Le docteur Benson étudie un cadavre dont les organes ont été colonisés par un parasite extraterrestre. Sarge repart avec une nouvelle cible en tête, Shaw.