Naruto Shippuden
L'escouade de Konoha résiste aux assauts de la Racine et finit par rattraper Sasuke, parvenu chez Orochimaru. Naruto sera-il assez fort pour stopper le projet fou de son compagnon ? C'est le moment de vérité...
Episode 47 : Naruto
Hinata s'oppose à Neji, mais son "point noeud" est touché par l'Oeil maléfique du clan qui voit tout. Hinata semble s'évanouir, puis reprend courage en pensant à Naruto...
Episode 47 : Naruto Shippuden
Naruto, Sakura et Yamato ont repris la route en direction de la cachette d'Oroshimaru, où se trouve également Sasuke...
Episode 47 : Naruto Shippuden
Zetsu noir dévoile à Naruto et ses compagnons la véritable histoire de Kaguya. La Déesse Hase était venue du Ciel à une époque très lointaine...
Episode 48 : Naruto Shippuden
La porte de la chambre de Sai s'ouvre, mais c'est Yamato, Sakura et Naruto qui entrent, et non pas Kabuto...
Episode 48 : Naruto Shippuden
Kaguya règne désormais en maitresse absolue, et voilà qu'elle instaure un culte nouveau. Ses fils qui la secondent dans la gestion de son royaume sont pris d'une angoisse sourde. Pourquoi personne ne revient jamais du pèlerinage auprès de l'Arbre Divin ?...
Episode 49 : Naruto
Lee utilise la technique interdite du Lotus pour combattre Ghaara. L'affrontement semble terminé, mais l'attaque de Lee n'atteint que le bouclier de son adversaire.
Episode 49 : Naruto Shippuden
Après que Naruto a expliqué à Sai qu'il voulait sauver Sasuke uniquement parce qu'il était son ami, une déferlante de kunai s'abat sur eux : c'est Kabuto...
Episode 49 : Naruto Shippuden
Zetsu lève enfin tous les mystères qui entouraient Kaguya et les guerres qui, de tous temps, ont secoué le monde Shinobi...
Episode 50 : Naruto Shippuden
Naruto arrive enfin sur l'île secrète de Kumo, après une longue traversée en mer...
Episode 50 : Naruto Shippuden
Naruto et Saï ont fouillé toutes les pièces de leur étage sans trouver Sasuke. Ils décident de changer d'étage pour continuer leurs recherches...
Episode 50 : Naruto Shippuden
Naruto et ses compagnons sont attirés dans une autre dimension par Kaguya, dont les pouvoirs semblent incommensurables. Face à un tel adversaire, Naruto mijote un plan invraisemblable...
Episode 51 : Naruto Shippuden
Saï est le premier à trouver Sasuke, mais ses intentions envers lui laissent à désirer...
Episode 52 : Naruto
Pour préparer Naruto à la troisième épreuve, son ancien mentor, Kakashi, choisit Ebisu. Celui-ci avertit Naruto qu'il ne contrôle pas encore son chakra.
Episode 52 : Naruto Shippuden
Sasuke explique que les seuls liens particuliers qu'il a sont les liens haineux qui l'unissent à son frère...
Episode 52 : Naruto Shippuden
Les fils de Hagoromo s'exercent ensemble au Ninshu. Tandis qu'Asura préfère le jeu à l'entraînement, Indra, l'aîné, a un formidable talent pour l'art transmis par son père. Mais voilà qu'un être mystérieux approche le jeune prodige lorsqu'il s'entraîne seul dans la montagne...
Episode 53 : Naruto Shippuden
Au terme d'un affrontement avec Naruto et son équipe, Sasuke menace d'utiliser une technique interdite...
Episode 53 : Naruto Shippuden
Au moment de désigner son héritier pour lui succéder aux destinées du Ninshû, Hagoromo envoie ses deux fils sur les routes afin d'accomplir une mystérieuse quête...
Episode 54 : Naruto Shippuden
Quelques jours après avoir retrouvé Sasuke, Naruto fait un drôle de cauchemar où il voit un temple se faire détruire par un monstre sanguinaire...
Episode 54 : Naruto Shippuden
Ayant découvert l'influence néfaste de l'Arbre divin sur la santé des villageois, Asura tente de les avertir, mais la communauté se rebelle contre lui. Il va alors prendre le taureau par les cornes...
Episode 55 : Naruto
Alors que Naruto s'entraîne à l'art de l'invocation, le corps d'Hayate est retrouvé. Pendant ce temps, Sasuke décide de rendre visite à Sasuke...
Episode 55 : Naruto Shippuden
Tsunade autorise Kakashi à sortir de l'hôpital. Celui-ci doit former Naruto pour qu'il apprenne une technique plus puissante que l'orbe tourbillonnant...
Episode 55 : Naruto Shippuden
A la surprise de tous, c'est finalement Asura que Hagoromo va désigner pour lui succéder à la tête du Ninshu, non sans solliciter l'aide d'Indra, le plus doué de ses fils. Mais le jeune prodige ne l'entend pas de cette oreille...
Episode 56 : Naruto
A bout de force, Naruto ne parvient qu'à créer un hybride de têtard et de crapaud. Jiraya explique au garçon qu'il doit s'entraîner comme si sa vie en dépendait...
Episode 56 : Naruto Shippuden
Pour devenir encore plus performant et augmenter l'efficacité de son entraînement, Naruto consulte Asuma afin d'avoir des informations sur l'utilisation de l'élément vent de son chakra...
Episode 56 : Naruto Shippuden
Lassés des missions banales, Naruto et ses coéquipiers ont décidé de se lancer dans une mission de rang S très personnelle : enlever son masque à Kakashi et découvrir son véritable visage...
Episode 57 : Naruto
Naruto a réussi à invoquer le crapaud Gamabunta. Il lui lance un défi : s'il parvient à rester sur son museau jusqu'à la tombée de la nuit, le crapaud devra collaborer avec lui...
Episode 57 : Naruto Shippuden
Kakuzu, ayant la fâcheuse habitude de tuer ses partenaires, l'équilibre d'Akatsuki s'en trouve compromis. Voilà l'organisation à la recherche du binôme idéal pour ce tueur compulsif...
Episode 57 : Naruto Shippuden
Naruto et sa troupe ont rendez-vous avec des moines du Temple du Feu. Ces derniers ont fait appel à eux pour les aider à capturer un mystérieux pilleur de tombes qui vole les dépouilles de Jonin...
Episode 58 : Naruto Shippuden
L'équipe arrive au Temple de Feu et est accueillie par les moines. Chiriku révèle que les quatre tombes cachées renferment les corps des maîtres Nauma, Seito, Tou'u et Kitané...
Episode 58 : Naruto Shippuden
Alors que le combat contre Kaguya continue, Obito se souvient avec émotion de son enfance avec Lin. Mais Kakashi et lui vont vite devoir sortir de leur torpeur afin d'aider Naruto et Sasuke qui sont en fâcheuse posture...
Episode 59 : Naruto
Naruto doit affronter Neji. Tout le monde semble penser que Neji est le plus fort. Naruto rencontre cependant Hinata, qui lui apporte son soutien...
