Monica Raymund : Films, biographie et actualités
Derniers programmes TV avec Monica Raymund
Lie to Me
Cal Lightman et Gillian Foster, deux spécialistes du langage corporel humain, mettent leurs compétences au service de la police, du FBI ou des particuliers.
Episode 1 : Chicago Fire
Les membres de la caserne tentent de se remettre de l'explosion dans laquelle ils ont été piégés, et qui a coûté la vie à l'un des leurs, Leslie Shay.
Episode 1 : Chicago Fire
Dawson et Casey ont obtenu la garde de Louie. Stella, de son côté, apprend que son ex-petit ami s'est évadé de la prison spéciale où il était incarcéré.
Episode 1 : Chicago Fire
Casey se retrouve dans une situation plus que délicate au cours d'une opération secrète destinée à démanteler un réseau de trafiquants dans un club de strip-tease.
Episode 1 : Lie to Me
Tandis que sa maison d'édition lui réclame l'ouvrage qu'elle lui a commandé, Cal est chargé d'infiltrer une bande de dangereux braqueurs de banques.
Episode 1 : Lie to Me
Deux scientifiques, spécialistes des arcanes du comportement humain, mettent leurs compétences au service de la police et des particuliers qui les contactent.
Episode 1 : Lie to Me
Cal reçoit une femme aux personnalités multiples, qui prétend avoir assisté à un meurtre : mais peut-être a-t-elle elle-même commis le crime ?
Episode 1 : Chicago Fire
Alors que Casey essaie de gérer sa vie personnelle, la caserne 51 accueille un nouveau membre. De son côté, Boden se heurte au nouveau sous-commissaire adjoint.
Episode 1 : Chicago Fire
Alors que l'équipe est toujours prise au piège par l'incendie qui ravage la caserne, le chef Boden décide, contre l'avis général, d'utiliser des canons à eau.
Episode 1 : Chicago Fire
Durant une intervention chez un particulier, un sapeur-pompier périt tragiquement. Après ce drame, des tensions émergent au sein de l'équipe de sa caserne.
Episode 1 : Chicago Fire
Lors d'une intervention, Severide est pris au piège. Sauvé de justesse, il se rend compte qu'il est pris pour cible par un redoutable pyromane.
Episode 2 : Chicago Fire
Dawnson et Casey projettent de se fiancer, mais entendent bien garder la nouvelle quasiment secrète. Dawson ne sera pas transférée à la caserne.
Episode 2 : Chicago Fire
Heather est victime d'un grave accident. Severide redouble de prudence alors que le mystérieux incendiaire continue de le prendre pour cible.
Episode 2 : Chicago Fire
Tout en dissimulant sa blessure à l'épaule à l'aide de drogues, Severide secourt un ouvrier, pris au piège dans les décombres d'un chantier.
Episode 2 : Chicago Fire
Heather est victime d'un grave accident. Severide redouble de prudence alors que le mystérieux incendiaire continue de le prendre pour cible.
Episode 2 : Lie to Me
Gillian et Cal sont chargés de s'occuper de la fausse accusation d'abus sexuels portée par une candidate envers l'organisateur d'un concours de beauté.
Episode 2 : Lie to Me
Alors que Cal tente de découvrir si un sergent a violé une femme placée sous ses ordres, Gillian enquête sur un talentueux basketteur de rue.
Episode 2 : Lie to Me
L'équipe de Cal tente de savoir si un étudiant a bien commis un viol. Il est impératif de pouvoir déterminer si le jeune homme dit ou non la vérité.
Episode 2 : Chicago Fire
Casey et Severide enquêtent sur l'incendie de l'école dans lequel la femme de Boden a été piégée. Ils découvrent que l'incendie est d'origine criminelle.
Episode 2 : Chicago Fire
Les membres de la caserne 51 se retrouvent dans une situation des plus périlleuses et doivent également secourir des victimes d'un accident de la route.
Episode 2 : Chicago Fire
Après l'annonce de sa grossesse, Dawson change d'affectation et se retrouve dans un bureau, au service d'enquête des pompiers.
Episode 3 : Chicago Fire
L'échelle 81 et le camion 66 du lieutenant Welch sont victimes d'un accident en route vers une intervention. Le squad 3 ainsi que l'ambulance 61 s'occupent des blessés.
Episode 3 : Chicago Fire
Brett et Chili viennent en aide à une victime qui vient de se faire poignarder, mais se retrouvent rapidement dans une situation particulièrement délicate.
Episode 3 : Lie to Me
En vacances à Mexico avec Emily, Lightman est amené à enquêter sur la disparition d'une mère célibataire, qui était en relation avec un personnage louche.
Episode 3 : Lie to Me
La fille d'un juge fédéral est assassinée. L'enquête s'oriente très vite vers le milieu scolaire de la victime. Parallèlement, un pilote de la Nasa est inculpé.
Episode 3 : Lie to Me
Une vidéo montre Farr en train de brutaliser un membre d'un gang pendant que Wallowski assiste à la scène sans broncher. Cal doit démêler le vrai du faux.
