La fille d'un peintre renommé a disparu. Johnny, accompagné de Bruce et Walt, mène l'enquête et ne tarde pas à mettre le doigt sur des secrets de famille.