Episode 59 : Naruto Shippuden
L'ultime trahison est consommée. Zetsu assassine Madara pour faire ressusciter Kaguya, dont il était le fils caché. Le chakra du monde va bientôt être réunifié. Naruto et Sasuke sont le dernier espoir de l'humanité qui semble courir à sa perte...
Episode 59 : Naruto Shippuden
L'équipe Kakashi et deux membres du Temple du Feu poursuivent les pilleurs des quatre tombes. Ils tombent dans un piège...
Episode 59 : Naruto Shippuden
Alors que sa vie touche à sa fin, Obito continue à se remémorer son passé. Le moment de rejoindre Lin est-il enfin arrivé pour lui ?...
Episode 60 : Naruto
La foule se presse pour assister au tournoi des Chûnin. Cependant, Sasuke reste introuvable. Le combat entre Naruto et Neji commence...
Episode 60 : Naruto Shippuden
L'équipe Kakashi est séparée et ses membres affrontent séparément les présumés pilleurs de tombe qui sont en réalité à la recherche de Sora. Saï et Sakura arrivent finalement à se retrouver et Naruto affronte une femme capable de manipuler les cinq éléments...
Episode 60 : Naruto Shippuden
Face à la puissance incommensurable de Kaguya, Kakashi est prêt au sacrifice suprême, mais voilà que son vieux complice Obito va le surprendre à nouveau et lui faire un autre don...
Episode 61 : Naruto
Le combat entre Naruto et Neji bat son plein. Neji utilise sa technique de défense tournoyante et lance son attaque finale : les 64 poings du Hakke...
Episode 61 : Naruto Shippuden
Naruto est dépassé par la maîtrise des cinq éléments et se fait prendre au piège. Pendant ce temps, Sora se bat avec un homme et dévoile ses pouvoirs...
Episode 61 : Naruto Shippuden
Kaguya est vaincue et nos compagnons parviennent à s'extraire indemnes de la bulle dimensionnelle. Ils retrouvent tous les shinobis du présent et du passé réunis autour de l'Ermite Rikudô. C'est le temps des adieux...
Episode 62 : Naruto
Alors que l'issue du combat semble pencher en faveur de Neji, Naruto parvient enfin à retrouver sa puissance et à contrôler le renard à neuf queues...
Episode 62 : Naruto Shippuden
Plusieurs villages ont été attaqués, et dans chacun d'eux, le symbole du village de la pluie a été dessiné. Tsunade doit prévenir les autres pays pour prendre des mesures...
Episode 62 : Naruto Shippuden
Avec la chute de Kaguya, Naruto et ses amis croyaient avoir définitivement tourné la page des Guerres ninjas, mais voilà que Sasuke sort du bois. Il prétend désormais vouloir mener une révolution et faire couler le sang...
Episode 63 : Naruto
Après sa victoire sur Neji, Naruto est acclamé par la foule. Emmené à l'hôpital, Neji prend connaissance d'un rouleau rédigé par son père à son intention.
Episode 63 : Naruto Shippuden
Asuma supervise l'entraînement de Naruto et Sora. Il semble s'être pris d'affection pour Sora, dont il fait réparer la griffe cassée...
Episode 64 : Naruto
Shikamaru refuse d'attaquer Temari qui, de son côté, s'impatiente. Il semble que Shikamaru attende la tombée de la nuit pour pouvoir étendre son ombre...
Episode 64 : Naruto Shippuden
Devant les compagnons médusés, le spectre de l'Ermite Rikudô revient sur son parcours et les origines du Ninshû. Un chapitre de l'histoire, capital mais longtemps ignoré, est enfin dévoilé...
Episode 64 : Naruto Shippuden
Furiido, Fuka, Fuen et Fudo attaquent Konoha. Fuen invoque un bouclier afin qu'aucun villageois ou ninja de Konoha ne puisse fuir. Fudo invoque des morts-vivants, le clan Kohaku...
Episode 64 : Naruto Shippuden
Sasuke est plus déterminé que jamais à détruire le village de Konoha. Naruto et son clan tentent de l'arrêter et de le raisonner avant qu'il ne soit trop tard...
Episode 65 : Naruto Shippuden
Furiido, Fuka, Fuen et Fudo attaquent Konoha. Fuen invoque un bouclier afin qu'aucun villageois ou ninja de Konoha ne puisse fuir. Fudo invoque des morts-vivants, le clan Kohaku...
Episode 65 : Naruto Shippuden
A l'issue leur dernier combat, Naruto et Sasuke gisent à terre, inertes, leurs esprits voguant aux portes de la mort. Mais c'est ensemble qu'ils voient leur vie se dérouler sous leurs yeux...
Episode 66 : Naruto Shippuden
Konoha se voit en état d'alerte niveau 1 : quatre des douze protecteurs du seigneur féodal du Pays du Feu sont ressuscités et menacent d'utiliser une technique de foudre très puissante pouvant détruire le village...
Episode 67 : Naruto Shippuden
Furido annonce à Sora son intention de détruire Konoha et tous ses habitants car les pions du roi doivent aussi périr...
Episode 68 : Naruto Shippuden
Les zombies disparaissent. Asuma réussit à vaincre Kitane et Furido doit changer de stratégie pour anéantir Konoha...
Episode 69 : Naruto Shippuden
La vérité sur les pouvoirs de Sora est dévoilée : son corps renferme une rémanence du chakra de Kyûbi. Sora se met alors en colère et fait sortir son pouvoir...
Episode 70 : Naruto Shippuden
Alors que Naruto et Sasuke affrontent Kaguya, Sasuke est projeté dans une autre dimension. Afin de le secourir, Obito propose son aide. Sakura et Naruto arriveront-ils à le retrouver ?...
Episode 70 : Naruto Shippuden
Sora est possédé par Kyûbi. Le démon a pris le contrôle du garçon...
Episode 71 : Naruto Shippuden
Naruto tente de raisonner Sora. Mais il est aussitôt victime d'une attaque de Kyubi...
Episode 72 : Naruto
Pakku pressent que Sasuke a rattrapé les Ninja du Sable. Temari prend la décision de rester et de combattre Sasuke, tandis que Kankuro donne du temps à Ghaara.
Episode 72 : Naruto Shippuden
Sur la tombe des Hokage, Asuma se remémore les différends qu'il a eu jadis avec son père, le troisième Hokage. Il regrette de n'avoir compris que tardivement ce que signifiait "protéger le Roi"...
Episode 73 : Naruto Shippuden
Deux membres de l'Akatsuki, Hidan et Kakuzu, traquent l'hôte sans relâche. Pendant ce temps, Naruto, avec l'aide de Yamato et Kakashi, tente d'apprivoiser son chakra...
Episode 74 : Naruto
Naruto, Pakkum et Sakura sont toujours à la recherche de Sasuke. Shino provoque Kankuro, qui va devoir éliminer Shino, avant de poursuivre Sasuke.
Episode 74 : Naruto Shippuden
Naruto continue de s'entraîner. Pour lui donner des forces, Sakura lui apporte des pilules militaires concoctées par ses soins...
Episode 75 : Naruto
Au cours de son combat contre Sasuke, Gaara se souvient de son passé. Sasuke, après une longue hésitation, décide d'affronter Gaara à l'aide de la technique enseignée par Kakashi...