Episode 3 : Blue Bloods
Frank participe à une opération délicate. Un braquage de banque qui a mal tourné a poussé un malfaiteur à prendre plusieurs otages. Les négociations débutent.
Episode 3 : Chicago Fire
Casey, Brett et Dawson ne s'entendent pas avec le successeur de Boden à la tête de la caserne 51 et refusent de suivre les règles de gestion des troupes.
Episode 3 : Chicago Fire
Le fils d'un inspecteur corrompu et influent, impliqué dans un grave accident de la route, a conduit en état d'ivresse. Casey tente de faire éclater la vérité.
Episode 3 : Chicago Fire
Severide est de plus en plus convaincu qu'il connaît l'identité du pyromane qui en a après lui, mais manque de preuves pour le faire inculper.
Episode 3 : Dexter : Les Origines
Alors que la police est toujours sur l'affaire du jeune Jimmy, la brigade reçoit le renfort de Maria LaGuerta. Dexter commence à s'intéresser à Tony Ferrer.
Episode 4 : Chicago Fire
Mêlé à une fusillade, Severide voit sa présence au sein de la caverne remise en question. Mills essaie de s'adapter à son nouveau poste chez les secours.
Episode 4 : Chicago Fire
Shay et Dawson se rendent chez un homme qui appelle souvent les secours, pour l'aider à faire sa piqûre d'insuline. Cette fois, il se suicide sous leurs yeux.
Episode 4 : Lie to Me
Un homme accusé d'avoir tué son épouse, prend Cal en otage. Il exige que son équipe prouve son innocence. Cal accepte de l'aider malgré son attitude agressive.
Episode 4 : Lie to Me
L'équipe de Lightman est chargée de la protection d'un ambassadeur sud-coréen, menacé de mort alors qu'il se prépare à célébrer le mariage de son fils.
Episode 4 : Lie to Me
Cal enquête sur une explosion qui a coûté la vie à six employés d'une compagnie minière. Dillon interroge Gillian et Ria sur les partenaires de poker de Cal.
Episode 4 : Chicago Fire
Dawson se retrouve piégée dans un parking lorsque la structure en béton s'effondre. Elle met tout en oeuvre pour s'en sortir et sauver les victimes.
Episode 4 : Chicago Fire
Un SDF meurt brûlé vif dans l'incendie d'un entrepôt alors qu'il aurait pu être sauvé à quelques secondes près. Le frère de la victime veut poursuivre Boden.
Episode 4 : Chicago Fire
En inspectant un entrepôt, le lieutenant Casey se retrouve dans une situation délicate : un réservoir d'acide laisse échapper le dangereux liquide.
Episode 4 : Chicago Fire
L'un des membres a besoin d'aide pour surmonter une épreuve difficile. Pendant ce temps, Severide poursuit son enquête sur l'incendie criminel.
Episode 4 : Dexter : Les Origines
Dexter est secoué par la découverte du corps du jeune Jimmy. Il confie à son père Harry son besoin de tuer celui qui a commis cet acte atroce.
Episode 5 : Chicago Fire
Furieux, Matt décide de riposter pour faire cesser les agissements de Voight. Dawson risque la mise à pied après avoir frappé l'ami d'un patient.
Episode 5 : Lie to Me
Un vieil ami de Cal essaie de l'impliquer dans une conspiration criminelle. Pendant ce temps, l'équipe tente de retrouver l'auteur d'une vidéo menaçante.
Episode 5 : Lie to Me
Cal enquête sur une explosion qui a coûté la vie à six employés d'une compagnie minière. Dillon interroge Gillian et Ria sur les partenaires de poker de Cal.
Episode 5 : Lie to Me
Ria et Cal cherchent à savoir si un ancien chef de gang s'est sincèrement repenti. Gillian et Eli, quant à eux, enquêtent sur la mort d'un pompier.
Episode 5 : Chicago Fire
Casey et Severide sont en désaccord sur la manière de sauver un adolescent, empêtré dans du barbelé. Otis tente de convaincre Casey de tester un équipement révolutionnaire.
Episode 5 : Chicago Fire
Gail souhaite se débarrasser du chef Boden. Elle veut lui faire quitter la brigade en prenant une retraite anticipée. La tension est palpable.
Episode 5 : Chicago Fire
Casey n'est pas parvenu à sauver une femme piégée à l'intérieur de son immeuble. Il soupçonne le mari d'avoir tardé à appeler les services d'intervention.
Episode 5 : Chicago Fire
Les tensions sont palpables au sein de l'équipe de pompiers, dont certains membres supportent mal l'attitude et les ambitions politiques du chef Riddle.
Episode 6 : Chicago Fire
Matthew Casey prend des risques pour aider sa soeur. En plein divorce, elle se retrouve traquée par des créanciers peu scrupuleux, escroqués par son ex-mari.
Episode 6 : Chicago Fire
Le voisin du chef Boden lui demande une faveur qui mène à des conséquences graves. Severide a du mal à accepter d'être traité comme un candidat par Patterson.
