Alors que Michael est coincé au dispensaire par une tempête de neige, il développe des symptômes très inquiétants et doit être opéré d'urgence.