Episode 75 : Naruto Shippuden
Les troupes de Konoha ont dépêché des escouades dans tout le pays du Feu pour retrouver les deux membres de l'Akatsuki...
Episode 76 : Naruto
Gaara attaque Sasuke mais Sakura va le protéger. L'acte de Sakura rappelle à Gaara ce qui est arrivé à Yashamaru, le frère de sa mère.
Episode 76 : Naruto Shippuden
Kaguya vaincue, une paix durable semblait devoir s'instaurer. Mais voilà que Sasuke tombe le masque et s'autoproclame Hokage. Hélas, on comprend vite qu'il se veut le pionnier d'une nouvelle ère bien sombre...
Episode 76 : Naruto Shippuden
En montrant qu'il est aussi capable d'exécuter l'orbe tourbillonnant, Kakashi tente d'expliquer à Naruto que cette technique est incomplète...
Episode 77 : Naruto
Naruto est en difficulté contre Gaara. Gaara, lui, souffre toujours de ses souvenirs. Naruto souhaite alors invoquer Gamabunta...
Episode 77 : Naruto Shippuden
C'est le moment de vérité entre les deux anciens compagnons. Dans la Vallée de la Fin, Sasuke et Naruto mènent une lutte titanesque pour décider de l'avenir du monde Shinobi. Naruto saura-t-il résister au pouvoir du Rinnegan ?...
Episode 77 : Naruto Shippuden
L'équipe d'Asuma retrouve la trace du duo de l'Akatsuki. Shikamaru immobilise Hidan grâce à sa technique de manipulation des ombres...
Episode 78 : Naruto Shippuden
Izumo, Kotetsu, Shikamaru et le capitaine Azuma font face à Hidan. Celui-ci parvient à blesser Azuma et à l'immobiliser en utilisant une technique où il s'inflige les mêmes blessures qu'à son adversaire...
Episode 78 : Naruto Shippuden
Obito est devenu le réceptacle de Jûbi et déploie une puissance inouïe. Mais sa conscience semble sur le point de sombrer...
Episode 79 : Naruto Shippuden
Asuma est parvenu à décapiter Hidan grâce à l'intervention de Shikamaru...
Episode 80 : Naruto Shippuden
Asuma est gravement blessé. Sa fin semble proche...
Episode 81 : Naruto Shippuden
A l'entraînement, Naruto tente d'allier deux techniques ensemble. Après plusieurs échecs, il y parvient presque grâce aux conseils de Kakashi...
Episode 82 : Naruto Shippuden
Les obsèques d'Asuma commencent et Shikamaru est absolument effondré...
Episode 83 : Naruto Shippuden
Tsunade demande à Naruto de mettre au point sa nouvelle technique en 24 heures afin de prêter main-forte à l'équipe Dix...
Episode 84 : Naruto Shippuden
Tandis que Naruto poursuit son entraînement avec Yamato, l'équipe dix continue son combat contre Hidan et Kakuzu. Kakashi parvient à détruire l'un des coeurs de Kakuzu...
Episode 85 : Naruto
Itachi n'a aucune pitié envers son petit frère et Jiraiya est obligé d'intervenir faisant ainsi prendre la fuite à Itachi et Kisame...
Episode 85 : Naruto Shippuden
Kakashi a détruit l'un des cinq coeurs de Kakuzu. Pour en venir à bout, il va donc falloir l'éliminer quatre fois...
Episode 86 : Naruto Shippuden
Guidé par Orochimaru, Sasuke retrouve enfin la trace de Oyashiro, le marchand d'armes qui avait autrefois à son service un combattant aux pouvoirs très spéciaux. Le dernier des Uchiwa saura-t-il percer le mystère des bombes humaines ?...
Episode 86 : Naruto Shippuden
Shikamaru affronte Hidan, tandis que Kakashi, Ino et Chôgi combattent Kakuzu...
Episode 87 : Naruto Shippuden
Shikamaru a refusé de faire partie des Douze Gardiens. Il explique pourquoi à Asuma...
Episode 88 : Naruto Shippuden
Pendant que Shikamaru met Hidan hors d'état de combattre, le combat entre Naruto et Kakuzu se poursuit...
Episode 89 : Naruto Shippuden
Naruto sort victorieux, mais blessé, de son combat contre Kakuzu. Ses blessures inquiètent Tsunadé car elles semblent être la conséquence de la nouvelle technique utilisée par Naruto...
Episode 90 : Naruto Shippuden
Kakashi tente de convaincre Naruto qu'il ne doit plus utiliser sa nouvelle technique. Pendant ce temps, Tsunade monte une mission pour aller identifier un repaire d'Orochimaru...
Episode 91 : Naruto Shippuden
Kabuto part avec Yukimaru afin de révéler les pouvoirs du jeune garçon. Pendant ce temps, Guren rassemble une équipe composée de survivants et de prisonniers du repaire d'Orochimaru...
Episode 92 : Naruto Shippuden
Orochimaru poursuit inlassablement la quête du corps qui pourra l'héberger. Bien qu'il songe à Sasuke, il n'hésite pas à entretenir Guren dans l'espoir...
Episode 93 : Naruto Shippuden
Naruto suit un entraînement avec Gamakichi et Gamatatsu, supervisé par Jiraya...
Episode 94 : Naruto
Orochimaru et Kabuto invoquent deux serpents géants, alors que Jiraiya ne parvient à invoquer qu'une petite grenouille, tout comme Naruto. Kabuto met Shizune hors de combat...
Episode 94 : Naruto Shippuden
Konoha est en ébulition à l'approche des noces de Hinata et de Naruto. Kakashi, qui assume désormais le rôle de Hokage, semble en peine pour concilier les exigences du village et ce grand moment de joie, tandis que Maître Iruka redouble d'efforts pour réparer les bêtises d'un trio de cancres qui ne sont pas sans rappeler Naruto...
Episode 94 : Naruto Shippuden
Kabuto fait son rapport sur Yukimaru à Orochimaru : il lui apprend ainsi qu'ils pourront bientôt contrôler son pouvoir et le fusionner à celui de Guren...
Episode 95 : Naruto
Naruto réussit sa technique contre Kabuto. Celui-ci parvient cependant à toucher Naruto. Kabuto n'a plus assez de chakra et est affaibli par le coup de Naruto.
Episode 95 : Naruto Shippuden
Naruto et les fils de Gamabunta ont décidé d'apprendre la technique du suiton...
Episode 96 : Naruto
Tsunade, Jiraiya et Orochimaru invoquent chacun leur compagnon géant. Une bataille entre un serpent géant, une limace géante et une grenouille géante commence.
Episode 96 : Naruto Shippuden
Tandis que Naruto tente de développer une nouvelle technique grâce aux grenouilles, l'équipe de Kakashi affronte les hommes de Guren...
Episode 97 : Naruto
Tsunade souhaite aller se reposer dans un village où se trouvent des sources thermales. Cependant, deux hommes la suivent afin qu'elle rembourse une dette.
Episode 97 : Naruto Shippuden
Guren affronte l'équipe Kakashi et emprisonne Hinata dans un cristal. Toute la forêt est enfermée sous un dôme de cristal...