Episode 6 : Chicago Fire
Durant un jogging, Severide arrive sur un chantier en construction isolé et désert. Sur place, il découvre un garçon en détresse, coincé dans un véhicule.
Episode 6 : Lie to Me
Gillian et Cal enquêtent sur l'inquiétante disparition d'une fillette de 11 ans. Pendant ce temps, Eli et Ria rencontrent une activiste pour la paix.
Episode 6 : Lie to Me
Danielle Ashford, sous l'emprise de John Stafford, un gourou, tente de se suicider. Sa fille, Carol, engage Cal et Gillian pour la libérer de son influence.
Episode 6 : Lie to Me
Après l'assassinat d'un homme, Ben Reynolds reste le seul témoin d'un important procès. Mais pour d'obscures raisons, il refuse de se présenter à la barre.
Episode 6 : New York : crime organisé
Elliot Stabler retrourne au sein du NYPD, mais cette fois pour lutter contre le crime organisé. En essayant de trouver le responsable du drame qui a bouleversé sa vie, il pourra compter sur l'aide de la nouvelle coéquipière, Ayanna Bell.
Episode 6 : Chicago Fire
Kidd découvre avec surprise qu'elle est transférée vers une autre caserne. Ne comprenant pas cette décision, Severide et Casey décident de mener leur enquête.
Episode 6 : Chicago Fire
L'inspecteur Voight essaie de forcer Matt Casey à modifier son rapport, mais celui-ci refuse. Le capitaine Boden lui demande de rester chez lui.
Episode 6 : Chicago Fire
Dawson percute un piéton alors qu'elle partait en intervention avec son ambulance. Elle doit faire face aux conséquences de cet accident dramatique.
Episode 7 : Chicago Fire
Un camion-citerne est entré en collision avec un train de banlieue, qui a percuté à son tour un entrepôt. Sur place, les secours prennent en charge les victimes.
Episode 7 : Chicago Fire
Kelly Severide vient tout juste de revenir de Las Vegas. Il est sur le point d'annoncer une nouvelle qui va surprendre tous ses collègues.
Episode 7 : Chicago Fire
Au cours d'un sauvetage, Brett a du mal à prendre la bonne décision. Pour impressionner Lily, Otis fait tout pour que l'ouverture du Molly's soit une réussite.
Episode 7 : Lie to Me
Cal aide une vieille dame atteinte de la maladie d'Alzheimer à reconstituer le meurtre de sa soeur, survenu trente ans plus tôt, et dont le souvenir a ressurgi.
Episode 7 : Lie to Me
Un adolescent, qui veut en savoir plus sur le mystère de sa naissance, prend contact avec Cal. Un magasin d'électroménager fait également appel à l'agence.
Episode 7 : Hightown
C'est Thanksgiving mais la drogue et le désespoir ne font pas de trêve. Frankie, englué dans un océan d'anxiété, conduit Renée vers un point de non-retour. Ray continue ses investigations sur une enquête à laquelle personne ne veut qu'il participe, et le dîner d'Alan est interrompu.
Episode 7 : Lie to Me
Cal enquête pour découvrir qui a volé la formule d'un médicament. Gillian participe à des négociations avec le Yémen pour la libération de deux otages.
Episode 7 : Chicago Fire
La traditionnelle soirée de Thanksgiving est bien mouvementée pour les pompiers, qui doivent se rendre sur des sinistres aussi nombreux que divers.
Episode 7 : Chicago Fire
Les parents de Gabriela et d'Antonio arrivent à Chicago. Quand un secret refait surface à propos de son beau-fils, Boden décide de s'occuper de ce problème.
Episode 7 : Chicago Fire
Le chef Wallace Boden est la cible du service des Affaires internes, qui mènent l'enquête après l'agression supposée de l'une de ses voisines.
Episode 7 : Dexter : Les Origines
Dexter prend des risques en transportant le cadavre de Levi Reed. Il va aussi devoir réfléchir à une façon méthodique pour se débarrasser de certains corps.
Episode 8 : Chicago Fire
Dans leur quartier, Cruz et son frère Leon sont les témoins d'une fusillade qui a éclaté entre bandes rivales. Leur voisine de 8 ans en est la victime.
Episode 8 : Chicago Fire
La section 51 est appelée pour une intervention : un hélicoptère s'est écrasé sur le toit d'un immeuble. Boden et Donna se rendent à leur première échographie.
Episode 8 : Chicago Fire
Casey et Dawson font une demande d'adoption pour Louie. Jeff Clark, un étudiant en médecine, contacte Severide avec une proposition intéressante.
Episode 8 : Chicago Fire
Tous les pompiers de la caserne 51 partent en mission : un bâtiment en feu met en danger un grand nombre de personnes. Le temps leur est compté.
Episode 8 : New York Unité Spéciale
Une serveuse d'un restaurant branché de New York a été agressée sexuellement lors d'une soirée privée entre gens chic. L'équipe enquête.
