Des voleurs font irruption dans une maison de ventes aux enchères du centre-ville. L'affaire devient personnelle pour Hondo puisque sa soeur y est prise en otage.