Episode 98 : Naruto Shippuden
Shino et Kiba s'activent à leur tour pour trouver un cadeau de mariage. Leurs pérégrinations les amènent sur des terres lointaines, mais c'est en fait un voyage intérieur que Shino va entreprendre...
Episode 98 : Naruto Shippuden
Guren a le pouvoir de cristalliser l'eau et le vent. Naruto et les crapauds décident de s'unir pour contrer ce pouvoir et ainsi sauver Hinata...
Episode 99 : Naruto Shippuden
Partis à la recherche de Sanbi, Deidara et Tobi font une halte dans une échoppe de boulettes de riz...
Episode 100 : Naruto Shippuden
Naruto fait un mauvais rêve. En se réveillant il manque de frapper Kiba. Pendant ce temps, Tenten poursuit son entraînement avec Lee mais la fatigue se fait sentir...
Episode 101 : Naruto Shippuden
Lee, Ino, Shizuné, Tenten et Pakkun sont en route pour rejoindre l'équipe Dix, qui s'apprête à affronter le démon à trois queues...
Episode 102 : Naruto Shippuden
Kakashi et Yamato s'isolent pour faire le point et élaborer une stratégie pour la prochaine mission...
Episode 103 : Naruto Shippuden
Lee est impatient de se frotter à des adversaires dignes de lui. Kiba lui explique que même les seconds couteaux sont redoutables...
Episode 104 : Naruto Shippuden
Kabuto veut forcer Yûkimaru à libérer sa force. Guren refuse et lui propose de s'occuper des deux gardes surveillant l'équipe de scellement, pendant que Rinji brisera le sceau...
Episode 105 : Naruto Shippuden
Kabuto veut forcer Yûkimaru à libérer sa force. Guren refuse et lui propose de s'occuper des deux gardes surveillant l'équipe de scellement, pendant que Rinji brisera le sceau...
Episode 121 : Naruto
Chacun mène difficilement son combat de son côté. Kiba révèle de quelle manière elle a adopté Akamaru et comment ils ont, ensemble, suivi la même voie...
Episode 129 : Naruto
Naruto veut sauver Sasuke coûte que coûte et n'hésite pas à le combattre pour y arriver. Sasuke se remémore alors son enfance auprès d'Itachi.
Episode 136 : Naruto
Ne pouvant se résoudre au départ de Sasuke, Sakura décide de partir à sa recherche. Naruto entend bien l'accompagner...
Episode 143 : Naruto
Shizune, qui vient prêter main forte à Asuma et à Kurenai, se fait piégerpar Mizuki et les frères Tûjin et Raïjin. Heureusement, Ton Ton parvient à s'échapper.
Episode 146 : Naruto
Mizuke cambriole un laboratoire afin de se procurer les composants pour la fabrication d'une potion. Sa relation avec Orochimaru ne fait plus aucun doute.
Episode 146 : Boruto : Naruto Next Generations
Les grands affrontements dans le monde des ninjas appartiennent désormais au passé. Le village de Konoha est entré dans une ère de paix. Boruto, le fils du 7e Hokage, vit mal d'être dans l'ombre de son éminent paternel. Il ne se doute pas qu'une nouvelle menace plane sur eux... La légende de la nouvelle génération commence maintenant.
Episode 147 : Boruto : Naruto Next Generations
Les grands affrontements dans le monde des ninjas appartiennent désormais au passé. Le village de Konoha est entré dans une ère de paix. Boruto, le fils du 7e Hokage, vit mal d'être dans l'ombre de son éminent paternel. Il ne se doute pas qu'une nouvelle menace plane sur eux... La légende de la nouvelle génération commence maintenant.
Episode 148 : Naruto
Naruto n'abandonne pas l'idée de partir à la recherche de Sasuke. Shino, Kiba, Hinata et Naruto ont pour mission de ramener un insecte flaireur.
Episode 149 : Naruto
Naruto a bien du mal à différencier les diverses classes d'insectes, pour lui, ils se ressemblent tous. Des membres du clan Kamizuru épient l'équipe de Konoha.
Episode 150 : Naruto
Hinata a été capturée par les membres du clan Kamizuru. Ils sont prêts à la relâcher en échange d'un insecte flaireur...
Episode 151 : Naruto
Hinata n'est plus la petite fille timide qui doutait d'elle sans cesse. Elle le prouve en se sortant des griffes des ennemis et en aidant ses amis...
Episode 152 : Naruto
Dans un village, des imposteurs, qui se font passer pour la famille Kurosuki, volent l'or de la mine aux Oxalides et terrorisent les habitants...
Episode 155 : Naruto
La mission de l'équipe de Konoha est presque terminée. Lee s'engage à reprendre Karashi en main à condition qu'il lui prépare sa recette au curry.
Episode 156 : Naruto
Grâce à son don de voyance, Ranmaru a senti que Raïga n'avait pas disparu. Il part alors à sa recherche, prêt à mourir pour celui qui le sauva.
Episode 158 : Naruto
Les genins sont assignés chefs d'équipe des petits de l'académie...
Episode 166 : Naruto
Sagi, qui prépare sa vengeance, est bien décidé à ne laisser personne contrecarrer ses plans. Déguisé en guerrier maudit, il affronte Musou, mais celui-ci sait tout...
Episode 167 : Naruto
Shima délivre Naruto du piège genjutsu de Ooki, avant de le protéger d'une attaque. Au moment où Naruto semble vaincu, Toki abandonne toute volonté de vivre. Naruto voit une silhouette blanche surgir devant lui. C'est Sagi, qui lui demande d'avancer le Temps afin d'aider à nouveau sa soeur...
Episode 168 : Naruto
Monsieur Teuchi, propriétaire du magasin Ichiraku Ramen, a des ennuis. Sa fille, Ayame, a été kidnapée et il n'a que deux moyens pour la sauver : soit il livre le secret de sa plus célèbre recette, soit il remporte un concours de cuisine en créant un nouveau plat de sa spécialité. Apprenant sa situation catastrophique, Naruto, Chôji at Sakura décident d'aider Monsieur Teuchi à gagner ce concours afin qu'il récupère sa fille...
Episode 169 : Naruto
Faisant partie des quelques rares Genins disponibles, Naruto, Ino et Shino sont obligés d'accompagner Anko dans sa mission au Pays de la Mer, au cours de laquelle elle doit détruire un monstre marin et protéger un bateau qui transporte de l'or...
Episode 170 : Naruto
Naruto guérit grâce à Isaribi, la mystérieuse jeune fille. Pendant qu'il est en convalescence, Anko, Shino et Ino le recherchent...
Episode 171 : Naruto
Après qu'Isaribi se soit échappée, Naruto et son équipe décident de se rendre sur l'île interdite pour affronter Orochimaru et ses sbires. Ils découvrent rapidement qu'Orochimaru n'est pas une éminence grise, mais un homme connu sous le nom d'Amachi...
Episode 172 : Naruto
Après avoir échappé de justesse à l'effondrement du laboratoire, Naruto et les autres doivent rattraper le convoi qui transporte l'argent. Cependant, Amachi a déjà tendu son piège et l'équipe du convoi a mordu à l'hameçon. Naruto et les autres arrivent à la rescousse, au moment où toute l'équipe se prépare au combat...