Episode 8 : Chicago Fire
Après avoir sauvé une jeune fille, Dawson est obligée de prendre une décision difficile lorsqu'elle découvre que le père de l'adolescente est accro aux analgésiques.
Episode 8 : Lie to Me
Cal enquête sur la mort de la fille d'un vieil ami du détective Wallowski. Il porte rapidement ses soupçons sur l'entourage familial de la jeune femme.
Episode 8 : Lie to Me
Cal s'intéresse aux suicides de jeunes Indiennes, pendant que Gillian et Eli aident un groupe d'investisseurs, victimes de fraude, à retrouver leur argent.
Episode 8 : The Sinner
Percy a accidentellement tué Bo. Pour acheter leur silence, les Muldoon offrent aux Lam un permis de pêche et une île où ils peuvent enterrer leur enfant.
Episode 8 : The Good Wife
Alicia veut obtenir un sursis pour un condamné à mort qui pourrait innocenter son client. Kalinda sympathise avec Dana Lodge, et Eli et Mickey Gunn collaborent.
Episode 8 : Lie to Me
Lightman embarque pour l'Afghanistan, où on lui demande de retrouver deux soldats américains disparus : il est aidé par un expatrié au comportement ambigu.
Episode 8 : Chicago Fire
Mills revient à la caserne, profondément ébranlé après une intervention où le corps d'une jeune fille a été retrouvé taillé en pièces sur une voie ferrée.
Episode 8 : Chicago Fire
Boden affronte Maddox, qu'il croit être derrière les fausses accusations dont il est victime. Chilly adopte un comportement de plus en plus nonchalant.
Episode 8 : Dexter : Les Origines
Dexter soupçonne Aaron Spencer d'avoir kidnappé Nicky. Mais Harry balaie cette hypothèse et envoie Dexter rechercher Debra, qui n'est pas rentrée chez elle.
Episode 9 : Chicago Fire
Boden se prépare à réagir face aux dernières intimidations de McLeod autour de la fermeture de la caserne. La liaison entre Dawson et Casey s'intensifie.
Episode 9 : Chicago Fire
L'ambulance 61 intervient sur la noyade d'un adolescent. Mills est confronté à un arrêt cardiaque dans le véhicule qui les mène à l'hôpital.
Episode 9 : Chicago Fire
Dawson et Casey se plongent dans d'épineuses questions juridiques afin de garantir leur statut de les tuteurs légaux de Louie. Severide tente d'aider Anna.
Episode 9 : Chicago Fire
Une visite inattendue surprend Casey. Severide tente de défendre un incendiaire condamné à tort. Kidd paye le prix d'avoir brûlé la chandelle par les deux bouts.
Episode 9 : Chicago Fire
Vargas est grièvement blessé et doit abandonner son emploi. Le chef Boden soupçonne un adolescent d'être à l'origine de récents feux de poubelles.
Episode 9 : Lie to Me
Lightman, Foster et Reynolds tentent de retrouver un finaliste des World Series Poker qui est porté disparu. Restés à l'agence, Ria et Eli se rapprochent.
Episode 9 : Lie to Me
Volontairement interné dans un hôpital psychiatrique pour aider un homme, Cal va affronter ses douleurs du passé et mettre sa santé mentale en jeu.
Episode 9 : Lie to Me
L'équipe de Cal arrive sur un chantier où s'est produit un effondrement. Ils constatent que trois hommes demeurent prisonniers des décombres.
Episode 9 : Chicago Fire
Otis, Herrmann et Mouch cherchent la source d'une puanteur qui rend la vie difficile à la caserne 51. Dawson et Casey ont du mal à s'entendre.
Episode 9 : Chicago Fire
Durant le procès qui l'oppose à Serena, le chef Boden est contraint de céder sa place à Patterson. La nouvelle est mal accueillie par les membres de la caserne.
Episode 10 : Chicago Fire
Le chef Boden, l'équipe et des anonymes se mobilisent pour empêcher la fermeture de la caserne. En parallèle, les pompiers sont appelés sur un incendie.
Episode 10 : Chicago Fire
La naissance du bébé de Boden est imminente, mais une légère tension dans son couple gâche la fête. Plus loin, un couple se laisse surprendre par les flammes.
Episode 10 : Les Green à Big City
Cricket laisse Gloria s'occuper seule du café pendant qu'il va profiter de ses quinze minutes de pause pour admirer la parade...
Episode 10 : Chicago Fire
Une enquête des affaires internes commence car une femme a accusé les pompiers d'avoir volé un collier en diamants pendant une intervention sur un incendie.
Episode 10 : Lie to Me
Un fermier mécontent parque son tracteur rempli d'explosifs près du bâtiment du ministère des Finances. Lightman et son équipe vont devoir intervenir.
Episode 10 : Lie to Me
L'agence Lightman enquête sur un homme qui escroque des femmes sur le point de divorcer avec la complicité d'un avocat spécialisé dans ce genre d'affaires.
Episode 10 : Lie to Me
Cal demande aux membres de son équipe de bien vouloir enquêter sur une affaire d'incendie volontaire. Le dossier se révèle douloureux à traiter.
