L'avenir de Danni au sein de la Brigade est fortement remis en question lorsqu'un criminel qui a découvert sa véritable identité se lance à sa poursuite.