Episode 174 : Naruto
En plus de ses missions habituelles, Naruto reçoit une mission très spéciale impliquant une vedette. Il est par conséquent obligé de vivre aux côtés d'un jeune garçon qui adore les ninjas, mais qui est persuadé que l'argent peut tout acheter. Naruto va avoir du mal à lui faire comprendre qu'il a tort, d'autant que le garçon est la cible de ravisseurs...
Episode 174 : Naruto Shippuden
Naruto a écouté le passé douloureux de Nagato. Malgré le refus de Nagato de l'avènement de la paix entre tous les hommes, Naruto veut croire en l'idéal de leur maître commun, Jiraya...
Episode 179 : Naruto
Maintenant que l'étoile a été volée, le petit groupe n'a plus aucune piste pour retrouver le voleur. Néanmoins, Sumaru et Akahoshi détiennent peut-être quelques réponses. Poursuivant ses recherches, Naruto apprend la vérité sur les parents de Sumaru. Mais quel est au juste le rapport entre Sumaru et le voleur ? Et quel est le secret de la berceuse de Sumaru ?...
Episode 181 : Naruto Shippuden
Tazuna et Sakura sont chargés de ramener une autruche errante, ils tombent sur deux hommes s'affrontant devant une foule de villageois. Naruto décide de prendre en charge le perdant du combat pour lui apprendre à se battre et lui permettre de prendre sa revanche...
Episode 185 : Boruto : Naruto Next Generations
Depuis que son père Naruto est devenu Hokage et occupe la plus haute fonction du village de Konoha, Boruto Uzumaki supporte de moins en moins de vivre dans son ombre. Il s'est fixé l'objectif de le surpasser coûte que coûte.
Episode 186 : Naruto
Naruto et Shino doivent relever un bien étrange défi : assister à un enterrement, avec comme unique condition de ne pas rire...
Episode 190 : Naruto
Naruto est grièvement blessé par le junin qui utilise un ninjutsu magnétique. Pour sauver celui qu'elle aime, Hinata l'affronte en duel...
Episode 194 : Naruto
Sept personnes disparaissent du côté de la cime Kubisaki. Tsunade y envoie Naruto, Kiba et Hinata...
Episode 198 : Boruto : Naruto Next Generations
Lorsque Delta surgit sur le terrain d'entraînement, Naruto refuse qu'elle s'approche de Kawaki. S'engage alors un féroce combat entre le Hokage et la redoutable "Interne" de l'organisation Kara...
Episode 200 : Naruto Shippuden
Danzo de la racine est nommé sixième Hokage. Il doit impérativement se rendre au sommet des cinq Kage, qui a lieu au pays du Fer. Pour la première fois le Raikage, la Mizukage, le Kazekage, le Tsuchikage et le Hokage sont réunis autour d'une même table...
Episode 233 : Naruto Shippuden
La quatrième grande guerre ninja est déclarée, chaque pays doit se préparer à affronter de redoutables ennemis. Il faut impérativement préserver Naruto qui porte Kyûbi en lui. Il est décidé par les hautes autorités qu'il aille sur une ile secrète de Kumo...
Episode 267 : Naruto Shippuden
La quatrième grande guerre ninja est déclarée. L'Akatsuki n'hésite pas à ressusciter d'anciens ennemis avec l'aide de Kabuto. L'alliance ninja doit faire face au danger...
Episode 296 : Naruto Shippuden
Naruto fait son entrée sur le champs de bataille et grâce à son chakra, il peut détecter et détruire les Zetsu blancs. Pendant les combats, Shikaku raconte à Naruto tout ce qu'il sait sur Madara...
Episode 313 : Naruto Shippuden
La quatrième grande guerre ninja est déclarée. L'Akatsuki n'hésite pas à ressusciter d'anciens ennemis avec l'aide de Kabuto. L'alliance ninja doit faire face au danger...
Episode 314 : Naruto Shippuden
La quatrième grande guerre ninja est déclarée. L'Akatsuki n'hésite pas à ressusciter d'anciens ennemis avec l'aide de Kabuto. L'alliance ninja doit faire face au danger...
Episode 315 : Naruto Shippuden
La quatrième grande guerre ninja est déclarée. L'Akatsuki n'hésite pas à ressusciter d'anciens ennemis avec l'aide de Kabuto. L'alliance ninja doit faire face au danger...
Episode 316 : Naruto Shippuden
La quatrième grande guerre ninja est déclarée. L'Akatsuki n'hésite pas à ressusciter d'anciens ennemis avec l'aide de Kabuto. L'alliance ninja doit faire face au danger...
Episode 317 : Naruto Shippuden
La quatrième grande guerre ninja est déclarée. L'Akatsuki n'hésite pas à ressusciter d'anciens ennemis avec l'aide de Kabuto. L'alliance ninja doit faire face au danger...
Episode 318 : Naruto Shippuden
La quatrième grande guerre ninja est déclarée. L'Akatsuki n'hésite pas à ressusciter d'anciens ennemis avec l'aide de Kabuto. L'alliance ninja doit faire face au danger...
Episode 319 : Naruto Shippuden
La quatrième grande guerre ninja est déclarée. L'Akatsuki n'hésite pas à ressusciter d'anciens ennemis avec l'aide de Kabuto. L'alliance ninja doit faire face au danger...
Episode 320 : Naruto Shippuden
La quatrième grande guerre ninja est déclarée. L'Akatsuki n'hésite pas à ressusciter d'anciens ennemis avec l'aide de Kabuto. L'alliance ninja doit faire face au danger...
Episode 321 : Naruto Shippuden
L'habileté des Zetsu blancs à copier les apparences a apporté confusion et méfiance au sein de l'Alliance Shinobi. Naruto arrive enfin et grâce à son pouvoir sensoriel, il aide ses amis à identifier les imposteurs...
Episode 322 : Naruto Shippuden
Le shinobi qui apparaît dans le désert n'est autre que Madara Uchiwa en personne. Une question se pose alors à Naruto et ses alliés : dans ce cas, quelle est la vraie identité de l'homme au masque ?...
Episode 323 : Naruto Shippuden
Même ressucité, la puissance de Madara semble sans limite. Bien qu'ils soient blessés, Tsuchikage et Gaara refusent de s'avouer vaincus. Les autres Kage arriveront-ils à temps pour les aider ? Un autre allié inattendu entre dans la bataille...
Episode 324 : Naruto Shippuden
Naruto et Bee sont enfin face au mystérieux homme masqué. Or ce dernier est accompagné de puissants ninjas, dont une connaissance de Naruto : Utakata...
Episode 325 : Naruto Shippuden
Naruto et Killer Bee sont face à six anciens hôtes qui ont été équipés avec une pupille Rinnegan chacun. Fort de son expérience après avoir combattu Pain, Naruto trouve un plan pour stopper les Jinchuriki...
Episode 326 : Naruto Shippuden
Kakashi et Gaï arrivent en renfort. Le combat s'intensifie quand trois des six hôtes réanimés passent en mode Bijû et laissent leurs démons exprimer toute leur puissance, poussant Naruto et Killer Bee dans leurs derniers retranchements...