Episode 10 : Les Green à Big City
Bill profite d'une visite au magasin de bricolage pour donner une leçon d'indépendance à Remy...
Episode 10 : Chicago Fire
Casey et Naomi échappent de peu à un grave incendie. Severide et Kidd font un choix difficile. Brett, de son côté, tente de monter une nouvelle équipe.
Episode 10 : Chicago Fire
Dawson et Casey tentent de localiser Bria après avoir découvert de nouvelles informations cruciales. Severide passe un bon moment avec un vieil ami de famille.
Episode 10 : Chicago Fire
Severide accepte d'effectuer un don de moelle osseuse. Casey et Dawson tentent quant à eux de trouver une certaine forme d'harmonie à la maison.
Episode 10 : Chicago Fire
Tous les membres de la caserne se rendent à l'hôpital au chevet d'un de leurs collègues quand ils apprennent qu'il a été blessé à l'arme blanche.
Episode 11 : Chicago Fire
Après avoir frôlé la mort, le lieutenant Casey est enfin de retour à la caserne. Pendant ce temps, Leslie fait la connaissance de sa nouvelle partenaire.
Episode 11 : Chicago Fire
La caserne reçoit des nouvelles inquiétantes après la disparition de Mills et Brett lors d'un appel de routine. Boden et Donna s'inquiètent pour leur bébé.
Episode 11 : Chicago Fire
Dawson et Casey vivent une période difficile depuis qu'ils ont perdu la garde de Louie. En intervention, Dawson ne parvient pas à masquer son émotion.
Episode 11 : Lie to Me
Le groupe de Cal ouvre une nouvelle enquête sur un policier qui a tiré sur un adolescent. Tous tentent de comprendre ce qui a bien pu se passer.
Episode 11 : Chicago Fire
Casey et Severide répondent à un appel d'urgence mais, arrivés sur place, ils ne sont pas d'accord sur la meilleure manière de mener à bien le sauvetage.
Episode 11 : Lie to Me
Cal est persuadé qu'un étudiant pourrait être un sociopathe impliqué dans un enlèvement. Ria et Eli essaient de sauver la réputation d'une jeune femme.
Episode 11 : Lie to Me
Cal Lightman enquête sur trois étudiants qui sont soupçonnés d'être responsables d'un accident de la route ayant coûté la vie à un sportif de haut niveau.
Episode 11 : Chicago Fire
Victime d'un grave accident, Shay est hospitalisée. Toute l'équipe se rend à son chevet. Casey rend visite à sa mère en prison, d'où elle espère sortir bientôt.
Episode 11 : Chicago Fire
Alors qu'une tornade est annoncée, qui menace la ville de Chicago, Christopher décide de reprendre du service, ignorant les mises en garde de son épouse.
Episode 11 : FBI
Des talibans qui n'étaient officiellement pas présents sur le sol américain sont enlevés et tués. Le FBI enquête sur cette affaire politique inflammable.
Episode 12 : Chicago Fire
Le lieutenant Casey tente de se convaincre lui-même, ainsi que ses collègues, qu'il est complètement remis du grave accident qui a failli lui coûter la vie.
Episode 12 : Chicago Fire
Severide et Dawson découvrent des preuves surprenantes lors de l'incendie de l'unité de stockage. Elles semblent reliées au sinistre qui a coûté la vie à Shay.
Episode 12 : Lie to Me
Un violeur en série sévit à Washington, semant la panique au sein de la population. Cal et son équipe aident le FBI à résoudre cette affaire.
Episode 12 : Lie to Me
Cal et Gillian sont chargés de retrouver un bébé qui a été enlevé alors que sa mère l'avait laissé seul dans sa voiture pendant qu'elle faisait une course.
Episode 12 : Lie to Me
L'ancien supérieur de Cal au Pentagone est assassiné. Parallèlement, un activiste irlandais demande à Cal et Gillian de trouver le meurtrier de sa famille.
Episode 12 : Chicago Fire
Une photo de Casey et Severide en pleine mission fait la Une. Le photographe qui a pris le cliché veut réaliser un reportage sur le quotidien à la caserne.
Episode 12 : Chicago Fire
Les pompiers interviennent sur un accident d'avion et viennent en aide à des migrants clandestins laissés pour morts. Kelly parle à son chef de son bras.
Episode 12 : Chicago Fire
La caserne 51 est prise pour cible par un dangereux criminel qui est persuadé d'avoir été laissé pour mort par Casey au moment d'une intervention.
Episode 13 : Chicago Fire
Un chauffard ivre renverse un poteau électrique, ce qui a pour conséquence de plonger tout un quartier de Chicago dans l'obscurité. Les pompiers interviennent.
Episode 13 : Chicago Fire
Sur les traces d'un poseur de bombes, deux inspecteurs font appel à l'expertise des pompiers. Le chef Boden charge Gabriela et Sylvie d'assister les policiers.
Episode 13 : Chicago Fire
Lors d'une intervention, le chef Boden s'oppose à une décision du chef Anderson. Ce dernier entend bien se venger de cet affront et réagit rapidement.
