Sydney et Nadia, déguisées en jeunes, riches et irresponsables héritières de la jet-set, cherchent à découvrir où se trouve un produit chimique mortel.