Episode 327 : Naruto Shippuden
Naruto se retrouve dans l'inconscient de Yonbi et fait une promesse au démon à quatre queues : le libérer de Madara. Alors qu'il écoute leur conversation, Kyûbi se souvient de tout ce temps passé, scellé dans Naruto...
Episode 328 : Naruto Shippuden
Depuis des années, Naruto est aux premières loges pour savoir que la haine de Kyûbi est inaltérable. De son côté, le démon renard prend conscience qu'il connaît Naruto mieux que quiconque. Quelle sera sa réaction lorsque que son hôte se met en tête de libérer Yonbi de l'emprise de Madara ?...
Episode 329 : Naruto Shippuden
Naruto utilise ce qu'il lui reste de chakra en essayant de libérer les Bijû de la coupe de Madara. Alors que tout semble perdu, Kyûbi reconnaît Naruto comme son hôte et lui propose son aide...
Episode 330 : Naruto Shippuden
Petit à petit, les forces alliées shinobi gagnent du terrain. Cepedant, de nombreux ninjas doutent encore de la défaite de Madara Uchiha. Shikaku et Inoichi cherchent à instaurer et maintenir la cohésion de leur grande armée...
Episode 331 : Naruto Shippuden
Suigetsu et Jugo sont toujours à la recherche de Sasuke. La piste les mène jusqu'à l'ancien repaire d'Orochimaru. Ils vont mettre la main sur des documents qui pourraient changer l'issue de la guerre. Pendant ce temps, Sasuke décide de régler ses comptes avec Naruto...
Episode 332 : Naruto Shippuden
Les cinq Kage sont dépassés par les attaques dévastatrices du vrai Madara Uchiwa. Mais le Tsuchikage Onoki puise dans ses souvenirs pour se relever...
Episode 333 : Naruto Shippuden
Sur le champ de bataille, Madara se montre toujours plus puissant. Tsunade dévoile l'arcane suprême hérité de son ancêtre Hashirama. De leur côté, les frères Uchiwa trouvent le repaire de Kabuto et apprennent une mauvaise nouvelle à propos de l'Edo tensei...
Episode 334 : Naruto Shippuden
Kabuto a bénéficié des enseignements des Serpents Blancs. Plus que jamais, les frères Uchiwa vont devoir laisser de côté leur rancoeur et unir leurs forces...
Episode 335 : Naruto Shippuden
Tel un serpent, Kabuto essaie de s'immiscer dans les failles de Sasuke et Itachi, celles de leurs attaques, comme celles de leurs coeurs...
Episode 336 : Naruto Shippuden
Qui connaît vraiment le passé de Kabuto Yakushi ? Dans quelles circonstances a-t-il rencontré Orochimaru ?...
Episode 337 : Naruto Shippuden
Kabuto dévoile enfin l'ensemble de ses capacités, principalement volées à d'autres shinobi. Les deux frères vont-ils réussir à vaincre la soif de pouvoir absolu de Kabuto ?...
Episode 338 : Naruto Shippuden
Retour sur l'origine des techniques maudites du clan Uchiwa : Izanagi et Izanami...
Episode 339 : Naruto Shippuden
Toujours aux prises de Madara, les cinq Kage découvrent, horrifiés, la technique Susanô sous sa forme complète...
Episode 340 : Naruto Shippuden
Grâce aux efforts de Sasuke et Itachi, le sort de nécromancie perd enfin de son influence. Les morts peuvent reposer en paix. La guerre aurait-elle atteint un tournant décisif ?...
Episode 341 : Naruto Shippuden
Alors que l'Edo Tensei est levé, Madara reste intact sur le champ de bataille. Sasuke a pour idée de demander de l'aide à un homme de savoir et décide de ressusciter Orochimaru...
Episode 342 : Naruto Shippuden
Sur le champ de bataille, Kakashi, Naruto et Gaï réussissent enfin à entailler le masque de l'ennemi. Kakashi commence à comprendre ses techniques mystérieuses...
Episode 343 : Naruto Shippuden
Dans la fureur des combats, le masque est sur le point de se briser, Kakashi commence à être envahi par un sentiment désagréable...
Episode 344 : Naruto Shippuden
Les deux à l'origine de la guerre sont réunis sur un seul front. Que sont devenus les Kage ? Et comment Obito s'est-il allié à Madara ?...
Episode 345 : Naruto Shippuden
Blessé et prisonnier de Madara, Obito fait peu à peu connaissance avec des êtres artificiels qui lui tiennent compagnie...
Episode 346 : Naruto Shippuden
Alors qu'il assiste impuissant à la mort de Lin, Obito sombre petit à petit dans un univers qui semble irréel. Madara l'aura-t-il emmené dans un monde de visions cauchemardesques ?...
Episode 347 : Naruto Shippuden
Les destins de Kakashi, Obito, Nagato mais aussi de Danzô semblent s'être croisés déjà depuis plusieurs années auparavant. Leurs pouvoirs se révèlent alors que Madara tisse une toile toujours plus complexe et dangereuse...
Episode 348 : Naruto Shippuden
Retour sur les début d'Akatsuki, portés les espoirs de leurs jeunes leaders, Yahiko, Nagato et Konan. Mais pour Danzô et le mystérieux homme au masque, ce ne sont que des illusions, incompatibles avec la réalité du monde Shinobi...
Episode 349 : Naruto Shippuden
Alors que la guerre touche à sa fin et qu'il est question de signer un accord de paix, le troisième Hokage annonce qu'il compte laisser sa place. Son successeur décide de confier une mission importante à Kakashi, toujours meurtri par la disparition de Lin...
Episode 350 : Naruto Shippuden
Peu après son arrivée dans les Services spéciaux, Kakashi se voit confier par Minato la mission de protéger Kushina qui attend un heureux événement. Personne ne se doute encore qu'une terrible catastrophe se prépare...
Episode 351 : Naruto Shippuden
Approché par Danzô après la mort du quatrième Hokage, un Kakashi en proie au doute enquête sur des expériences interdites menées sur des nourrissons en vue de maîtriser des Bijûs. Dans l'ombre, des forces s'activent au sein de Konoha pour prendre le pouvoir...
Episode 352 : Naruto Shippuden
Démasqué, Orochimaru déserte Konoha et cherche à quitter le pays du Feu. Kinoe, agent double à la solde de Danzô, demande l'aide du clan Iburi afin de faciliter l'évasion du renégat...
Episode 353 : Naruto Shippuden
Un repaire abandonné d'Orochimaru est découvert. Le Hokake charge Kakashi de l'inspecter, tandis que Danzô y dépêche Kinoe...
Episode 354 : Naruto Shippuden
Kinoe refuse d'utiliser de Yukimi comme appât et se fait donc poursuivre par Kakashi. Les deux ninjas vont-ils pouvoir trouver un terrain d'entente ? Yukimi va-t-elle survivre ?...
Episode 355 : Naruto Shippuden
Un repaire abandonné d'Orochimaru est découvert. Le Hokake charge Kakashi de l'inspecter, tandis que Danzô y dépêche Kinoe...
Episode 356 : Naruto Shippuden
Ne pouvant se résoudre à assassiner Kakashi, Kinoe regagne le Q.G. de la Racine sans le Sharingan. Comment Danzô réagira-t-il devant cette insubordination ?...