Episode 13 : Chicago Fire
L'enquête se poursuit pour tenter d'en savoir un peu plus sur l'incendie qui a coûté la vie à Leslie Shay. De son côté, Boden tente d'aider son père.
Episode 13 : FBI
Le fils d'un agent du FBI à la retraite semble être la victime d'un enlèvement par vengeance. L'équipe enquête pour savoir si le rapt est lié au passé de l'agent.
Episode 13 : Lie to Me
Un attentat-suicide se produit non loin de l'agglomération de Washington. L'enquête du FBI s'enlise. Zoe et Cal essaient de mettre leur fille à l'abri.
Episode 13 : Lie to Me
Gillian se charge d'enquêter sur le meurtre d'une de ses amies, qui avait participé à la création d'un réseau social, une entreprise très lucrative.
Episode 13 : Chicago Fire
Severide se voit proposer un traitement chirurgical risqué. Il en parle à son père. La mère de Casey obtient finalement sa libération conditionnelle.
Episode 13 : Chicago Fire
Les pompiers se retrouvent en état d'alerte lorsqu'une violente fusillade éclate à Chicago. Tout le monde se retrouve sur le pied de guerre.
Episode 14 : FBI
L'équipe enquête sur une fusillade dont la cible était le fondateur d'un cabinet d'avocat. Par ailleurs, Maggie remarque le comportement étrange d'Elise.
Episode 14 : Chicago Fire
Severide se sent mis de côté lorsqu'il laisse Lindsay et l'unité de renseignement faire leur travail pour tenter de retrouver sa soeur Katie.
Episode 14 : Chicago Fire
Severide demande des comptes à Chili au sujet de son comportement. Les membres de la caserne encouragent Casey à se présenter au poste de conseiller municipal.
Episode 14 : Lie to Me
Un vétéran de la guerre en Irak fait l'objet des attentions de l'équipe de Lightman. Celui-ci use de diverses techniques pour tenter de l'aider.
Episode 14 : Chicago Fire
A Chicago, les membres de la caserne 51, dirigée par le capitaine Wallace Boden, risquent leur vie tous les jours lors d'opérations de sauvetages périlleuses.
Episode 14 : Chicago Fire
Casey et Dawson interviennent sur un accident. Une femme a été blessée. Son mari, un homme dominateur, répond pour elle aux questions qui lui sont posées.
Episode 14 : Chicago Fire
Severide reprend le travail et découvre que son remplaçant est le frère de son ancienne fiancée. Herrman, Dawson et Otis deviennent propriétaires d'un bar.
Episode 14 : Chicago Fire
Le chef Anderson n'a pas fini de régler ses comptes avec le chef Boden : il réaffecte les membres de la caserne 51 dans d'autres unités de la ville.
Episode 15 : Chicago Fire
Kelly Severide apprend que Vince Keeler a été remis en liberté, lorsqu'un incendie de grande envergure se déclare dans un immeuble du centre-ville.
Episode 15 : Lie to Me
Un policier blessé par balle se retrouve tétraplégique, incapable de parler : Cal tente de communiquer avec lui pour tenter d'identifier ses agresseurs.
Episode 15 : The Good Wife
Lockhart & Gardner représente les familles de trois Américains arrêtés et tués en Syrie. Le barreau de Chicago mène sa propre enquête sur le passé de Will.
Episode 15 : Chicago Fire
Le chef Boden prend quelques jours de congés pour se remettre du décès de son père. Mais son remplaçant n'est pas apprécié par toute la caserne.
Episode 15 : Chicago Fire
Otis et Kidd interviennent sur un incendie dans une maison. Ils ont la surprise d'entendre des coups de feu provenir de l'intérieur de l'habitation.
Episode 15 : Chicago Fire
Le remplaçant de Chili ne fait pas l'unanimité au sein de l'équipe. De son côté, Casey est officiellement candidat au poste de conseiller municipal.
Episode 15 : Chicago Fire
Un incendie a été signalé dans un grand immeuble de Chicago. Une équipe se rend immédiatement sur place. De nombreuses personnes sont prisonnières des flammes.
Episode 16 : Chicago Fire
Convoqué au commissariat au sujet de la disparition de Keeler, Severide est interrogé par Voight, qui est convaincu de son implication dans l'affaire.
Episode 16 : Chicago Fire
L'équipe se retrouve en état d'alerte lorsqu'une fête tourne mal. Ils apprennent que la fille d'Olinsky fait partie des personnes prises au piège par l'incendie.
Episode 16 : Lie to Me
Ria Torres reçoit un appel à l'aide de sa demi-soeur, Ava. Celle-ci se trouve dans un centre de détention pour mineurs. Sa compagne de chambre a disparu.
Episode 16 : Chicago Fire
Pridgen, le nouveau chef intérimaire de la caserne, se retrouve sous le feu des critiques après avoir fait une erreur tactique lors d'une intervention.
Episode 16 : Chicago Fire
Même s'ils ont du mal à l'accepter, Herrmann et les membres de la caserne 51 doivent trouver un remplaçant à l'un des leurs, blessé lors d'une intervention.
Episode 16 : Chicago Fire
Cruz met la vie de ses équipiers en danger en prenant une décision inconsidérée lors d'un sauvetage. Sa carrière pourrait subir un coup d'arrêt.
Episode 16 : Chicago Fire
Alors que Casey continue sa course à l'élection, il est la cible d'une propagande hostile. L'équipe doit aider un homme coincé dans une voiture en feu.
Episode 17 : Les Green à Big City
Lors d'une visite chez Big Tech, Tilly découvre un moyen d'améliorer sa famille chaotique. Cricket gagne des billets pour un spectacle et doit s'il décide y emmener Tilly ou Rémy.
Episode 17 : Chicago Fire
Après avoir sauvé un homme impliqué dans un accident de la route, Severide découvre que l'individu, un ancien pompier, traverse aussi une mauvaise passe.
Episode 17 : Chicago Fire
Pendant que Peter martèle Benny de questions à propos de la mort de son père, Severide et Casey tentent de résoudre l'enquête sur deux incendies.
Episode 17 : Lie to Me
Michelle Daley est assassinée au cours d'un discours public du gouverneur Brooks, en campagne pour sa réélection. L'équipe de Lightman visionne les images.
Episode 17 : Chicago Fire
Severide demande une faveur à Boden pour son ami Scott Rice qui a besoin d'une seconde chance avec le CFD. Casey et Otis ont des doutes quant à sa fiabilité.
Episode 17 : Chicago Fire
Kidd essaye de gagner l'approbation de la mère de Kelly. Otis prend de nouvelles responsabilités à la caserne. Boden commet une erreur en intervention.
Episode 17 : Chicago Fire
En enquêtant sur une éventuelle fuite de monoxyde de carbone, Severide et Cruz découvrent les restes calcinés d'un enfant dans une cheminée.
Episode 17 : Chicago Fire
Des accidents de la route similaires laissent penser que quelqu'un cible des personnes innocentes. Dawson, déterminé, prend les choses en main.
Episode 18 : Chicago Fire
Casey et Dawson continuent de mettre leur relation entre parenthèses par égard pour Rebecca Jones. Mouch souffre de la solitude depuis sa rupture.
Episode 18 : Lie to Me
Cal assiste à un combat de rue illégal. Le gagnant est tué peu après. Dillon, le nouveau responsable du groupe Lightman, est chargé de l'enquête.
Episode 18 : Chicago Fire
Les pompiers sont appelés sur les lieux d'un incendie. Herrmann sauve un nourrisson et découvre que le père du bébé pourrait être à l'origine du sinistre.
Episode 18 : Chicago Fire
Le FBI prend le contrôle de la caserne pour une mission d'infiltration. Casey et Severide sont volontaires pour prêter main forte aux enquêteurs.
Episode 18 : Chicago Fire
Shay a une annonce importante à faire concernant son avenir avec Clarice. Gabby, Herrmann et Otis sont occupés à percer le mystère d'une boîte qu'ils ont trouvée.
Episode 18 : Chicago Fire
Brett est témoin d'un assassinat. Pendant ce temps, un incendie éclate dans un restaurant et plusieurs personnes se retrouvent piégées dans le coffre-fort.
Episode 18 : Chicago Fire
Dawson et Brett se voient attribuer un nouveau stagiaire. Severide reçoit une visite de son père. Casey découvre une nouvelle maison abritant des toxicomanes.
Episode 19 : Chicago Fire
Le chef Wallace Boden rassemble le personnel de la caserne pour lui annoncer une triste nouvelle : le suicide de Rebecca. Clarke, lui, a été transféré.
Episode 19 : Chicago Fire
Toute l'équipe intervient pour sauver un enfant, tombé au cours d'une partie de cache-cache. C'est le jeune frère de la victime qui a alerté les secours.
Episode 19 : FBI
L'équipe du FBI enquête sur un deal de drogue qui a mal tourné après la découverte du corps sans vie d'un étudiant. La détective Hailey Upton rejoint l'équipe.
Episode 19 : Lie to Me
Lightman assiste à l'exécution d'un assassin qu'il a autrefois arrêté. Peu de temps après, de nouveaux éléments montrent que le condamné pourrait être innocent.
Episode 19 : Chicago Fire
Un incendie a provoqué des fuites de produits dangereux et de nombreuses personnes ont été intoxiquées : les moyens de secours déployés sont importants.
Episode 19 : Chicago Fire
Cordova est soupçonné d'avoir dérobé une somme d'argent après avoir éteint un incendie qui ravageait une maison appartenant à des trafiquants de drogue.
Episode 19 : Chicago Fire
L'équipe découvre un jeune garçon roué de coups. Le malheureux a été puni en représailles des agissements de son frère, aux prises avec un gang de trafiquants.
Episode 19 : Chicago Fire
Casey retrouve un vieil ami affecté temporairement à l'escouade car le camion de Severide est hors de service. Celui-ci tente de comprendre le départ d'Anna.