Episode 358 : Naruto Shippuden
Depuis l'attaque de Kyûbi sur le village, le rapport entre les Uchiwa et les autres clans est délétère. Shisui Uchiwa propose au Hokage d'oeuvrer dans l'ombre pour rétablir la confiance...
Episode 359 : Naruto Shippuden
Les choses se précipitent à Konoha : les Uchiwa s'apprêtent à déclencher un coup d'Etat, tandis que Danzô et Itachi préparent la riposte...
Episode 360 : Naruto Shippuden
Devenu instructeur de jeunes diplômés de l'Académie, Kakashi va se révéler tout aussi impitoyable qu'à l'époque de l'Anbu...
Episode 361 : Naruto Shippuden
Le Hokage présente indirectement à Kakashi ses futurs aspirants. Découverte de l'épreuve de survie du point de vue de l'instructeur...
Episode 362 : Naruto Shippuden
Face à la puissance incommensurable du démon à dix queues, l'Alliance shinobi va devoir serrer les rangs et déployer des trésors d'ingéniosité...
Episode 363 : Naruto Shippuden
Madara et Obito ont ressuscité Jûbi. Face à la puissance incommensurable du démon à dix Queues, l'Alliance shinobi va devoir serrer les rangs et déployer des trésors d'ingéniosité...
Episode 364 : Naruto Shippuden
Avec la puissance de Jûbi, Obito et Madara font des ravages dans les rangs de la coalition, au point d'entamer la détermination de Naruto, qui finit par vaciller quand il voit un de ses plus fidèles compagnons mourir sous ses yeux...
Episode 365 : Naruto Shippuden
Malgré la mort de Neji, le combat doit continuer. Naruto transfère le chakra de Kyûbi à ses compagnons, et tous repartent à l'attaque, bien décidés à venger leur frère d'armes...
Episode 366 : Naruto Shippuden
Sasuke hésite encore sur le parti à prendre dans la guerre. Orochimaru rappelle d'outre-tombe les quatre anciens Hokage pour lui. Le temps des réponses est venu...
Episode 367 : Naruto Shippuden
Retour sur l'enfance de Madara et Hashirama, à l'époque où ces jeunes shinobis, membre de clans opposés, rêvaient de paix dans un monde déchiré par des guerres perpétuelles...
Episode 368 : Naruto Shippuden
Hashirama retrace l'éternel conflit entre les Uchiwa et les Senju, et sa rivalité avec Madara...
Episode 369 : Naruto Shippuden
Retour sur la création de Konoha, né de l'alliance entre les clans Senju et Uchiwa...
Episode 370 : Naruto Shippuden
Après avoir entendu les quatre Hokage rappelés d'outre-tombe faire un à un leur récit, Sasuke va prendre sa décision. Quelle cause va-t-il rallier, celle de Konoha ou de Madara ?...
Episode 371 : Naruto Shippuden
Ayant pris le dessus sur Obito, Kakashi l'épargne et tente de le raisonner. Mais son ancien compagnon va lui faire de terribles révélations...
Episode 372 : Naruto Shippuden
Sasuke se jette dans la bataille pour le salut de Konoha. Le voici combattant aux côtés de ses anciens compagnons, Sakura et Naruto. L'équipe 7 est de nouveau reconstituée : pourra-t-elle stopper Jûbi et Madara ?...
Episode 373 : Naruto Shippuden
Le retour de Sasuke semble avoir galvanisé les shinobis de Konoha. Les anciens aspirants rivalisent de talent pour repousser les créatures engendrées par Jûbi...
Episode 374 : Naruto Shippuden
Avec leurs créatures, Naruto, Sasuke et Sakura retournent la situation sur le front. Ils font un trio bien différent de celui que formaient autrefois Jiraya, Tsunade et Orochimaru...
Episode 375 : Naruto Shippuden
C'est la confrontation finale entre Kakashi et Obito. Deux visions du monde diamétralement opposées s'affrontent. Qui triomphera de cette lutte à mort ?...
Episode 377 : Naruto Shippuden
Un androïde à l'image de Naruto surgit à Konoha pour dépouiller le héros de son Chakra. Impuissant face à ce prétendu nouveau réceptacle de Kyûbi, Naruto n'a pas d'autre choix que de fuir...
Episode 379 : Naruto Shippuden
Face à Obito qui semble devenu invulnérable, les forces de Konoha s'arment de courage et redoublent d'ingéniosité. Mais voici qu'elles réalisent avec effroi que le réceptacle de Jûbi est désormais capable d'annuler les effets d'Edotensei...
Episode 380 : Naruto Shippuden
Obito est devenu le réceptacle de Jûbi et déploie une puissance inouïe. Mais sa conscience semble sur le point de sombrer...
Episode 381 : Naruto Shippuden
Alors qu'Obito s'apprête à lancer les arcanes lunaires infinis, Madara dévoile l'histoire de l'Arbre divin et l'origine du Chakra...
Episode 382 : Naruto Shippuden
Malgré l'arrivée des anciens Kage sur le front, la situation semble désespérée : le bourgeon de l'Arbre divin est sur le point d'éclore. Mais voilà que Hashirama, par le biais de la télépathie d'Ino, va haranguer toute la coalition...
Episode 386 : Naruto Shippuden
Retour sur l'époque où les jeunes aspirants Obito, Lin et Kakashi tentaient de décrocher le grade de ninja de moyenne-classe...
Episode 387 : Naruto Shippuden
Naruto parvient à arracher à Obito les chakras des Bijûs et le réceptacle de Jûbi s'effondre enfin. Les troupes alliées exhortent alors Kakashi d'achever son ancien compagnon...
Episode 388 : Naruto Shippuden
Voyant les troupes de la coalition galvanisées par Naruto, Gaara replonge dans son passé et repense à l'influence que le héros de Konoha a eue sur sa propre trajectoire...
Episode 394 : Naruto Shippuden
Tsunade, qui sait qu'Akatsuki manoeuvre dans l'ombre pour s'emparer des Bijûs, décide de tendre un piège à l'organisation criminelle en organisant un nouvel examen de sélection à Konoha et à Suna. Mais elle ignore si les autres Kage se prêteront à ce jeu audacieux...
Episode 395 : Naruto Shippuden
Le refus des grandes puissances essuyé, Konoha et Suna s'attellent à la préparation de l'examen. Alors que Sakura se dédie corps et âme à sa formation de médecin, Ino tente de la convaincre de rejoindre l'équipe d'Asuma en vue des épreuves à venir...
Episode 396 : Naruto Shippuden
Les candidats se mettent en rang pour la 1re épreuve. Shikamaru aura-t-il organisé un simple test écrit, comme semblent le penser ses camarades ? Rien n'est moins sûr...
Episode 397 : Naruto Shippuden
Neji semble avoir trouvé la solution à la première épreuve. Il a cependant besoin de la collaboration de tous les candidats. Saura-t-il les convaincre de dépasser un temps leurs rivalités et de faire cause commune ?...
Episode 398 : Naruto Shippuden
Les candidats sont enfin parvenus à Suna. La veille de l'épreuve, la tension est extrême dans la salle où doivent manger les équipes. Quelles horreurs se tapissent donc dans le Désert du Mal ?...