Episode 20 : Chicago Fire
Une détonation retentit lors d'une manifestation caritative organisée conjointement par la police et les pompiers de Chicago, faisant des dizaines de blessés.
Episode 20 : Chicago Fire
Casey fait tout son possible pour aider un de ses collègues pompiers responsable de la perte de son équipe. Pendant ce temps, Severide tente de soutenir Anna.
Episode 20 : Chicago Fire
Peter Mills espère faire partie de l'équipe de secours, mais doit faire face à l'opposition tenace du lieutenant Casey, qui ne l'apprécie guère.
Episode 20 : Lie to Me
Cal découvre que Burns, le petit ami de Foster, est un agent infiltré de la DEA. Pendant ce temps, Emily a accès à des documents confidentiels sur son père.
Episode 20 : Chicago Fire
Severide poursuit sa convalescence. Mills est intégré dans l'équipe numéro 3 pour renforcer les effectifs. A peine arrivé, il tente de sauver un automobiliste.
Episode 20 : Chicago Fire
Après avoir sauvé une jeune fille d'un accident de voiture, Boden et le lieutenant Severide reçoivent un paquet surprenant. Brett est confrontée à un dilemme.
Episode 20 : Chicago Fire
Alors que son fils est sous la garde de Kelly à la caserne, Bianca est blessée par balles. La malheureuse ne veut pas que JJ soit mis au courant.
Episode 21 : Chicago Fire
Dawson passe son examen de pompier pour la seconde fois. Si elle réussit, Boden ne pourra pas la garder. Elle se présente pour un poste dans une caserne voisine.
Episode 21 : Chicago Fire
Joe Cruz risque d'être suspendu, tandis que Dawson reçoit une visite inattendue de son père. Severide rend la vie difficile au dernier membre de l'équipe.
Episode 21 : Lie to Me
Une jeune fille, qui a fui le domicile familial, est persuadée que son père a tué sa mère. D'autres secrets l'ont aussi poussée à disparaître.
Episode 21 : Chicago Fire
Au cours d'une mission, Gabriela Dawson parvient à sauver un garçon d'un appartement en flammes. Elle finit par s'attacher fortement au petit rescapé.
Episode 21 : Chicago Fire
Herrmann ne voit pas d'un bon oeil que le lieutenant Colannino entraîne l'équipe de basket-ball de leur fils. Casey élabore un plan pour venir en aide à Boden.
Episode 21 : Chicago Fire
Episode 21 : Chicago Fire
A New York, le groupe 51 intervient sur les lieux d'un incendie. Ce sinistre fait ressortir une affaire d'enlèvement et de tentative de meurtre non élucidés.
Episode 22 : Chicago Fire
Dawson a réussi son examen de pompier. Boden lui annonce sa nouvelle affectation à la caserne 105, dirigée par Welch et son équipe peu accueillante.
Episode 22 : Chicago Fire
Poussé par le sergent Voight, Casey décide d'infiltrer un peu plus le club de strip-tease afin de découvrir la preuve de transactions conclues par Jack Nesbitt.
Episode 22 : Chicago Fire
Boden franchit une étape importante dans son plan de carrière. Kidd commence à se montrer de plus en plus méfiante vis-à-vis de Renee. Herrmann est traumatisé.
Episode 22 : Lie to Me
Une journaliste, amie de Cal, a été retrouvée morte dans la chambre d'hôtel où elle devait rencontrer une source pour un article sur une affaire de corruption.
Episode 22 : Chicago Fire
Severide et Kidd poursuivent leur enquête sur les crimes d'un pyromane retors. Une nouvelle inattendue pousse Brett à faire un choix difficile.
Episode 22 : Chicago Fire
Episode 22 : Chicago Fire
Les membres de l'équipe sont appelés en urgence lorsque plusieurs personnes se retrouvent prises au piège suite à l'effondrement d'un bâtiment.
Episode 22 : Chicago Fire
Alors que Mouch envisage de démissionner de son poste, Joe lui reproche d'être responsable de sa récente suspension. Casey et Dawson se disputent.
Episode 23 : Chicago Fire
Boden poursuit ses efforts pour obtenir une promotion, mais rencontre des obstacles. Dawson et Casey doivent prendre une décision importante pour leur fils.
Episode 23 : Chicago Fire
Episode 23 : Chicago Fire
La tension est toujours à son maximum entre les deux équipes : Severide qui avait confiance en Rice va réaliser que celui-ci lui a bien menti.
Episode 23 : Chicago Fire
Après la mort de son frère, Jimmy se retrouve en désaccord avec Boden. Dawson continue de tout mettre en oeuvre pour favoriser l'adoption de Louie.
Episode 24 : Chicago Fire
Episode 30 : Les Green à Big City
Remy et Cricket prennent un appartement et n'ont pas conscience de ce qu'il faut faire pour l'entretenir. - Tilly fait du bénévolat dans un refuge pour animaux et s'attache beaucoup à eux...