Episode 399 : Naruto Shippuden
Malgré ses Byakugans, Neji ne repère aucun adversaire à la ronde. Le Désert du mal va mettre les sens des shinobis de Konoha à rude épreuve, tandis que ceux de Suna fourbissent leurs armes...
Episode 400 : Naruto Shippuden
Rock Lee découvre avec stupeur l'ampleur de ses points communs avec Shira. L'avènement de Gaara à Suna aura-t-il changé la donne pour les adeptes du Taijutsu ?...
Episode 401 : Naruto Shippuden
Rock Lee et Shira, virtuoses du Taijutsu, décident de s'affronter uniquement pour confronter leurs techniques. Qui, du pupille de Gaï ou de l'autodidacte du désert, l'emportera ?...
Episode 402 : Naruto Shippuden
A la recherche d'un rouleau du ciel, Kiba, Hinata et Shino vont tomber dans le piège d'un trio de shinobis aussi méprisables que redoutables. Une course poursuite s'engage alors entre ces candidats aux styles totalement opposés...
Episode 403 : Naruto Shippuden
Leur rouleau dérobé, la piste de l'ennemi effacée, Kiba et ses compagnons sont en proie au doute. Mais le souvenir de Naruto va faire basculer les choses...
Episode 406 : Naruto Shippuden
Ino doute devant le long chemin qui s'ouvre devant elle avant de pouvoir maîtriser un jour les techniques secrètes du clan Yamanaka. L'exemple de ses camarades suffira-t-il à la remettre en confiance ?...
Episode 407 : Naruto Shippuden
Les techniques secrètes du clan Yamanaka, dont Ino avait abandonné l'étude au profit de la médecine, lui seraient maintenant bien utiles, alors que son équipe est poussée dans ses retranchements par le redoutable trio de Suna emmené par Ameno...
Episode 408 : Naruto Shippuden
Munis des rouleaux et presque qualifiés pour la troisième épreuve, Sakura, Ino et Chôji sont attaqués par une sinistre marionnettiste et ses sbires. Son maléfice est des plus déroutants...
Episode 409 : Naruto Shippuden
Alors que son groupe est en difficulté face à la sinistre marionnettiste, Sakura décide de prendre les choses en main...
Episode 411 : Naruto Shippuden
Tandis que les examinateurs de Suna partent à la rescousse des candidats pris dans la tempête, Gaara est attaqué par une entité inconnue qui semble cibler son Bijû...
Episode 412 : Naruto Shippuden
Pour tirer Gaara des griffes des conjurés, Neji décide de se ruer à sa rescousse, quitte à mettre en péril la qualification de son équipe à l'examen...
Episode 414 : Naruto Shippuden
La conscience d'Obito finissant par sombrer, Zetsu est proche de s'emparer de son Rinnegan pour le remettre à Madara. Naruto, lui, est aux portes de la mort, après que Kyûbi lui a été arraché. Est-ce la fin pour l'Alliance Shinobi ?...
Episode 415 : Naruto Shippuden
Usant de toute sa verve, Madara tente de rallier Obito à sa cause une nouvelle fois. L'ancien camarade de Kakashi replonge alors dans les méandres de ses années de jeunesse passées à Konoha...
Episode 416 : Naruto Shippuden
Usant de toute sa verve, Madara tente de rallier Obito à sa cause une nouvelle fois. L'ancien camarade de Kakashi replonge alors dans les méandres de ses années de jeunesse passées à Konoha...
Episode 417 : Naruto Shippuden
Retour sur le passé de Kakashi et d'Obito que tout semble opposer, jusqu'à une dernière mission extrêmement périlleuse qui marquera un tournant pour ce tandem improbable...
Episode 418 : Naruto Shippuden
Madara semble invincible. L'espoir s'éteint dans les rangs de la coalition quand Gaï se décide à jouer son va-tout en levant tous les Verrous Psychiques...
Episode 419 : Naruto Shippuden
Retour sur la jeunesse de Gaï et l'éducation décalée prodiguée par son père, Daï, l'éternel aspirant ninja aux ressources insoupçonnées...
Episode 420 : Naruto Shippuden
Tandis que Gaï lève l'intégralité des Verrous psychiques dans l'espoir de battre Madara, quitte à y laisser sa propre vie. Naruto se réveille dans une monde parallèle, nez à nez avec un étrange viellard...
Episode 422 : Naruto Shippuden
Naruto revient au village après une longue absence et Konoha-Maru, qui s'est décrété depuis toujours son rival, le supplie de lui enseigner une nouvelle technique. Mais le héros de Konoha n'étant pas le meilleur des pédagogues, le jeune Sarutobi va s'attacher à faire sien l'Orbe tourbillonnant avec de bien curieuses méthodes...
Episode 423 : Naruto Shippuden
Ayant échoué à ramener Sasuke à Konoha, Naruto redouble d'efforts à l'entraînement pour acquérir davantage de puissance. Pendant ce temps, Konoha-Maru persiste dans la voie du Ninjutsu grivois. Sa ténacité finira-t-elle par payer et faire démentir Tsunade ?...
Episode 424 : Naruto Shippuden
Depuis que l'Emite Rikudô leur a conféré ses pouvoirs, Naruto et Sasuke semblent être en passe de reprendre la main. Mais Madara est un adversaire décidément plein de ressources...
Episode 425 : Naruto Shippuden
Malgré la bravoure d'Obito, Madara parvient à s'emparer de son second Rinnegan. L'ancienne équipe 7 reconstituée parviendra-t-elle à l'empêcher de placer l'humanité tout entière sous sa botte ?...
Episode 426 : Naruto Shippuden
Madara parvient à déclencher son sort de Genjutsu ultime. Comme l'humanité toute entière plongée dans une univers onirique, Yamato revit tous ses souvenirs doucereux. Pourtant un malaise s'installe...
Episode 427 : Naruto Shippuden
Prisonnière de l'illusion de Madara, Tenten a d'emblée conscience de ne pas être à sa place. Peu à peu, elle va s'attirer la méfiance et l'inimité des habitants de ce monde onirique, qui semblent si familiers et pourtant si différents...
Episode 431 : Naruto Shippuden
Plongée dans le monde onirique de Madara, Karin voit sa vie défiler sous yeux : jeune réfugiée aux facultés régénératrices surnaturelles, elle est exploitée par tous ceux dont elle croise la route. Trouvera-t-elle enfin un chez-soi ?...
Episode 436 : Naruto Shippuden
L'intervention de l'unité Shikamaru se révèle finalement décisive : les enfants du village sont sauvés des monstres souterrains.
Episode 479 : Naruto Shippuden
Naruto et Sasuke ont survécu à leur lutte fratricide. Restés infirmes tous deux, l'un est célébré en héros, tandis que l'autre croupit à l'ombre d'une cellule. Est-ce donc le triste épilogue que le destin a réservé à Konoha ?...
Episode 480 : Naruto Shippuden
Retour sur l'enfance de Naruto et de Hinata, l'orphelin détesté par les villageois et la princesse que tous admirent. Des destins en apparence si contraires, et pourtant marqués tous deux par une immense solitude...